“不种桃花缘底事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不种桃花缘底事”出自哪首诗？
答案： “不种桃花缘底事”出自： 宋代 武衍的 《赠苕上隠者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhǒng táo huā yuán dǐ shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“不种桃花缘底事”的上一句是什么？
答案：
“不种桃花缘底事”的上一句是： 辙蹟何尝到碧苔 , 诗句拼音为： zhé jì hé cháng dào bì tái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“不种桃花缘底事”的下一句是什么？
答案： “不种桃花缘底事”的下一句是： 恐因流水悞人来 , 诗句拼音为： kǒng yīn liú shuǐ wù rén lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“不种桃花缘底事”全诗
赠苕上隠者 (zèng tiáo shàng yǐn zhě)
夹谿槐柳绿云堆，辙蹟何尝到碧苔。
不种桃花缘底事，恐因流水悞人来。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不种桃花缘底事”繁体原文
贈苕上隠者
夾谿槐柳綠雲堆，轍蹟何嘗到碧苔。
不種桃花緣底事，恐因流水悞人來。
“不种桃花缘底事”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夹谿槐柳绿云堆，辙蹟何尝到碧苔。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不种桃花缘底事，恐因流水悞人来。
“不种桃花缘底事”全诗注音
夹谿槐柳绿云堆，辙蹟何尝到碧苔。
不种桃花缘底事，恐因流水悞人来。
“不种桃花缘底事”全诗翻译
译文：
夹谿间，槐树和柳树青翠交织，犹如云堆般美丽。车辙踪迹很少到达这碧绿的苔藓上。这里的桃花并非因为栽种，而是由于地势低洼，可能因为流水冲刷而聚集。因此担心会有人因为溪水涨潮而来捣乱。
总结：
诗人描绘了夹谿间的自然景色，以及其中的槐树、柳树、碧苔和桃花，表现了一幅宁静美丽的画面。与此同时，诗人也隐含着对外界干扰的担忧，展现了对清幽环境的珍视之情。
“不种桃花缘底事”相关诗句：
- 不种桃花缘底事 出自 [宋] 武衍 ·《赠苕上隠者 》
- 不解花枝缘底事 出自 [宋] 项安世 ·《又寒食日见紫荆花有怀三馆 》
- 种桃不似种梅花 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 不种桃花只种松 出自 [宋] 释行海 ·《遁溪 》
- 取蜡爲花缘底事 出自 [宋] 王之道 ·《腊梅和次韩韵 其一 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵游山寺 》
- 不睡缘底事 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其二 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 邵雍 ·《赠富公 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 周密 ·《次韵玉台体二首 其一 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 苏轼 ·《北山广智大师回自都下过期而归时率开祖无悔同访之因留渌浄堂竹鹤二绝 其一 》
- 不独种桃花 出自 [宋] 释文珦 ·《寄林弓寮 》
- 病骨不知缘底事 出自 [宋] 程俱 ·《用前韵作招许主簿 》
- 娅姹不知缘底事 出自 [宋] 王安石 ·《黄鹂 》
- 董子不窥缘底事 出自 [宋] 胡宏 ·《和伯氏 》
- 怒鬬不知缘底事 出自 [宋] 李纲 ·《山居四感 鬬雀 》
- 不醉阆风缘底事 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 高阳亭 》
- 不与天香缘底事 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 憔悴不知缘底事 出自 [唐] 阎选 ·《八拍蛮 二 》
- 南北不知缘底事 出自 [宋] 李弥逊 ·《仪真道中 其二 》
- 车马不喧缘底事 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其一 》