“试吟飞鹊南枝句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试吟飞鹊南枝句”出自哪首诗?
答案: “试吟飞鹊南枝句”出自: 宋代 喻良能的 《八月十五日夜试院翫月呈叶判官徐教授蔡主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yín fēi què nán zhī jù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“试吟飞鹊南枝句”的上一句是什么?
答案:
“试吟飞鹊南枝句”的上一句是: 素娥於客亦多情 , 诗句拼音为: sù é wū kè yì duō qíng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“试吟飞鹊南枝句”的下一句是什么?
答案: “试吟飞鹊南枝句”的下一句是: 更听春蚕食叶声 , 诗句拼音为: gèng tīng chūn cán shí yè shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“试吟飞鹊南枝句”全诗
八月十五日夜试院翫月呈叶判官徐教授蔡主簿 (bā yuè shí wǔ rì yè shì yuàn wán yuè chéng yè pàn guān xú jiào shòu cài zhǔ bó)
西风细逐桂枝生,秋月圆从屋角明。
欢伯向人端有意,素娥於客亦多情。
试吟飞鹊南枝句,更听春蚕食叶声。
从此涂山添胜事,四翁相遇四难并。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“试吟飞鹊南枝句”繁体原文
八月十五日夜試院翫月呈葉判官徐教授蔡主簿
西風細逐桂枝生,秋月圓從屋角明。
歡伯向人端有意,素娥於客亦多情。
試吟飛鵲南枝句,更聽春蠶食葉聲。
從此塗山添勝事,四翁相遇四難并。
“试吟飞鹊南枝句”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西风细逐桂枝生,秋月圆从屋角明。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欢伯向人端有意,素娥於客亦多情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试吟飞鹊南枝句,更听春蚕食叶声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此涂山添胜事,四翁相遇四难并。
“试吟飞鹊南枝句”全诗注音
西风细逐桂枝生,秋月圆从屋角明。
欢伯向人端有意,素娥於客亦多情。
试吟飞鹊南枝句,更听春蚕食叶声。
从此涂山添胜事,四翁相遇四难并。
“试吟飞鹊南枝句”全诗翻译
译文:
西风轻柔地吹拂着桂枝的生长,秋天的圆月明亮地从屋角升起。
欢伯对待人非常真诚,素娥对待客人也是充满情意。
请尝试吟咏飞鹊停驻在南边的树枝上,再倾听春蚕吃食叶子的声音。
从此以后,涂山上增添了美好的事物,四位老者相聚,却有各自的困难与挑战。
总结:
这首诗描写了一幅秋日的景色和人物情感。秋风轻拂桂枝,明亮的秋月挂在屋角,画面美好宜人。诗中欢伯对待人诚挚,素娥对待客人也热情款待。接着,诗人请读者吟咏南边树上的飞鹊,聆听春蚕吃食的声音,增添了一丝生动的细节。最后,涂山上的景象更加美丽,四位老者相聚,却都面临着各自的难题与考验。整首诗表达了秋日的美景和人情世故,生动描绘了自然和人情的交融。
“试吟飞鹊南枝句”相关诗句:
- 试吟飞鹊南枝句 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五日夜试院翫月呈叶判官徐教授蔡主簿 》
- 树枝南畔有飞鹊 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 南飞乌鹊栖无枝 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 一枝易遶南飞鹊 出自 [宋] 刘弇 ·《春日送签判阳承议 》
- 绕枝谁见鹊南飞 出自 [宋] 陆游 ·《东园 》
- 南枝乌鹊空惊飞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 南枝月明乌鹊飞 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 月在吟边鹊绕枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答王东墅 》
- 南飞乌鹊北飞鸿 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 乌鹊南飞飞不髙 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 南飞乌鹊北飞鸿 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 临枝鹊正飞 出自 [唐] 蒋防 ·《秋月悬清辉 》
- 腷膞南枝鹊 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐 》
- 烛焯南枝鹊 出自 [唐] 颜真卿 ·《水堂送诸文士戏赠潘丞联句 》
- 南枝喜鸣鹊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 月鹊惊南枝 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 今夜南枝鹊 出自 [唐] 骆宾王 ·《望乡夕泛 》
- 鹊栖不稳绕枝飞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宿天童 》
- 鹊栖不稳绕枝飞 出自 [宋] 陆游 ·《月下 》
- 鹊起枝头绦雪飞 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其三 》