“今同太庙荐嘉宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今同太庙荐嘉宾”出自哪首诗?
答案: “今同太庙荐嘉宾”出自: 唐代 方干的 《送弟子伍秀才赴举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn tóng tài miào jiàn jiā bīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今同太庙荐嘉宾”的上一句是什么?
答案:
“今同太庙荐嘉宾”的上一句是: 天遣相门延积庆 , 诗句拼音为:tiān qiǎn xiāng mén yán jī qìng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“今同太庙荐嘉宾”的下一句是什么?
答案: “今同太庙荐嘉宾”的下一句是: 柳条此日同谁折 , 诗句拼音为: liǔ tiáo cǐ rì tóng shuí zhé ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“今同太庙荐嘉宾”全诗
送弟子伍秀才赴举 (sòng dì zǐ wǔ xiù cái fù jǔ)
天遣相门延积庆,今同太庙荐嘉宾。
柳条此日同谁折,桂树明年为尔春。
倚棹寒吟渔浦月,垂鞭醉入凤城尘。
由来不要文章得,要且文章出衆人。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今同太庙荐嘉宾”繁体原文
送弟子伍秀才赴舉
天遣相門延積慶,今同太廟薦嘉賓。
柳條此日同誰折,桂樹明年爲爾春。
倚棹寒吟漁浦月,垂鞭醉入鳳城塵。
由來不要文章得,要且文章出衆人。
“今同太庙荐嘉宾”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天遣相门延积庆,今同太庙荐嘉宾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
柳条此日同谁折,桂树明年为尔春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
倚棹寒吟渔浦月,垂鞭醉入凤城尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由来不要文章得,要且文章出衆人。
“今同太庙荐嘉宾”全诗注音
天遣相门延积庆,今同太庙荐嘉宾。
柳条此日同谁折,桂树明年为尔春。
倚棹寒吟渔浦月,垂鞭醉入凤城尘。
由来不要文章得,要且文章出衆人。
“今同太庙荐嘉宾”全诗翻译
译文:
天命使命延续了累积的庆典,今天在太庙里又有了一位杰出的贤士受到推荐。
这些柳条是为了谁而采摘的,在明年,桂树将为你带来春天。
我倚着船桨,在寒冷的渔浦吟唱,月亮挂在天空中;我醉驾着马车,穿越凤城的尘土。
从古至今,不需要空洞的言辞来获得成就,关键是要有与众不同的才华和创造力。
“今同太庙荐嘉宾”总结赏析
赏析::
这首诗《送弟子伍秀才赴举》是方干创作的一首送别诗,表达了对伍秀才赴举试的美好祝愿和鼓励。诗中运用了丰富的意象和情感,以及巧妙的对仗结构,展现了作者的高尚情操和对弟子的关切之情。
首节“天遣相门延积庆,今同太庙荐嘉宾。”以景物和事件交织,描绘了伍秀才受到天命之召,赴举试成为了庙会上备受尊敬的客人。这里的“相门”和“太庙”都是尊贵之地,强调了伍秀才的重要性。
第二节“柳条此日同谁折,桂树明年为尔春。”通过柳条和桂树的比喻,表达了作者对伍秀才的祝愿。柳条代表着眼下的努力和付出,而桂树则预示着未来的辉煌和成功,这种对比构成了时间和努力的衔接,充分体现了人生的延续性和积累性。
第三节“倚棹寒吟渔浦月,垂鞭醉入凤城尘。”以写景的手法,刻画了伍秀才赴举试的情景。倚棹吟咏,表现了伍秀才内心的坚韧和执着,而垂鞭醉入凤城尘则展现了他对未来的豁达和乐观。
最后一节“由来不要文章得,要且文章出衆人。”直截了当地表达了作者的教诲,告诉伍秀才文章不仅仅是为了得奖,更要追求卓越,超越众人,为文学事业贡献自己的力量。
标签: 劝勉,抒情
“今同太庙荐嘉宾”相关诗句:
- 今同太庙荐嘉宾 出自 [唐] 方干 ·《送弟子伍秀才赴举 》
- 嘉荐羞庙祧 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 嘉宾荐君子 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其七 》
- 鼓瑟荐嘉宾 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 荐诸太庙比郜鼎 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 帝曰於予荐太庙 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 禁垣同得荐嘉名 出自 [唐] 孟球 ·《和主司王起 》
- 矧今燕嘉宾 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 今人那有郗嘉宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘伯山书来云有施主爲造一亭刘子澄名曰竹溪索诗爲赋二首 其二 》
- 今荣除馆识嘉宾 出自 [宋] 宋庠 ·《酬王拱辰侍郎归阙见赠 》
- 门无杂宾宾则嘉 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 嘉宾嘉景喜相陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》
- 今古同嘉节 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公重九日军中宴会之什 》
- 嘉宾嘉会逢 出自 [宋] 史浩 ·《豆粥得容字 》
- 今宵宾燕爲谁同 出自 [宋] 王珪 ·《正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别 》
- 洞宾今正觅同参 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 歌荐郊庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 三举酒用《庆云》。 》
- 荐於宗庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二七 》
- 可荐郊庙 出自 [宋] 李之仪 ·《报恩邦禅师真赞 》
- 今古悠悠嘉上同 出自 [宋] 晁说之 ·《海陵书事 》