“地望东西节制雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地望东西节制雄”出自哪首诗?
答案: “地望东西节制雄”出自: 宋代 张孝祥的 《寄方帅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì wàng dōng xī jié zhì xióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地望东西节制雄”的上一句是什么?
答案:
“地望东西节制雄”的上一句是: 人才王谢风流似 , 诗句拼音为: rén cái wáng xiè fēng liú sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地望东西节制雄”的下一句是什么?
答案: “地望东西节制雄”的下一句是: 赤手尚能探虎穴 , 诗句拼音为: chì shǒu shàng néng tàn hǔ xué ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“地望东西节制雄”全诗
寄方帅 其一 (jì fāng shuài qí yī)
吴楚山河尽付公,君王长策在平戎。
人才王谢风流似,地望东西节制雄。
赤手尚能探虎穴,白头空是钓鱼翁。
将军知我非徐庶,不向江边起卧龙。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地望东西节制雄”繁体原文
寄方帥 其一
吳楚山河盡付公,君王長策在平戎。
人才王謝風流似,地望東西節制雄。
赤手尚能探虎穴,白頭空是釣魚翁。
將軍知我非徐庶,不向江邊起卧龍。
“地望东西节制雄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
吴楚山河尽付公,君王长策在平戎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人才王谢风流似,地望东西节制雄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
赤手尚能探虎穴,白头空是钓鱼翁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
将军知我非徐庶,不向江边起卧龙。
“地望东西节制雄”全诗注音
吴楚山河尽付公,君王长策在平戎。
人才王谢风流似,地望东西节制雄。
赤手尚能探虎穴,白头空是钓鱼翁。
将军知我非徐庶,不向江边起卧龙。
“地望东西节制雄”全诗翻译
译文:
吴楚之地的山河都归于公家,君王制定了长远的对付平定战乱的策略。
人才像王导、谢安那样英俊风流,地域的统治在东西方向上有着强大的节制力。
纵然只凭赤手,也能勇敢地探索虎穴;年迈的钓鱼老人,却空有白头,一无所获。
将军请知晓,我不是徐庶那般智谋过人,但我也不是躺在江边等待机缘的卧龙。
总结:
诗人通过对古代名士的比喻,表达了对时局的观察与思考。诗中提到了君王谋略和统治能力,对人才的崇敬与赞美,以及自己的谦虚与自知之明。最后以将军知我非徐庶,不向江边起卧龙,暗示着希望得到重用与施展才华的渴望。整体上体现了作者对现实政治和个人价值的思考。
“地望东西节制雄”相关诗句:
- 地望东西节制雄 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄方帅 其一 》
- 西南雄节制 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其三 》
- 楚东雄地望 出自 [宋] 许及之 ·《楚望楼 》
- 河南地望雄西京 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 俄更节制雄 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 深沈节制雄 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 节制故雄尊 出自 [宋] 孙应时 ·《送刘苏州诚之帅夔门 其一 》
- 江陵开府节制雄 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 仗钺宣威节制雄 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其一 》
- 两地山河分节制 出自 [唐] 武元衡 ·《送崔判官使太原 》
- 节制东南十一城 出自 [宋] 陶弼 ·《诗一首 》
- 陪京犹望节旄雄 出自 [宋] 冯山 ·《寄上北京文侍中 》
- 一节雄东藩 出自 [宋] 释居简 ·《迓回庵谯卿持节东淛 》
- 东川节度兵马雄 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 高明地望雄 出自 [宋] 范镇 ·《冯允南远贶佳作有舜律远相通之句因次韵寄之 》
- 西望霞光东望云 出自 [宋] 洪适 ·《梦中送妙兴寺僧 》
- 望望东西草色新 出自 [宋] 释行海 ·《经旧游 》
- 东望不如西望好 出自 [宋] 许锡 ·《万山 》
- 里占西豪族望雄 出自 [宋] 宋庠 ·《题酇城张氏林亭 》
- 东望西望路迷 出自 [唐] 韦应物 ·《调笑令 一 》