“冷煖大冬与大夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷煖大冬与大夏”出自哪首诗?
答案: “冷煖大冬与大夏”出自: 宋代 韩淲的 《人身》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng xuān dà dōng yǔ dà xià ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“冷煖大冬与大夏”的上一句是什么?
答案:
“冷煖大冬与大夏”的上一句是: 行住坐卧本何求 , 诗句拼音为: xíng zhù zuò wò běn hé qiú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“冷煖大冬与大夏”的下一句是什么?
答案: “冷煖大冬与大夏”的下一句是: 盛衰三春及三秋 , 诗句拼音为: shèng shuāi sān chūn jí sān qiū ,诗句平仄:仄平○平仄○平。
“冷煖大冬与大夏”全诗
人身 (rén shēn)
人身一饱百不忧,行住坐卧本何求。
冷煖大冬与大夏,盛衰三春及三秋。
苍苍云山缓曳杖,茫茫烟水轻拏舟。
喜怒哀乐在中节,生兮若浮死若休。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平○平仄○平。
○○平平仄仄仄,平平平仄○平平。
仄仄平仄仄○仄,平平仄平仄仄平。
“冷煖大冬与大夏”繁体原文
人身
人身一飽百不憂,行住坐卧本何求。
冷煖大冬與大夏,盛衰三春及三秋。
蒼蒼雲山緩曳杖,茫茫煙水輕拏舟。
喜怒哀樂在中節,生兮若浮死若休。
“冷煖大冬与大夏”韵律对照
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄仄平平。
人身一饱百不忧,行住坐卧本何求。
仄仄仄平仄仄仄,仄平○平仄○平。
冷煖大冬与大夏,盛衰三春及三秋。
○○平平仄仄仄,平平平仄○平平。
苍苍云山缓曳杖,茫茫烟水轻拏舟。
仄仄平仄仄○仄,平平仄平仄仄平。
喜怒哀乐在中节,生兮若浮死若休。
“冷煖大冬与大夏”全诗注音
人身一饱百不忧,行住坐卧本何求。
冷煖大冬与大夏,盛衰三春及三秋。
苍苍云山缓曳杖,茫茫烟水轻拏舟。
喜怒哀乐在中节,生兮若浮死若休。
“冷煖大冬与大夏”全诗翻译
译文:
人只要吃饱了就没有百般忧愁,无论是行走、休息、坐着还是躺着,都本无过多的追求。
无论是严寒的冬天还是炎热的夏季,或是盛大的春天和丰收的秋天,都是自然界的变化。
茫茫大山和卷曲的溪流,如同行走的杖和漂浮的船一样,在这广阔的云烟之间轻松自如。
喜怒哀乐都应在适度的节度之中,生命充满起伏,就像浮游于水面,或是安息于止息之间。
总结:
此诗以朴实的语言表达了人生的平淡与变化、欢愉与悲哀,强调了在适度中寻求平衡与节制的重要性。
“冷煖大冬与大夏”相关诗句:
- 冷煖大冬与大夏 出自 [宋] 韩淲 ·《人身 》
- 夏燠冬不煖 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 盛暑大寒冬大温 出自 [唐] 元结 ·《说洄溪招退者 》
- 潺湲冬夏冷 出自 [唐] 孟郊 ·《分水岭别夜示从弟寂 》
- 与老有情冬後煖 出自 [宋] 范成大 ·《一龛 》
- 却是冬温夏冷天 出自 [宋] 朱熹 ·《怀潭溪旧居 》
- 署鼓冬冬大府辟 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 大胜煖花玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 饱煖大富贵 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 冬涝与夏涨 出自 [宋] 楼钥 ·《送从子沆宰郧乡 》
- 冬寒与夏暑 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 夏绿与冬青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和持国新植西轩 》
- 冬裘与夏葛 出自 [宋] 张继先 ·《又省衣 》
- 大喜与大忧 出自 [宋] 邵雍 ·《忧喜吟 》
- 大忠与大义 出自 [宋] 赵文 ·《昭君词 》
- 大寒与大热 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 不论春夏与秋冬 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二 》
- 只在春冬与夏秋 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其二 》
- 冬裘夏葛与伊同 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其四 》
- 伤心夏凊与冬温 出自 [宋] 韩淲 ·《九日范伯升惠诗连伯玉丈有和句皆道先公平昔登高事感而次韵 其二 》