“不论春夏与秋冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不论春夏与秋冬”出自哪首诗?
答案: “不论春夏与秋冬”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù lùn chūn xià yǔ qiū dōng ,诗句平仄: 。
问题2:“不论春夏与秋冬”的上一句是什么?
答案:
“不论春夏与秋冬”的上一句是: 所见之时(辛本、川本、京本作「游所见边」)须将死 , 诗句拼音为: suǒ jiàn zhī shí ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 yóu suǒ jiàn biān 」 ) xū jiāng sǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“不论春夏与秋冬”的下一句是什么?
答案: “不论春夏与秋冬”的下一句是: 所举总成空 , 诗句拼音为: suǒ jǔ zǒng chéng kōng ,诗句平仄:平平。
“不论春夏与秋冬”全诗
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr)
日旁气,赤色若(京本作「似」)悬钟。
所见之时(辛本、川本、京本作「游所见边」)须将死,不论春夏与秋冬,所举总成空。
仄仄仄,仄仄仄?平仄仄?仄??平平。
仄仄平平?平仄?平仄?平仄仄?平仄仄平??平○仄,仄○平仄仄平平,仄仄仄平○。
“不论春夏与秋冬”繁体原文
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二
日旁氣,赤色若(京本作「似」)懸鐘。
所見之時(辛本、川本、京本作「遊所見邊」)須將死,不論春夏與秋冬,所舉總成空。
“不论春夏与秋冬”韵律对照
仄仄仄,仄仄仄?平仄仄?仄??平平。
日旁气,赤色若(京本作「似」)悬钟。
仄仄平平?平仄?平仄?平仄仄?平仄仄平??平○仄,仄○平仄仄平平,仄仄仄平○。
所见之时(辛本、川本、京本作「游所见边」)须将死,不论春夏与秋冬,所举总成空。
“不论春夏与秋冬”全诗注音
日旁气,赤色若(京本作「似」)悬钟。
所见之时(辛本、川本、京本作「游所见边」)须将死,不论春夏与秋冬,所举总成空。
“不论春夏与秋冬”全诗翻译
译文:
日旁气,赤色好像悬挂着一口钟。
无论何时见到它,必定会临近死亡,不论是春天、夏天、秋天还是冬天,所有的努力最终都化为虚空。
总结:
这段古文描述了一种气象现象,形容赤色的气体状似悬挂钟,但见到这种景象的人必将面临死亡,不管他们在春季、夏季、秋季还是冬季见到这样的景象,所有的努力都将归于虚空。
“不论春夏与秋冬”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占日第十一》通过精妙的文字描绘了一种战时的氛围和情感。这首诗可以标签为「抒情」和「占日」。
在诗中,作者易静以生动的笔触描述了日出时的景象,将太阳的颜色形容为赤色,仿佛悬挂着一面巨大的红钟。这种视觉描写为整首诗注入了强烈的视觉元素。
然而,诗人并不仅仅是在描绘美丽的自然景色,他将这一景象与战争联系起来。诗中提到「所见之时须将死」,这句话传达了一种不安和战时紧张的情感。不论是春夏还是秋冬,一切都显得毫无保留,「所举总成空」,这句话表达了生死攸关的紧急情况,强调了战争的残酷性。
综合来看,这首诗通过对自然景色的生动描写,将其与战争的紧张氛围相结合,传达出一种深刻的情感和思考。
“不论春夏与秋冬”相关诗句:
- 不论春夏与秋冬 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二 》
- 岂论春夏及秋冬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三月芙蓉 》
- 只在春冬与夏秋 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其二 》
- 不知春夏秋(冬) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十五 》
- 不论春温与夏寒 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一七 》
- 春秋冬夏忙 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 春夏秋冬皆有花 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 春夏秋冬花木节 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八 》
- 春夏秋冬谁辨别 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六一 》
- 春秋冬夏能无累 出自 [宋] 邵雍 ·《春天吟 》
- 春夏涨溢秋冬枯 出自 [宋] 王十朋 ·《君山形如龙南有一小山如龟 》
- 春秋冬夏无非教 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 春夏秋冬深无底 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 十一 》
- 不论秋菊与春花 出自 [唐] 李昌符 ·《婢仆诗 二 》
- 春秋冬夏风雨霜露无非教 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其二 》
- 春秋冬夏风雨霜露无非教 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 谁复论冬夏 出自 [宋] 刘黻 ·《和张无垢胡澹庵二先生清江亭记 其一 》
- 仙家不曾论春夏 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七 》
- 谁论春与秋 出自 [唐] 归仁 ·《自遣 》
- 冬寒与夏暑 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》