“水光夕照动檐楹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水光夕照动檐楹”出自哪首诗?
答案: “水光夕照动檐楹”出自: 宋代 释德洪的 《次韵西楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ guāng xī zhào dòng yán yíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“水光夕照动檐楹”的上一句是什么?
答案:
“水光夕照动檐楹”的上一句是: 万古湘江绕故城 , 诗句拼音为:wàn gǔ xiāng jiāng rào gù chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“水光夕照动檐楹”的下一句是什么?
答案: “水光夕照动檐楹”的下一句是: 行人仰看春风软 , 诗句拼音为: xíng rén yǎng kàn chūn fēng ruǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“水光夕照动檐楹”全诗
次韵西楼 (cì yùn xī lóu)
万古湘江绕故城,水光夕照动檐楹。
行人仰看春风软,吹落凭栏笑语声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水光夕照动檐楹”繁体原文
次韻西樓
萬古湘江繞故城,水光夕照動檐楹。
行人仰看春風軟,吹落憑欄笑語聲。
“水光夕照动檐楹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万古湘江绕故城,水光夕照动檐楹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行人仰看春风软,吹落凭栏笑语声。
“水光夕照动檐楹”全诗注音
万古湘江绕故城,水光夕照动檐楹。
行人仰看春风软,吹落凭栏笑语声。
“水光夕照动檐楹”全诗翻译
译文:
万古以来,湘江一直绕着这座古老的城池流淌,夕阳的光辉照在城中的檐楹上,显得格外美丽动人。行人仰头望着春风轻柔地吹拂着,吹落了栏杆上的笑语声。
总结:这是一幅描绘湘江旁边古城景色的古诗,通过描写江水、夕阳和行人欢声笑语,展现了古城的优美景色和生活气息。
“水光夕照动檐楹”相关诗句:
- 水光夕照动檐楹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵西楼 》
- 日照檐楹帆影动 出自 [宋] 汤莘叟 ·《题舫斋 》
- 檐楹金碧光相照 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二四 》
- 檐楹山影水光中 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 北湖亭 》
- 装齎动檐楹 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符夜访世美 》
- 练水浮光照短檐 出自 [宋] 蒋静 ·《翠光亭 》
- 却随初日动檐楹 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 溪光亭 》
- 凌晨雷雨动檐楹 出自 [宋] 韦骧 ·《十月十二日早按行临汀遇大雷电而雨 》
- 须爲檐楹动百株 出自 [宋] 洪适 ·《戏孙陈二弟 其一 》
- 檐楹不动垂冰柱 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其一 》
- 都缘宝墨照檐楹 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 近出高楹照檐溜 出自 [宋] 范浚 ·《寄题赵叔才秀芝堂 》
- 澹磨明镜照檐楹 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後池上 》
- 水国光凝夕照天 出自 [唐] 齐己 ·《山中寄凝密大师兄弟 》
- 秋光只檐楹 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其一 》
- 阳光射檐楹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其二 》
- 光彩生檐楹 出自 [宋] 萧立之 ·《烧榾柮 》
- 頫江山水檐楹外 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵宰三首 其一 》
- 低檐夕照明 出自 [宋] 张耒 ·《题所居西斋 》
- 茆檐夕照明 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其一 》