“胸次嵬嵬山立壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸次嵬嵬山立壁”出自哪首诗?
答案: “胸次嵬嵬山立壁”出自: 宋代 陈宓的 《寄陈次顔 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng cì wéi wéi shān lì bì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“胸次嵬嵬山立壁”的上一句是什么?
答案:
“胸次嵬嵬山立壁”的上一句是: 年过唯君意不疲 , 诗句拼音为: nián guò wéi jūn yì bù pí
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“胸次嵬嵬山立壁”的下一句是什么?
答案: “胸次嵬嵬山立壁”的下一句是: 书丛矻矻鸟粘黐 , 诗句拼音为: shū cóng kū kū niǎo nián chī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“胸次嵬嵬山立壁”全诗
寄陈次顔 其二 (jì chén cì yán qí èr)
人年六十志先衰,年过唯君意不疲。
胸次嵬嵬山立壁,书丛矻矻鸟粘黐。
重裘兼味人能贱,冬葛朝虀世所师。
借问别来新著作,大篇无惜惬吾思。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“胸次嵬嵬山立壁”繁体原文
寄陳次顔 其二
人年六十志先衰,年過唯君意不疲。
胸次嵬嵬山立壁,書叢矻矻鳥粘黐。
重裘兼味人能賤,冬葛朝虀世所師。
借問別來新著作,大篇無惜愜吾思。
“胸次嵬嵬山立壁”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
人年六十志先衰,年过唯君意不疲。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
胸次嵬嵬山立壁,书丛矻矻鸟粘黐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
重裘兼味人能贱,冬葛朝虀世所师。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
借问别来新著作,大篇无惜惬吾思。
“胸次嵬嵬山立壁”全诗注音
人年六十志先衰,年过唯君意不疲。
胸次嵬嵬山立壁,书丛矻矻鸟粘黐。
重裘兼味人能贱,冬葛朝虀世所师。
借问别来新著作,大篇无惜惬吾思。
“胸次嵬嵬山立壁”全诗翻译
译文:
人年六十,心志渐衰,但君之志不减。
胸怀嵬嵬山之高峰,笔墨如立壁,书籍如密林,文风吸引才子如鸟黏附其上。
即使穿着厚重的裘衣,心境亦可卑贱,冬季吃葛根,能受世人教诲。
请问离别后所著之新作,是否长篇巨制,勿吝与我分享思想之乐。
总结:
诗人年逾六旬,自感心志渐衰,但欣赏到友人仍保持才华不减。他有广阔的胸怀,喻嵬嵬山高耸的壁峰,笔墨著作繁多如茂密的林丛,吸引着文学才子如鸟粘附其间。虽然他穿着重裘,但他的内心依旧谦卑,愿意从农民的朝廷中受教。最后,他向友人询问离别后的新作,表达了对友人才华的赞叹和期待。
“胸次嵬嵬山立壁”相关诗句:
- 胸次嵬嵬山立壁 出自 [宋] 陈宓 ·《寄陈次顔 其二 》
- 胸次何崔嵬 出自 [宋] 李贾 ·《题式之诗卷後 》
- 一峰挺立高嵬嵬 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 一时玉立高嵬嵬 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 莫令胸次着崔嵬 出自 [宋] 杜范 ·《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首 其二 》
- 胸次崔嵬绝点埃 出自 [宋] 陈宓 ·《和方宗教鼓山韵 其一 》
- 胸次崔嵬气未平 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵答王定国 》
- 奈何胸次鬰崔嵬 出自 [宋] 项安世 ·《秋日陪使君饮章华台 》
- 崔嵬胸次书五车 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾嘉言试茶 》
- 苍壁古嵬嵬 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 壁立崔嵬 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音自赞四首 其二 》
- 壁立崔嵬不计寻 出自 [宋] 林用中 ·《登山有作次敬夫韵 》
- 纲宗壁立大崔嵬 出自 [宋] 释德洪 ·《老黄龙生辰三首 其一 》
- 山嵬嵬兮日西 出自 [宋] 郭燻 ·《挽内子 》
- 嵬嵬天台山 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其一 》
- 山石何嵬嵬 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 羣山裂翠壁崔嵬 出自 [宋] 郭贲 ·《登太山 》
- 胸次便如斯壁立 出自 [宋] 陈宓 ·《题永石屏 其一 》
- 黄山峙立高崔嵬 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》
- 元老崔嵬独山立 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》