“句句停匀字字妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“句句停匀字字妍”出自哪首诗?
答案: “句句停匀字字妍”出自: 宋代 项安世的 《题胡仲方诗编》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù jù tíng yún zì zì yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“句句停匀字字妍”的上一句是什么?
答案:
“句句停匀字字妍”的上一句是: 读君百二十新篇 , 诗句拼音为:dú jūn bǎi èr shí xīn piān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“句句停匀字字妍”的下一句是什么?
答案: “句句停匀字字妍”的下一句是: 秀似南风吹竹粉 , 诗句拼音为: xiù sì nán fēng chuī zhú fěn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“句句停匀字字妍”全诗
题胡仲方诗编 (tí hú zhòng fāng shī biān)
读君百二十新篇,句句停匀字字妍。
秀似南风吹竹粉,润於春水湿花烟。
斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。
东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“句句停匀字字妍”繁体原文
題胡仲方詩編
讀君百二十新篇,句句停勻字字妍。
秀似南風吹竹粉,潤於春水濕花烟。
斯文貴盛看如此,前路飛騰諒果然。
東野長江寒到骨,一生憔悴豈關天。
“句句停匀字字妍”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
读君百二十新篇,句句停匀字字妍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秀似南风吹竹粉,润於春水湿花烟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。
“句句停匀字字妍”全诗注音
读君百二十新篇,句句停匀字字妍。
秀似南风吹竹粉,润於春水湿花烟。
斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。
东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。
“句句停匀字字妍”全诗翻译
译文:
愚观读了君子创作的一百二十篇新作,每句句句都停留得平稳流畅,字字都显得优美动人。秀丽得仿佛是南风轻轻吹过竹林,吹起了粉末;湿润得如同春水滋润了花朵的烟雾。这样的文采高雅,盛世之风令人钦佩。展望前途,实在是展翅高飞的好兆头。然而东方的长江寒意深入骨髓,这一生的辛劳和憔悴,又何关乎天命。
总结:
诗人读了一位君子写的新诗,赞美其文辞之美妙。形容文笔秀丽如南风吹竹粉,湿润如春水湿花烟。夸赞其文采高贵盛大,展望前途如展翅高飞。然而也表达了对生活辛劳和挫折的感叹,认为这些并非天命所致。
“句句停匀字字妍”相关诗句:
- 句句停匀字字妍 出自 [宋] 项安世 ·《题胡仲方诗编 》
- 字字句句加磨砻 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗吟藁号蜡屐爲赋古语 》
- 字字清新句句奇 出自 [唐] 韦庄 ·《题许浑诗卷 》
- 字字句句不空置 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 句句芳华字字香 出自 [宋] 韩淲 ·《赵推官诗卷昌甫数称许之 》
- 分明句句字字是 出自 [宋] 牟巘 ·《送恩上人还云门 其一 》
- 句句高奇字字新 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 句句字字皆瑶琨 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 《全唐诗》卷七八九收《中元日鲍端公宅遇吴师联句》、《酒语联句各分一字》、《一字至九字诗联句》三首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 句句字字凛凛生狂风 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 首句缺字似爲「鼎」字 出自 [唐] 崔融 ·《宝名 》
- 秀句惊人字字新 出自 [宋] 张纲 ·《王伯寿示佳作备述穷苦次韵奉呈 》
- 句织天机字字难 出自 [宋] 释行海 ·《言诗 》
- 句法清圆字字工 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其九 》
- 句解章通字字安 出自 [宋] 韩维 ·《请微之饮 》
- 句里梅花字字芳 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一二 》
- 首句用浆字之下半水字读起 出自 [唐] 白居易 ·《游紫霄宫七言八句(藏头拆字诗) 》
- 附《读法》云:「每句取第一字下半爲起字 出自 [唐] 白居易 ·《游紫霄宫七言八句(藏头拆字诗) 》
- 而诗句与一字至七字诗大致相同 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- 〖5〗《全唐诗》卷八三○《桐江闲居作十二首》之七第四句缺二字、第八句缺一字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》