“不曾开口被人瞒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不曾开口被人瞒”出自哪首诗?
答案: “不曾开口被人瞒”出自: 宋代 释智愚的 《花雨亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù céng kāi kǒu bèi rén mán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不曾开口被人瞒”的上一句是什么?
答案:
“不曾开口被人瞒”的上一句是: 堪笑空生无伎俩 , 诗句拼音为: kān xiào kōng shēng wú jì liǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不曾开口被人瞒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不曾开口被人瞒”已经是最后一句了。
“不曾开口被人瞒”全诗
花雨亭 (huā yǔ tíng)
昔人曾此谈空有,花雨纷纷绕座寒。
堪笑空生无伎俩,不曾开口被人瞒。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不曾开口被人瞒”繁体原文
花雨亭
昔人曾此談空有,花雨紛紛繞座寒。
堪笑空生無伎倆,不曾開口被人瞞。
“不曾开口被人瞒”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔人曾此谈空有,花雨纷纷绕座寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堪笑空生无伎俩,不曾开口被人瞒。
“不曾开口被人瞒”全诗注音
昔人曾此谈空有,花雨纷纷绕座寒。
堪笑空生无伎俩,不曾开口被人瞒。
“不曾开口被人瞒”全诗翻译
译文:
昔人曾说这些空洞的话,犹如花雨纷纷落在寒冷的座位上。
可笑的是,他虽然空有口才,却从未开口说实话被人欺骗。
总结:
诗人讽刺昔日的人虽然口若悬河,却只会说些虚伪空洞之词,不敢坦率真实,令人感到可笑。
“不曾开口被人瞒”相关诗句:
- 不曾开口被人瞒 出自 [宋] 释智愚 ·《花雨亭 》
- 莫被傍人开眼瞒 出自 [宋] 释慧空 ·《送忍禅游方 》
- 湘东曾被淡粧瞒 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其一 》
- 分明开眼被瞒来 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其四 》
- 儿孙开眼被渠瞒 出自 [宋] 释绍昙 ·《出山相赞 》
- 可怜开眼被渠瞒 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其七 》
- 须量瞒心方开口 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 不独瞒人亦自瞒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七四 》
- 我见被人瞒 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百八 》
- 痴人被热瞒 出自 [宋] 刘克庄 ·《四月八日三绝 其三 》
- 开口几人曾蹉过 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五三 》
- 口未曾开人已知 出自 [宋] 释心月 ·《臭庵 》
- 大人刚被小人瞒 出自 [宋] 释如净 ·《善财赞 》
- 不被鬼神瞒 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其一 》
- 人生有欲被舌瞒 出自 [宋] 许及之 ·《德久送沙噀信笔爲谢 》
- 自是时人被眼瞒 出自 [宋] 高翥 ·《菊花 其一 》
- 不被拄杖子瞒 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二九 》
- 开眼明明被孰瞒 出自 [宋] 周无所住 ·《斤两颂 》
- 不知犹被舌头瞒 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其五 》
- 要须不被舌头瞒 出自 [宋] 释崇岳 ·《盐街坊 》