“曲不藏直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲不藏直”出自哪首诗？
答案： “曲不藏直”出自： 宋代 释祖心的 《南禅师圆寂日偈二首 其一》， 诗句拼音为： qū bù cáng zhí 。
问题2：“曲不藏直”的上一句是什么？
答案：
“曲不藏直”的上一句是： 真不掩僞 , 诗句拼音为： zhēn bù yǎn wěi
。
问题3：“曲不藏直”的下一句是什么？
答案： “曲不藏直”的下一句是： 谁人为和雪中吟 , 诗句拼音为： shuí rén wéi hé xuě zhōng yín ，诗句平仄：平平平○仄○○。
“曲不藏直”全诗
南禅师圆寂日偈二首 其一 (nán chán shī yuán jì rì jì èr shǒu qí yī)
去年三月十有七，一夜春风撼筹室。
三角麒麟入海中，空余片月波心出。
真不掩僞，曲不藏直。
谁人为和雪中吟，万古知音是今日。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄○，○平仄仄平平仄。
平仄仄仄，仄仄○仄。
平平平○仄○○，仄仄平平仄平仄。
“曲不藏直”繁体原文
南禪師圓寂日偈二首 其一
去年三月十有七，一夜春風撼籌室。
三角麒麟入海中，空餘片月波心出。
真不掩僞，曲不藏直。
誰人爲和雪中吟，萬古知音是今日。
“曲不藏直”全诗注音
去年三月十有七，一夜春风撼筹室。
三角麒麟入海中，空余片月波心出。
真不掩僞，曲不藏直。
谁人为和雪中吟，万古知音是今日。
“曲不藏直”全诗翻译
译文：
去年三月十有七，一夜春风吹动着我的房间。
三角麒麟飞入海中，只留下一片月亮的波纹在心头荡漾。
真实无法隐藏虚假，曲折难以掩盖直率。
有谁能在雪中与我一同吟唱，千古知音今日现世。
总结：
在去年三月的一天晚上，春风吹拂着房间，带来了春意盎然的气息。古人借三角麒麟入海的典故，形容月亮从云中露出，照在水面上，波纹荡漾，给人留下深刻的印象。诗人表达了真实坦荡、不隐藏虚伪，坚持直率不曲折的态度。他希望有知音人能与他一起在雪中吟唱，彼此欣赏、共鸣。最后提到“万古知音是今日”，意指千古知音今世终得以相遇。整首诗通过描绘春风、月亮和雪中吟唱，寄托了诗人对真诚友谊的向往和期盼。
“曲不藏直”总结赏析
赏析：这首诗是释祖心的《南禅师圆寂日偈二首》之一，描述了南禅师在去年三月圆寂的场景，以及一系列自然景象和哲理思考。
首先，诗人以去年三月十七日的春夜为背景，春风吹拂着寺庙的竹筹室，给人一种宁静而温暖的感觉。这一景象与南禅师的禅定和寂静有着内在的联系，表现了自然与禅宗的融合。
接着，诗中出现了"三角麒麟入海中，空余片月波心出"的意象，这是一种富有禅意的描写方式，意味着南禅师的灵魂超越了尘世的纷扰，进入了宁静的境界。月亮的形象也象征着南禅师的心灵，清澈而宁静。
诗的后半部分强调了真实与虚伪、曲直的对比，表现了南禅师的坚守真实和道义的品质。最后，诗人提到了和南禅师一样有着高尚品德和智慧的知音，强调了南禅师的卓越地位。
“曲不藏直”相关诗句：
- 曲不藏直 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六 》
- 曲不藏直 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四五 》
- 曲不藏直 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其三 》
- 曲不藏直 出自 [宋] 释祖心 ·《南禅师圆寂日偈二首 其一 》
- 曲不藏直 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其八 》
- 毕竟曲不藏直 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五七 》
- 直中藏曲 出自 [宋] 释绍昙 ·《小师写真请赞 》
- 偏斜曲直筋肯藏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 直截不藏覆 出自 [宋] 释宗杲 ·《南安岩主赞 》
- 不直败毡藏 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一八 》
- 曲直不在凤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 干直枝不曲 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》
- 直心终不曲 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 八 》
- 不问直与曲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻系御史狱赋狱中榆槐竹柏 榆 》
- 曲直本不昧 出自 [宋] 陈造 ·《听政 》
- 曲直了不关 出自 [宋] 陈造 ·《过樊村 》
- 不言理曲直 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 曲直我不知 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 不藏秋毫心地直 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠送张叔和 》
- 舟藏曲港竹藏篱 出自 [宋] 曹勋 ·《题客舍 》