“昏闷得凉身泰平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昏闷得凉身泰平”出自哪首诗?
答案: “昏闷得凉身泰平”出自: 宋代 吴潜的 《喜雨二解 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hūn mēn dé liáng shēn tài píng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“昏闷得凉身泰平”的上一句是什么?
答案:
“昏闷得凉身泰平”的上一句是: 焦枯蒙润物苏醒 , 诗句拼音为: jiāo kū méng rùn wù sū xǐng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“昏闷得凉身泰平”的下一句是什么?
答案: “昏闷得凉身泰平”的下一句是: 昨夜桃笙时便背 , 诗句拼音为: zuó yè táo shēng shí biàn bèi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“昏闷得凉身泰平”全诗
喜雨二解 其二 (xǐ yǔ èr jiě qí èr)
须知造化自心生,风雨云雷特践形。
人在两闲元有事,天於万类岂无情。
焦枯蒙润物苏醒,昏闷得凉身泰平。
昨夜桃笙时便背,定应收卷向金茎。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“昏闷得凉身泰平”繁体原文
喜雨二解 其二
須知造化自心生,風雨雲雷特踐形。
人在兩閒元有事,天於萬類豈無情。
焦枯蒙潤物蘇醒,昏悶得凉身泰平。
昨夜桃笙時便背,定應收捲向金莖。
“昏闷得凉身泰平”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
须知造化自心生,风雨云雷特践形。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人在两闲元有事,天於万类岂无情。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
焦枯蒙润物苏醒,昏闷得凉身泰平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昨夜桃笙时便背,定应收卷向金茎。
“昏闷得凉身泰平”全诗注音
须知造化自心生,风雨云雷特践形。
人在两闲元有事,天於万类岂无情。
焦枯蒙润物苏醒,昏闷得凉身泰平。
昨夜桃笙时便背,定应收卷向金茎。
“昏闷得凉身泰平”全诗翻译
译文:
造化发生自心灵,风雨云雷都影响身体。
人在闲暇时有所忧虑,天对万物也并非无情。
焦枯的事物得到润泽而复苏,昏闷的状态变得凉爽而平和。
昨夜桃花笙已经退却,必定要卷起书卷,投入金茎。
总结:
诗人表达了造化与心灵的关系,人与天之间的相互作用,事物的转化与更新,以及人生的起伏变化。
“昏闷得凉身泰平”相关诗句:
- 昏闷得凉身泰平 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二解 其二 》
- 且得身安泰 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 时泰身闲难两得 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其一 》
- 昏昏午窗供坐凉 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 闷拈诗卷遣心凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病疮 》
- 自身不得凉州牧 出自 [宋] 刘攽 ·《汾州郑闳中学士寄蒲萄 》
- 乞身得此清凉国 出自 [宋] 李新 ·《西轩杂言 》
- 翻身得入清凉国 出自 [宋] 白玉蟾 ·《水团 》
- 热得清凉身暂健 出自 [宋] 杨迈 ·《下岩避暑留题 》
- 晨昏心已泰 出自 [唐] 刘得仁 ·《送友人下第归扬州觐省 》
- 昏昏云日澹平川 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其二 》
- 昏昏灯火话平生 出自 [宋] 王安石 ·《示长安君 》
- 昏昏灯火话平生 出自 [宋] 王文淑 ·《句 》
- 酒可平孤闷 出自 [宋] 孔平仲 ·《和刘江宁韵送张天觉同年三首 其二 》
- 脱身得平康 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 平生身得所 出自 [唐] 白居易 ·《寻春题诸家园林 》
- 身得遭太平 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 昏昏气未平 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜作 》
- 消平孤闷将何事 出自 [宋] 张鎡 ·《靧栉 》
- 一时抽得尚平身 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟赠皇甫郎中亲家翁 》