“不知缘底事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知缘底事”出自哪首诗?
答案: “不知缘底事”出自: 宋代 周密的 《次韵玉台体二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī yuán dǐ shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不知缘底事”的上一句是什么?
答案:
“不知缘底事”的上一句是: 东风罨画楼 , 诗句拼音为: dōng fēng yǎn huà lóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不知缘底事”的下一句是什么?
答案: “不知缘底事”的下一句是: 敲碎玉搔头 , 诗句拼音为: qiāo suì yù sāo tóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不知缘底事”全诗
次韵玉台体二首 其一 (cì yùn yù tái tǐ èr shǒu qí yī)
一点伤春恨,东风罨画楼。
不知缘底事,敲碎玉搔头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不知缘底事”繁体原文
次韵玉臺體二首 其一
一點傷春恨,東風罨畫樓。
不知緣底事,敲碎玉搔頭。
“不知缘底事”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一点伤春恨,东风罨画楼。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不知缘底事,敲碎玉搔头。
“不知缘底事”全诗注音
一点伤春恨,东风罨画楼。
不知缘底事,敲碎玉搔头。
“不知缘底事”全诗翻译
译文:
微微地伤春的愁苦,在东风轻轻地吹拂下,显现在画楼之间。我不知道这其中的缘由,只见玉梳头被敲碎了,一片凄美的景象。
全诗描绘了一个微妙的场景,其中东风轻拂画楼之间,映衬着一位少女的梳妆,却不知为何梳子被敲碎,流露出难以言喻的忧愁。整首诗以淡远的笔墨描写了内心情感,营造出一种微妙的诗意氛围。
“不知缘底事”相关诗句:
- 不知缘底事 出自 [宋] 邵雍 ·《赠富公 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 苏轼 ·《北山广智大师回自都下过期而归时率开祖无悔同访之因留渌浄堂竹鹤二绝 其一 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 周密 ·《次韵玉台体二首 其一 》
- 不知缘底事 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵游山寺 》
- 娅姹不知缘底事 出自 [宋] 王安石 ·《黄鹂 》
- 病骨不知缘底事 出自 [宋] 程俱 ·《用前韵作招许主簿 》
- 南北不知缘底事 出自 [宋] 李弥逊 ·《仪真道中 其二 》
- 怒鬬不知缘底事 出自 [宋] 李纲 ·《山居四感 鬬雀 》
- 憔悴不知缘底事 出自 [唐] 阎选 ·《八拍蛮 二 》
- 不睡缘底事 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其二 》
- 不与天香缘底事 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 车马不喧缘底事 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其一 》
- 不解花枝缘底事 出自 [宋] 项安世 ·《又寒食日见紫荆花有怀三馆 》
- 不种桃花缘底事 出自 [宋] 武衍 ·《赠苕上隠者 》
- 不醉阆风缘底事 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 高阳亭 》
- 董子不窥缘底事 出自 [宋] 胡宏 ·《和伯氏 》
- 不知缘底背斜阳 出自 [宋] 韩驹 ·《题伯时所画宫女 其二 》
- 岸草不知缘底绿 出自 [宋] 张榘 ·《春吟四绝 其一 》
- 午梦不知缘底破 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其三 》
- 不知愁底事 出自 [宋] 唐庚 ·《直舍夜坐 》