“庐岳峯前莫滞回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庐岳峯前莫滞回”出自哪首诗?
答案: “庐岳峯前莫滞回”出自: 宋代 梅尧臣的 《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú yuè fēng qián mò zhì huí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“庐岳峯前莫滞回”的上一句是什么?
答案:
“庐岳峯前莫滞回”的上一句是: 少年才辨无如美 , 诗句拼音为: shào nián cái biàn wú rú měi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“庐岳峯前莫滞回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庐岳峯前莫滞回”已经是最后一句了。
“庐岳峯前莫滞回”全诗
次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉 (cì yùn hé wú zhòng shù shè rén sòng dé huà guō wèi)
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。
少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“庐岳峯前莫滞回”繁体原文
次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉
蒲葉高帆十二幅,秋風逆水滿檣開。
是時不畏浪頭起,到日定將船尾堆。
用捨東方言虎鼠,賤疎梅福比蒿萊。
少年才辨無如美,廬岳峯前莫滯迴。
“庐岳峯前莫滞回”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回。
“庐岳峯前莫滞回”全诗注音
蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。
是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。
用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。
少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回。
“庐岳峯前莫滞回”全诗翻译
译文:
蒲叶高高挂满十二张帆,秋风逆流推动船身前行。
此时无所畏惧,即便浪头翻腾,我们坚定前行。
用舍东方言虎鼠,贫贱而值得比拟梅福和蒿莱。
年少者的才情无可比拟,应当向庐岳山峰前进,不可停留迟疑。
“庐岳峯前莫滞回”总结赏析
《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》这首诗是梅尧臣创作的,内容表现了旅行者在秋风中出海的情景以及送别的情感。这首诗可以分成以下几个方面来赏析:
首先,诗中通过描写蒲叶高帆和秋风逆水的景象,展现了出行的场景。蒲叶高帆十二幅和秋风逆水满樯开的描写生动地表现了船只行进的情景,同时也点出了旅途中的坎坷和风险。
其次,诗人表现出了对旅行者的关切和祝愿。诗中提到出行者不畏浪头起,表现了他们的勇敢和决心。而“到日定将船尾堆”的表述则可解读为期待旅途顺利,旅行者平安归来的愿望。
再者,诗中提到了一些人物,如吴仲庶舍人和德化郭尉,这些人物可能是实际历史中的人物,而诗人则以此为契机表达了对他们的赞美和祝福,同时也表现出了友情和送别之情。
最后,诗人以“少年才辨无如美,庐岳峯前莫滞回”来结束全诗,这句话意味着年轻人应该珍惜才华,不要停滞不前,要勇往直前,不畏艰险,向着美好的前景前进。
“庐岳峯前莫滞回”相关诗句:
- 庐岳峯前莫滞回 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉 》
- 下窥庐岳最高峯 出自 [宋] 张孝祥 ·《高远亭和林黄中韵 》
- 太岳峯前满尊月 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其四 》
- 前年入庐岳 出自 [唐] 黄滔 ·《忆庐山旧游 》
- 庐岳峰前吟瀑布 出自 [宋] 翁卷 ·《赠陈管辖 》
- 莫过鴈回峯 出自 [唐] 许浑 ·《崇圣寺别杨至之 》
- 莫爲回神滞北庵 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其三 》
- 峯前想回日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋秋鸿送刘衡州 》
- 回雁峯前好寄书 出自 [唐] 卢仝 ·《萧二十三赴歙州婚期二首 一 》
- 回鴈峯前试彩衣 出自 [宋] 朱松 ·《戏代作送住郎 》
- 南岳峰头莫漫回 出自 [宋] 晁说之 ·《过鴈和二十二弟韵 其一 》
- 莫作寻常到岳前 出自 [宋] 项安世 ·《南岳路口怀胡氏兄弟 其二 》
- 长记前回过我庐 出自 [宋] 林亦之 ·《光泽朱君挽词四首 其二 》
- 莫道前人托宿庐 出自 [宋] 郑刚中 ·《题洪州新建张令寄斋 》
- 前後千峯更万峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜宿太清悟真成道宫 》
- 忘却前峯与後峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行 》
- 五乳峯前第几峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟠龙庵 》
- 危峯迥出衆峯前 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏白盐山(许太尉宗宪镇宁江日,辟刘隐辞爲节度掌书记。宗宪武人,多爲恣横,隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒,将杀之。已而舍之,遂遁去。) 》
- 任雨滞峯峦 出自 [唐] 贾岛 ·《郑尚书新开涪江二首 一 》
- 千岳万峯 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其三 》