“芽甲尽摧折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芽甲尽摧折”出自哪首诗?
答案: “芽甲尽摧折”出自: 宋代 王柏的 《和易岩春雪韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yá jiǎ jìn cuī shé ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“芽甲尽摧折”的上一句是什么?
答案:
“芽甲尽摧折”的上一句是: 俯仰天地间 , 诗句拼音为: fǔ yǎng tiān dì jiān
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“芽甲尽摧折”的下一句是什么?
答案: “芽甲尽摧折”的下一句是: 万境寂无声 , 诗句拼音为: wàn jìng jì wú shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“芽甲尽摧折”全诗
和易岩春雪韵 (hé yì yán chūn xuě yùn)
腊前雷,春半雪。
颠倒失其时,相去踰一月。
一月不争多,燠寒异厥罚。
垤户当坚凝,阳气乃舒发。
草木既萌动,龙蛇起窟穴。
万物欣向荣,狞风夜狂悖。
晓鸡噤不鸣,但见窗间白。
战栗起推户,琼瑶已几尺。
陋巷书生釜不烟,关河甲士冰到骨。
俯仰天地间,芽甲尽摧折。
万境寂无声,羣动亦僵裂。
当其怀煦煦,蠢蠢竞懽悦。
仄平平,平仄仄。
平仄仄○平,○仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄○平○,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
仄仄平仄○,平仄仄平○。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
“芽甲尽摧折”繁体原文
和易巖春雪韻
臘前雷,春半雪。
顛倒失其時,相去踰一月。
一月不爭多,燠寒異厥罰。
垤戶當堅凝,陽氣乃舒發。
草木既萌動,龍蛇起窟穴。
萬物欣向榮,獰風夜狂悖。
曉雞噤不鳴,但見窗間白。
戰慄起推戶,瓊瑶已幾尺。
陋巷書生釜不煙,關河甲士冰到骨。
俯仰天地間,芽甲盡摧折。
萬境寂無聲,羣動亦僵裂。
當其懷煦煦,蠢蠢競懽悅。
“芽甲尽摧折”韵律对照
仄平平,平仄仄。
腊前雷,春半雪。
平仄仄○平,○仄平仄仄。
颠倒失其时,相去踰一月。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
一月不争多,燠寒异厥罚。
仄仄○平○,平仄仄平仄。
垤户当坚凝,阳气乃舒发。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
草木既萌动,龙蛇起窟穴。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
万物欣向荣,狞风夜狂悖。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
晓鸡噤不鸣,但见窗间白。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
战栗起推户,琼瑶已几尺。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
陋巷书生釜不烟,关河甲士冰到骨。
仄仄平仄○,平仄仄平○。
俯仰天地间,芽甲尽摧折。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
万境寂无声,羣动亦僵裂。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
当其怀煦煦,蠢蠢竞懽悦。
“芽甲尽摧折”全诗注音
腊前雷,春半雪。
颠倒失其时,相去踰一月。
一月不争多,燠寒异厥罚。
垤户当坚凝,阳气乃舒发。
草木既萌动,龙蛇起窟穴。
万物欣向荣,狞风夜狂悖。
晓鸡噤不鸣,但见窗间白。
战栗起推户,琼瑶已几尺。
陋巷书生釜不烟,关河甲士冰到骨。
俯仰天地间,芽甲尽摧折。
万境寂无声,羣动亦僵裂。
当其怀煦煦,蠢蠢竞懽悦。
“芽甲尽摧折”全诗翻译
译文:
腊月之前雷声隆隆,春季过半又降下雪。
时间颠倒,相距超过一个月。
一个月并不算长,却受到了燠寒的惩罚。
房屋的门户坚硬凝结,阳气才得舒展散发。
草木已开始萌发,龙蛇在地窟穴中苏醒。
万物欣欣向荣,可怕的风夜间狂烈狂躁。
清晨鸡鸣声静默无声,只见窗间洁白一片。
房屋的推拉门发出震颤,琼瑶已堆积了几尺高。
狭小巷道里书生的釜炉不冒烟,边关的甲士被冻得骨寒。
俯仰天地之间,芽甲全被冻折。
万境寂静无声,群动也僵裂。
当寒气渐渐消退,万物开始活动欢欣。
“芽甲尽摧折”相关诗句:
- 芽甲尽摧折 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩春雪韵 》
- 一朝摧折灵气尽 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》
- 霖膏润甲芽 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 芽甲生光辉 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 芽甲破春雪 出自 [宋] 程俱 ·《园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕筯今日枯枿间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首 》
- 芽甲逢春霆 出自 [宋] 方一夔 ·《徐静乐以贱生有诗次韵爲谢 》
- 宿莽芽甲微 出自 [宋] 方回 ·《追次郡君至节韵 》
- 转地光风芽甲暖 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 漫山千树方芽甲 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和二首 其二 》
- 碧甲红芽巧鬭新 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其七 》
- 碧甲红芽物象新 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二五 》
- 兰芽蔬甲族盘新 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 手甲鈎长玉芽薄 出自 [宋] 李新 ·《麻姑 》
- 蓼芽蔬甲簇青红 出自 [宋] 陆游 ·《立春前七日闻有预作春盘邀客者戏作 》
- 未妨芽甲暗昭苏 出自 [宋] 陈造 ·《和张秀才 》
- 即看春风撼芽甲 出自 [宋] 韩维 ·《答崔象之见谢之作 》
- 草芽不问新开甲 出自 [宋] 陈普 ·《野烧 》
- 秀甲珍芽春满圃 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 草芽菜甲一时生 出自 [唐] 白居易 ·《二月二日 》
- 芽甲任随黄叶老 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》