“绕城无数菜花黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绕城无数菜花黄”出自哪首诗？
答案： “绕城无数菜花黄”出自： 宋代 毛珝的 《海陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rào chéng wú shù cài huā huáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“绕城无数菜花黄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绕城无数菜花黄”已经是第一句了。
问题3：“绕城无数菜花黄”的下一句是什么？
答案： “绕城无数菜花黄”的下一句是： 隔岸蒹葭接大荒 , 诗句拼音为： gé àn jiān jiā jiē dà huāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“绕城无数菜花黄”全诗
海陵 (hǎi líng)
绕城无数菜花黄，隔岸蒹葭接大荒。
不分塞鸿偏得意，年年春老未还乡。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“绕城无数菜花黄”繁体原文
海陵
繞城無數菜花黄，隔岸蒹葭接大荒。
不分塞鴻偏得意，年年春老未還鄉。
“绕城无数菜花黄”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绕城无数菜花黄，隔岸蒹葭接大荒。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不分塞鸿偏得意，年年春老未还乡。
“绕城无数菜花黄”全诗注音
绕城无数菜花黄，隔岸蒹葭接大荒。
不分塞鸿偏得意，年年春老未还乡。
“绕城无数菜花黄”全诗翻译
译文：
绕城道路旁种满了无数的菜花，金黄一片，而在道路另一侧的河岸上，蒹葭青翠相连，直接延伸到了辽阔的荒野。
不用分辨，那南飞的大雁正得意洋洋，因为它们无需飞越险要的边塞。然而，每年的春天来临，那位曾在春风中迈入老年的人却依旧未曾归乡。
全诗通过描绘自然景色，抒发了人们对故乡的思念之情。在绚丽的菜花和蒹葭之间，以及大雁飞翔的场景，深刻地表达了诗人对家乡的深情眷恋，以及岁月流转中不同命运的反差。这首诗情感真挚，意境清新，通过对自然景物的描绘，传达出人们对家乡和人生的思考和感悟。
“绕城无数菜花黄”相关诗句：
- 绕城无数菜花黄 出自 [宋] 毛珝 ·《海陵 》
- 黄花无数绕山篱 出自 [宋] 潘璵 ·《晚菊 》
- 丹叶黄花绕郡城 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 菜花无頼学鶑黄 出自 [宋] 释元肇 ·《春郊有感 》
- 梨花无数绕岩开 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中逢晴 》
- 绕篱野菜飞黄蝶 出自 [唐] 羊士谔 ·《寻山家 》
- 菜畦黄蝶绕田家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其八 》
- 绕篱野菜飞黄蝶 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《寻山家 》
- 绕篱野菜飞黄蝶 出自 [宋] 李龏 ·《过台城 》
- 苦菜黄瓜亦堪数 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 黄黄菜又花 出自 [宋] 丘葵 ·《孤客 》
- 杨花如雪菜花黄 出自 [宋] 王之道 ·《和彦逢弟春日即事 》
- 羞见黄花无数新 出自 [唐] 杜甫 ·《九日 》
- 倚崖无数菊花黄 出自 [宋] 喻良能 ·《九日偕成均同官北山登高二首 》
- 黄蜂无数采花归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白鹤观 》
- 羞见黄花无数新 出自 [宋] 刘跂 ·《恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其三 》
- 羞见黄花无数新 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一八 》
- 开花无数黄金钱 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 菜花黄梨花白 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一二 》
- 黄花菜 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 黄花菜 》