“文翁他日誉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文翁他日誉”出自哪首诗?
答案: “文翁他日誉”出自: 宋代 张鎡的 《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén wēng tā rì yù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“文翁他日誉”的上一句是什么?
答案:
“文翁他日誉”的上一句是: 翩翩子意长 , 诗句拼音为: piān piān zǐ yì cháng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“文翁他日誉”的下一句是什么?
答案: “文翁他日誉”的下一句是: 不但劝农桑 , 诗句拼音为: bù dàn quàn nóng sāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“文翁他日誉”全诗
次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 (cì yùn chóu zhāng zhòng sī gāo yóu jiàn jì èr shǒu qí èr)
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“文翁他日誉”繁体原文
次韻酬張仲思高郵見寄二首 其二
便欲相尋去,山光看水光。
野航因挾策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意長。
文翁他日譽,不但勸農桑。
“文翁他日誉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便欲相寻去,山光看水光。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野航因挟策,春韭自炊粱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文翁他日誉,不但劝农桑。
“文翁他日誉”全诗注音
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
“文翁他日誉”全诗翻译
译文:
便打算一同寻找前去,观赏山的光辉和水的明亮。
野外航行因为带上了钓鱼的工具,春季里采摘的韭菜就是我们的主食。
孤单地我才能有限,轻盈的少年心却有着长远的抱负。
文学长者将来会赞扬,不仅会推崇农业和桑田之事。
总结:诗人表达了出游的愿望,描述了旅途中的景色和所做的事情,抒发了自己的才情和抱负,预言了受到文学长者的赞誉,以及他会劝诫人们从事农桑之事。
“文翁他日誉”相关诗句:
- 文翁他日誉 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 》
- 他日东坡誉子文 出自 [宋] 张耒 ·《题李方叔文卷末 》
- 子孙他日继文翁 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》
- 早日文章誉 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一 》
- 儿孙他日记衰翁 出自 [宋] 陈着 ·《上乘展墓示子侄 》
- 他日肯寻翁住处 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵和黄兄 》
- 子孙他日记衰翁 出自 [宋] 苏辙 ·《初得南园 》
- 他日翁归尚可观 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其七 》
- 他日俱爲桑苎翁 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其二 》
- 他日有移文 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其九 》
- 他日文兼武 出自 [唐] 张九龄 ·《送赵都护赴安西 》
- 他日文章当致身 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 他日广文燎黄诰 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈判官 》
- 北山他日移文去 出自 [宋] 赵希逢 ·《和清富楼 其二 》
- 他日文闱果擅场 出自 [宋] 刘弇 ·《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其二 》
- 文翁开学日 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 艳足非他誉 出自 [宋] 宋祁 ·《海棠 》
- 珠蚌他年誉 出自 [宋] 胡寅 ·《挽黎承事 其一 》
- 须念文翁昔日勤 出自 [宋] 赵拚 ·《劝成都府学诸生 》
- 双旌今日别文翁 出自 [唐] 罗隐 ·《重送朗州张员外 》