“珍芽秀甲老秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“珍芽秀甲老秋风”出自哪首诗？
答案： “珍芽秀甲老秋风”出自： 宋代 牟巘的 《四安道中所见 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēn yá xiù jiǎ lǎo qiū fēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“珍芽秀甲老秋风”的上一句是什么？
答案：
“珍芽秀甲老秋风”的上一句是： 共笑翁来已差晚 , 诗句拼音为： gòng xiào wēng lái yǐ chà wǎn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“珍芽秀甲老秋风”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“珍芽秀甲老秋风”已经是最后一句了。
“珍芽秀甲老秋风”全诗
四安道中所见 其二 (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí èr)
分明路入茶山去，唤起昏昏嗜睡翁。
共笑翁来已差晚，珍芽秀甲老秋风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“珍芽秀甲老秋风”繁体原文
四安道中所見 其二
分明路入茶山去，喚起昏昏嗜睡翁。
共笑翁來已差晚，珍芽秀甲老秋風。
“珍芽秀甲老秋风”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分明路入茶山去，唤起昏昏嗜睡翁。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
共笑翁来已差晚，珍芽秀甲老秋风。
“珍芽秀甲老秋风”全诗注音
分明路入茶山去，唤起昏昏嗜睡翁。
共笑翁来已差晚，珍芽秀甲老秋风。
“珍芽秀甲老秋风”全诗翻译
译文：
自有一条明显的小路通向茶山，我唤醒了那昏昏欲睡的老翁。
我们一同欢笑，可已过了正午，佳茗嫩芽胜似初展的秋风。
总结：
诗人描述了一幅清新的景象，道出了赏茶之乐。诗中描绘了一位老翁在茶山中沉睡，被诗人唤醒，两人一同欢笑。虽然时光已经过了正午，但茶叶依然如初展的秋风般嫩绿。整首诗抒发了对茶叶的喜爱之情，以及与自然相伴的宁静和欢乐。
“珍芽秀甲老秋风”相关诗句：
- 珍芽秀甲老秋风 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二 》
- 秀甲珍芽春满圃 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 芽甲任随黄叶老 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 转地光风芽甲暖 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 春风又长新芽甲 出自 [宋] 王十朋 ·《戢山 》
- 即看春风撼芽甲 出自 [宋] 韩维 ·《答崔象之见谢之作 》
- 秋风兵甲声 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 八 》
- 秋风动鳞甲 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一六 》
- 芽甲逢春霆 出自 [宋] 方一夔 ·《徐静乐以贱生有诗次韵爲谢 》
- 芽甲尽摧折 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩春雪韵 》
- 芽甲破春雪 出自 [宋] 程俱 ·《园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕筯今日枯枿间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首 》
- 宿莽芽甲微 出自 [宋] 方回 ·《追次郡君至节韵 》
- 芽甲生光辉 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 霖膏润甲芽 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 六虬银甲动秋风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谷帘泉 》
- 石鲸鳞甲动秋风 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 七 》
- 石鲸秋风动鳞甲 出自 [宋] 高斯得 ·《西湖竞渡游人有蹂践之厄 》
- 万人戈甲卷秋风 出自 [宋] 余靖 ·《贺运使学士分散傜人 》
- 畦挑芽甲足春盘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和新晴 》
- 芳芽脆甲缩芹荠 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》