“一一纸上皆琼瑰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一一纸上皆琼瑰”出自哪首诗?
答案: “一一纸上皆琼瑰”出自: 宋代 强至的 《赠徐君强》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yī zhǐ shàng jiē qióng guī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“一一纸上皆琼瑰”的上一句是什么?
答案:
“一一纸上皆琼瑰”的上一句是: 密行细书几千字 , 诗句拼音为: mì xíng xì shū jǐ qiān zì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“一一纸上皆琼瑰”的下一句是什么?
答案: “一一纸上皆琼瑰”的下一句是: 浑然天成有警句 , 诗句拼音为: hún rán tiān chéng yǒu jǐng jù ,诗句平仄:平平平平仄仄仄。
“一一纸上皆琼瑰”全诗
赠徐君强 (zèng xú jūn qiáng)
浦阳穷僻山萦回,徐子匹马穷山来。
十年不见安否外,怪子面黝身红埃。
自言壮图醉无几,独有古胆刚不摧。
日于篇章遣孤愤,袖出巨轴为我开。
密行细书几千字,一一纸上皆琼瑰。
浑然天成有警句,直若未剖元气胚。
间工磨琢弄纤巧,真宰手把天葩裁。
诗人古亦少达者,非特徐子如寒灰。
孟郊老独张籍瞽,李杜落魄皆何哉。
剔抉幽秘夺造化,虽甚寒饿天弗哀。
又疑才命不俱得,既夺之命止与才。
子今所往但逢蹇,绊骥两足犹驽骀。
浦阳山深尚春浅,桃李才蕊花正梅。
子时过我值讼简,花下一饮将百杯。
酒酣慷慨起劝子,更厉头角需风雷。
纵令不偶竟穷死,犹愈空腹冠崔嵬。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平○仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄○平○。
仄平平○仄平仄,平仄平仄平○平。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,○仄○仄○平○。
“一一纸上皆琼瑰”繁体原文
贈徐君强
浦陽窮僻山縈迴,徐子匹馬窮山來。
十年不見安否外,怪子面黝身紅埃。
自言壯圖醉無幾,獨有古膽剛不摧。
日于篇章遣孤憤,袖出巨軸爲我開。
密行細書幾千字,一一紙上皆瓊瑰。
渾然天成有警句,直若未剖元氣胚。
間工磨琢弄纖巧,真宰手把天葩裁。
詩人古亦少達者,非特徐子如寒灰。
孟郊老獨張籍瞽,李杜落魄皆何哉。
剔抉幽秘奪造化,雖甚寒餓天弗哀。
又疑才命不俱得,既奪之命止與才。
子今所往但逢蹇,絆驥兩足猶駑駘。
浦陽山深尚春淺,桃李纔蕊花正梅。
子時過我值訟簡,花下一飲將百杯。
酒酣慷慨起勸子,更厲頭角需風雷。
縱令不偶竟窮死,猶愈空腹冠崔嵬。
“一一纸上皆琼瑰”韵律对照
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
浦阳穷僻山萦回,徐子匹马穷山来。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
十年不见安否外,怪子面黝身红埃。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
自言壮图醉无几,独有古胆刚不摧。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
日于篇章遣孤愤,袖出巨轴为我开。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
密行细书几千字,一一纸上皆琼瑰。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
浑然天成有警句,直若未剖元气胚。
○平○仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
间工磨琢弄纤巧,真宰手把天葩裁。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄○平平。
诗人古亦少达者,非特徐子如寒灰。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
孟郊老独张籍瞽,李杜落魄皆何哉。
仄仄平仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
剔抉幽秘夺造化,虽甚寒饿天弗哀。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
又疑才命不俱得,既夺之命止与才。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄○平○。
子今所往但逢蹇,绊骥两足犹驽骀。
仄平平○仄平仄,平仄平仄平○平。
浦阳山深尚春浅,桃李才蕊花正梅。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
子时过我值讼简,花下一饮将百杯。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
酒酣慷慨起劝子,更厉头角需风雷。
仄仄仄仄仄平仄,○仄○仄○平○。
纵令不偶竟穷死,犹愈空腹冠崔嵬。
“一一纸上皆琼瑰”全诗注音
浦阳穷僻山萦回,徐子匹马穷山来。
十年不见安否外,怪子面黝身红埃。
自言壮图醉无几,独有古胆刚不摧。
日于篇章遣孤愤,袖出巨轴为我开。
密行细书几千字,一一纸上皆琼瑰。
浑然天成有警句,直若未剖元气胚。
间工磨琢弄纤巧,真宰手把天葩裁。
诗人古亦少达者,非特徐子如寒灰。
孟郊老独张籍瞽,李杜落魄皆何哉。
剔抉幽秘夺造化,虽甚寒饿天弗哀。
又疑才命不俱得,既夺之命止与才。
子今所往但逢蹇,绊骥两足犹驽骀。
浦阳山深尚春浅,桃李才蕊花正梅。
子时过我值讼简,花下一饮将百杯。
酒酣慷慨起劝子,更厉头角需风雷。
纵令不偶竟穷死,犹愈空腹冠崔嵬。
“一一纸上皆琼瑰”全诗翻译
译文:
浦阳是一个偏僻的山区,徐子骑着一匹瘦弱的马来到这贫瘠的山地。十年未见,不知他的安危,怪子面容黝黑,身上沾满红色的尘土。他自言有壮图雄图,但酒并未多少,只有古代的胆量依然坚韧不拔。他用诗篇来表达内心的愤懑,手臂甩出巨大的卷轴,向我展示。
他细心地写下几千字的密密麻麻的文字,每一页上都是美丽的图案。这些诗篇完美无缺,直接如同剖开了元气胚胎般地直指天成的真理。他的文字经过精心雕琢,充满细腻巧妙,宛如天然的花朵裁剪出来的。他是一位少有的古代诗人,不仅仅是徐子如同冷灰一般寒冷。孟郊老了,张籍失明,李白和杜牧也都堕落,都与他相比,可谓何如哉?
他探求深奥的宇宙秘密,剥夺造化的神秘面纱,尽管他饱受饥寒之苦,天空也不会怜悯他。他甚至怀疑自己的命运和才华是否同时降临,若不是命运掠夺了他的才华,他也不至于如此境地。
徐子现在只能面对困难和挫折,像一匹受伤的骏马,行走时踉跄不前。浦阳山深,春季还不十分蓬勃,桃花和李花只刚开始盛开。在此时,他遭遇到了一场讼案,他在花下痛饮百杯酒。酒后,他豪情满怀地劝勉自己,更加努力地奋斗,要有如风雷般的气势。
即使让他面对死亡的绝境,他也会勇敢地面对,与其空腹而死,他宁愿戴上高耸的冠冕。
全文
总结:
本文描述了徐子在浦阳穷山的生活,他是一位有着壮图雄图的怪子诗人,虽然日子艰辛,但他依然保持着古代的刚毅胆识。他用诗篇表达自己的愤懑和才华,文字精美细腻,直抵天成真理。然而,他面对困境,命运似乎并不与才华同时降临。尽管如此,他仍然奋斗努力,不惧面对死亡的威胁,坚定地追求自己的梦想。
“一一纸上皆琼瑰”相关诗句:
- 一一纸上皆琼瑰 出自 [宋] 强至 ·《赠徐君强 》
- 每向纸上挥琼瑰 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 烂光满纸如琼瑰 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 一泓云液贮琼瑰 出自 [宋] 李纲 ·《铅山约髙无咎同游石井 》
- 彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 魏野 ·《谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首 其一 》
- 一朝水合舖琼瑰 出自 [宋] 吕陶 ·《苦寒 》
- 巡檐一笑屑琼瑰 出自 [宋] 田亘 ·《句 其三 》
- 千林一夜散琼瑰 出自 [宋] 陈文蔚 ·《池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅爲梅解嘲 》
- 得一不换千琼瑰 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 乞得琼瑰一寸悭 出自 [宋] 李若水 ·《雪後二首 其一 》
- 肝膈上下罗琼瑰 出自 [宋] 李之仪 ·《送郑産庄 》
- 忍思渭上琼瑰咏 出自 [宋] 刘宰 ·《怀徐表兄 》
- 马上一挥吟一纸 出自 [宋] 徐积 ·《送崔主簿赴雅安 》
- 一目千里皆琼瑶 出自 [宋] 邓肃 ·《谢虞守送酒 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 红笺纸上撒花琼 出自 [唐] 薛涛 ·《十离诗 笔离手 》
- (《八琼室金石补正》卷一一一 出自 [唐] 李元礼 ·《诫杀生文 》
- 席上同悲一纸书 出自 [唐] 刘言史 ·《闻崔倚旅葬 》
- 一纸三熏上帝临 出自 [宋] 李昴英 ·《纪事保林尉韵 》
- 一洗纸上千秋尘 出自 [宋] 吴泳 ·《送李伯勇分教阆州 》