“老大康宁知更难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老大康宁知更难”出自哪首诗?
答案: “老大康宁知更难”出自: 宋代 苏泂的 《病中排闷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo dà kāng níng zhī gèng nán ,诗句平仄: 仄仄平平平○○ 。
问题2:“老大康宁知更难”的上一句是什么?
答案:
“老大康宁知更难”的上一句是: 中年一病一回觉 , 诗句拼音为:zhōng nián yī bìng yī huí jué
,诗句平仄: 仄仄平平平○○ 。
问题3:“老大康宁知更难”的下一句是什么?
答案: “老大康宁知更难”的下一句是: 只今四十已华发 , 诗句拼音为: zhī jīn sì shí yǐ huá fà ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“老大康宁知更难”全诗
病中排闷 (bìng zhōng pái mēn)
中年一病一回觉,老大康宁知更难。
只今四十已华发,未到七旬应碧山。
故疆风土望莫及,前辈典刑追不还。
但愿生生遇尧舜,耕田凿井泰嵩间。
○平仄仄仄○仄,仄仄平平平○○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平○。
“老大康宁知更难”繁体原文
病中排悶
中年一病一回覺,老大康寧知更難。
只今四十已華髮,未到七旬應碧山。
故疆風土望莫及,前輩典刑追不還。
但願生生遇堯舜,耕田鑿井泰嵩間。
“老大康宁知更难”韵律对照
○平仄仄仄○仄,仄仄平平平○○。
中年一病一回觉,老大康宁知更难。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
只今四十已华发,未到七旬应碧山。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
故疆风土望莫及,前辈典刑追不还。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平○。
但愿生生遇尧舜,耕田凿井泰嵩间。
“老大康宁知更难”全诗注音
中年一病一回觉,老大康宁知更难。
只今四十已华发,未到七旬应碧山。
故疆风土望莫及,前辈典刑追不还。
但愿生生遇尧舜,耕田凿井泰嵩间。
“老大康宁知更难”全诗翻译
译文:
中年一次生病,康复后感觉更不容易。如今虽已四十多岁却已有白发,尚未到七十岁却应是居住在碧山间。怀念故土的风土景物,却无法再望见,也追随不回前辈们的刑法典章。但愿能一生一世地遇到尧舜般的君主,能在泰山嵩山之间耕田和凿井。
总结:
诗人写道中年时生病后感触良多,认为老年更难保持健康。他已到中年,白发苍苍,但并未到老年之时,却已有了离乡居住的迹象。他怀念故土,却无法重返,也感叹前人的法律智慧难以追溯。最后,他希望能够在未来遇到贤明的统治者,过上宁静安详的生活。
“老大康宁知更难”相关诗句:
- 老大康宁知更难 出自 [宋] 苏泂 ·《病中排闷 》
- 康宁福已大 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 寿外更康宁 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其一 》
- 更老知难至 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其一 》
- 自言老大遇知难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔赠别择之赴陕郊 》
- 宁知有康庄 出自 [宋] 范成大 ·《黄罴岭 》
- 且使既老身康宁 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 富寿康宁老税冠 出自 [宋] 程颐 ·《睢阳五老图 》
- 偶向康宁养老年 出自 [宋] 席汝言 ·《耆英会 其二 》
- 懒比嵇康老更疏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和十二法曹 》
- 更有灵康是知己 出自 [宋] 顔度 ·《题康济泉 》
- 老大宁复尔 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和刘原甫阳春宜白雪 》
- 宁知事大缪 出自 [宋] 朱涣 ·《倾城误人身寄内翰洪丈 》
- 宁知事大缪 出自 [宋] 陆游 ·《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 》
- 宁知事大谬 出自 [宋] 苏轼 ·《闻子由爲郡僚所捃恐当去官 》
- 宁知竟大还 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人杨氏挽词 其二 》
- 宁知事大谬 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 宁知事大缪 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其六 》
- 宁知事大谬 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬章教授 》
- 宁知事大谬 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其四 》