“衲僧恰到真常处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衲僧恰到真常处”出自哪首诗？
答案： “衲僧恰到真常处”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其三七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà sēng qià dào zhēn cháng chù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“衲僧恰到真常处”的上一句是什么？
答案：
“衲僧恰到真常处”的上一句是： 越鸟巢南 , 诗句拼音为： yuè niǎo cháo nán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“衲僧恰到真常处”的下一句是什么？
答案： “衲僧恰到真常处”的下一句是： 语不欺人面不惭 , 诗句拼音为： yǔ bù qī rén miàn bù cán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“衲僧恰到真常处”全诗
偈颂二百零五首 其三七 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí sān qī)
黄河九曲，七斤布衫。
胡马嘶北，越鸟巢南。
衲僧恰到真常处，语不欺人面不惭。
平平仄仄，仄○仄平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“衲僧恰到真常处”繁体原文
偈頌二百零五首 其三七
黄河九曲，七斤布衫。
胡馬嘶北，越鳥巢南。
衲僧恰到真常處，語不欺人面不慚。
“衲僧恰到真常处”韵律对照
平平仄仄，仄○仄平。
黄河九曲，七斤布衫。
平仄平仄，仄仄平平。
胡马嘶北，越鸟巢南。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衲僧恰到真常处，语不欺人面不惭。
“衲僧恰到真常处”全诗注音
黄河九曲，七斤布衫。
胡马嘶北，越鸟巢南。
衲僧恰到真常处，语不欺人面不惭。
“衲僧恰到真常处”全诗翻译
译文：
黄河弯弯曲曲，像是蜿蜒的九道弯曲，就像七斤重的布衫一样展开在眼前。
胡地的马儿在北方嘶叫，越地的鸟儿则在南方筑巢。
一位衲衣僧人恰好来到真常的地方，他的言语真实而不欺人，面容坦然而不惭愧。
总结：这句古文描绘了黄河的蜿蜒，用七斤重的布衫来形容其宽广，同时对比了北方胡地和南方越地的景象，表现了它们的差异。然后，又描述了一位衲衣僧人到达真常之地，他的言行谦和真实。整体表达了自然景观的壮丽与神秘，以及僧人质朴的品质。
“衲僧恰到真常处”总结赏析
赏析：这首诗以简练而清新的语言描绘了黄河九曲的壮丽景色和胡马的奔腾嘶鸣，以及越鸟巢南的生动景象。作者以衲僧的身份出现，表现出一种豁达与洞察生活本质的境界，言辞间流露出对真常的悟透与自信，将现实景物与内在修行相结合，显现出佛学的哲理与禅意。
标签: 写景，抒情
“衲僧恰到真常处”相关诗句：
- 衲僧恰到真常处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三七 》
- 几个衲僧真到头 出自 [宋] 饶节 ·《用韵奉赠巢云兄 》
- 未到衲僧平稳处 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人下火 其一 》
- 衲僧分上常相共 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八九 》
- 犹是衲僧寻常行履 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五六 》
- 衲僧用处 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二一 》
- 衲僧行处 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一七 》
- 脱网鲤鱼真衲僧 出自 [宋] 王庭珪 ·《曦上人顷脱尘网可谓俊哉衲僧也绝句赠之 》
- 衲僧於此更求真 出自 [宋] 释从悦 ·《偈 其一 》
- 衲僧倒用真妙诀 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一一 》
- 衲僧何处讨 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 衲僧到此便聱讹 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一一 》
- 衲僧到此费徘徊 出自 [宋] 张商英 ·《南台 》
- 衲僧到此拟奚爲 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其四 》
- 衲僧歇到兹时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四八 》
- 衲僧舌头真个自由 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二五 》
- 衲僧随处受用 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六 》
- 抓着衲僧痒处 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 痒和子 》
- 转过衲僧相见处 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其九 》
- 衲僧敲处辽天鼻 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》