首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题胡仲方诗编 > 句句停匀字字妍

“句句停匀字字妍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“句句停匀字字妍”出自哪首诗?

答案:句句停匀字字妍”出自: 宋代 项安世 《题胡仲方诗编》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù jù tíng yún zì zì yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“句句停匀字字妍”的上一句是什么?

答案:句句停匀字字妍”的上一句是: 读君百二十新篇 , 诗句拼音为:dú jūn bǎi èr shí xīn piān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“句句停匀字字妍”的下一句是什么?

答案:句句停匀字字妍”的下一句是: 秀似南风吹竹粉 , 诗句拼音为: xiù sì nán fēng chuī zhú fěn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“句句停匀字字妍”全诗

题胡仲方诗编 (tí hú zhòng fāng shī biān)

朝代:宋    作者: 项安世

读君百二十新篇,句句停匀字字妍
秀似南风吹竹粉,润於春水湿花烟。
斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。
东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dú jūn bǎi èr shí xīn piān , jù jù tíng yún zì zì yán 。
xiù sì nán fēng chuī zhú fěn , rùn wū chūn shuǐ shī huā yān 。
sī wén guì shèng kàn rú cǐ , qián lù fēi téng liàng guǒ rán 。
dōng yě cháng jiāng hán dào gǔ , yī shēng qiáo cuì qǐ guān tiān 。

“句句停匀字字妍”繁体原文

題胡仲方詩編

讀君百二十新篇,句句停勻字字妍。
秀似南風吹竹粉,潤於春水濕花烟。
斯文貴盛看如此,前路飛騰諒果然。
東野長江寒到骨,一生憔悴豈關天。

“句句停匀字字妍”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
读君百二十新篇,句句停匀字字妍。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秀似南风吹竹粉,润於春水湿花烟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。

“句句停匀字字妍”全诗注音

dú jūn bǎi èr shí xīn piān , jù jù tíng yún zì zì yán 。

读君百二十新篇,句句停匀字字妍。

xiù sì nán fēng chuī zhú fěn , rùn wū chūn shuǐ shī huā yān 。

秀似南风吹竹粉,润於春水湿花烟。

sī wén guì shèng kàn rú cǐ , qián lù fēi téng liàng guǒ rán 。

斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。

dōng yě cháng jiāng hán dào gǔ , yī shēng qiáo cuì qǐ guān tiān 。

东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。

“句句停匀字字妍”全诗翻译

译文:

愚观读了君子创作的一百二十篇新作,每句句句都停留得平稳流畅,字字都显得优美动人。秀丽得仿佛是南风轻轻吹过竹林,吹起了粉末;湿润得如同春水滋润了花朵的烟雾。这样的文采高雅,盛世之风令人钦佩。展望前途,实在是展翅高飞的好兆头。然而东方的长江寒意深入骨髓,这一生的辛劳和憔悴,又何关乎天命。

总结:

诗人读了一位君子写的新诗,赞美其文辞之美妙。形容文笔秀丽如南风吹竹粉,湿润如春水湿花烟。夸赞其文采高贵盛大,展望前途如展翅高飞。然而也表达了对生活辛劳和挫折的感叹,认为这些并非天命所致。

“句句停匀字字妍”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“句句停匀字字妍”相关诗句: