“独携筇杖过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独携筇杖过”出自哪首诗?
答案: “独携筇杖过”出自: 宋代 赵汝鐩的 《送翼之过天台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú xié qióng zhàng guò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“独携筇杖过”的上一句是什么?
答案:
“独携筇杖过”的上一句是: 赤城飞暮霞 , 诗句拼音为: chì chéng fēi mù xiá
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“独携筇杖过”的下一句是什么?
答案: “独携筇杖过”的下一句是: 莫畏石桥斜 , 诗句拼音为: mò wèi shí qiáo xié ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“独携筇杖过”全诗
送翼之过天台 (sòng yì zhī guò tiān tāi)
天台山水窟,人道是仙家。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
牢记经行处,归来向我夸。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“独携筇杖过”繁体原文
送翼之過天台
天台山水窟,人道是仙家。
白鶴掛寒溜,赤城飛暮霞。
獨携筇杖過,莫畏石橋斜。
牢記經行處,歸來向我誇。
“独携筇杖过”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
天台山水窟,人道是仙家。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
牢记经行处,归来向我夸。
“独携筇杖过”全诗注音
天台山水窟,人道是仙家。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
牢记经行处,归来向我夸。
“独携筇杖过”全诗翻译
译文:
天台山上的水窟,人们说是仙家的住所。
白鹤挂在寒冷的溜槽上,赤城中飞起晚霞。
独自携带竹杖前行,不要害怕石桥的倾斜。
牢记经过的地方,回来时向我夸耀。
全诗写了游览天台山水窟的情景,描绘了山间美景和仙家的传说,同时鼓励人们勇敢探险、留下珍贵的回忆。
“独携筇杖过”相关诗句:
- 独携筇杖过 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送翼之过天台 》
- 手携筇杖数相过 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈老父携茶见访因留小饮二首 其二 》
- 独携筇杖等闲来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其四 》
- 独携筇杖款松间 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋西庙广觉寺 》
- 手携筇竹杖 出自 [宋] 孔武仲 ·《伏中作二首 其二 》
- 筇杖携已久 出自 [宋] 司马光 ·《平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶覩物思人斐然成诗 》
- 待携筇杖去 出自 [宋] 项安世 ·《雪中简周子问 》
- 缓步携筇杖 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 朝携筇杖来 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 老子携筇杖 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寻胜 》
- 朝携一筇杖 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 又携筇杖出云扃 出自 [宋] 释圆悟 ·《送壁上人归承天寺 》
- 得携筇杖等闲来 出自 [宋] 郭祥正 ·《访林居士 》
- 迎接僧携筇竹杖 出自 [宋] 魏野 ·《送刘大着赴任益州司理 》
- 龙马便携筇竹杖 出自 [唐] 贯休 ·《送轩辕先生归罗浮山(初,贯休诗名未振。时南楚才人,竞以诗送轩辕先生归罗浮山,计百余首矣。後贯休因吟一章,羣公於是息笔。) 》
- 手携筇杖只今还 出自 [宋] 郭祥正 ·《桐城青山裴山人枉步见寻兴尽遽归 》
- 偶携筇杖辞青嶂 出自 [宋] 吴淑 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 老子才携筇杖去 出自 [宋] 楼钥 ·《蕉庵暮归 》
- 故携筇杖立城头 出自 [宋] 郭祥正 ·《南楼有怀元舆 》
- 何时蜡屐携筇杖 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其一 》