“玉馔堂交印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉馔堂交印”出自哪首诗?
答案: “玉馔堂交印”出自: 唐代 刘禹锡的 《同乐天和微之深春二十首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhuàn táng jiāo yìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“玉馔堂交印”的上一句是什么?
答案:
“玉馔堂交印”的上一句是: 贵重不看花 , 诗句拼音为: guì chóng bù kàn huā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“玉馔堂交印”的下一句是什么?
答案: “玉馔堂交印”的下一句是: 沙堤柱碍车 , 诗句拼音为: shā dī zhù ài chē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“玉馔堂交印”全诗
同乐天和微之深春二十首 三 (tóng lè tiān hé wēi zhī shēn chūn èr shí shǒu sān)
何处深春好,春深执政家。
恩光贪捧日,贵重不看花。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。
多门一已闭,直道更无斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“玉馔堂交印”繁体原文
同樂天和微之深春二十首 三
何處深春好,春深執政家。
恩光貪捧日,貴重不看花。
玉饌堂交印,沙隄柱礙車。
多門一已閉,直道更無斜。
“玉馔堂交印”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处深春好,春深执政家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
恩光贪捧日,贵重不看花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
多门一已闭,直道更无斜。
“玉馔堂交印”全诗注音
何处深春好,春深执政家。
恩光贪捧日,贵重不看花。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。
多门一已闭,直道更无斜。
“玉馔堂交印”全诗翻译
译文:
何处的深春最美好,春天深沉地执掌着政权。
恩光贪婪地照耀着白日,不珍惜鲜花的美丽。
在玉馔堂上,官员们交替着拍印,沙堤上的柱子妨碍了车辆通行。
许多门已经紧闭,直道上再也没有弯曲的道路。
总结:
这首诗描述了深春时节的景象和政权的执掌。诗中描绘了春天的美景,却又指出政权的贪婪与独断,忽视了自然之美。同时,诗人通过对官员行为的描写,表达了对当时政治局势的不满和批评。整首诗以对比的手法,将春天的美好与政权的弊端相互映衬,传递出一种深思熟虑的意味。
“玉馔堂交印”总结赏析
赏析:
这是刘禹锡的《同乐天和微之深春二十首 三》中的一首诗。该诗以深春时节为背景,描述了执政家的景象。整首诗以简洁明了的语言描绘了一幅生动的画面。
首句“何处深春好,春深执政家。”直截了当地表达了作者对深春的喜爱,将深春与执政家联系在一起,暗示了执政家的显赫地位。
接下来的句子“恩光贪捧日,贵重不看花。”突出了执政家主人的忙碌与权力,他们捧着政务繁忙,不去欣赏身边的花朵,表现了权力的沉重与繁忙。
第三句“玉馔堂交印,沙堤柱碍车。”则通过描写宴会的场景,展示了执政家的富贵与奢华。同时,沙堤柱碍车的描写也暗示了执政家的宴会规模之大,车马众多,气氛热烈。
最后一句“多门一已闭,直道更无斜。”则表现出执政家的严密安保措施,多门一已闭,直道更无斜,暗示着他们的权势稳固。
这首诗通过简短而生动的语言,勾画出了深春时节执政家的景象,既有对春天美好的赞美,又有对执政家的描写,展现了作者对政治权力和自然美景的独特视角。
标签: 写景、抒情、咏物
“玉馔堂交印”相关诗句:
- 玉馔堂交印 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 三 》
- 幼蒙玉堂印 出自 [宋] 释居简 ·《内相洪容斋名诸孙华亭少府曰可斋 》
- 玉堂金印守此都 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 玉堂影乱灯交晃 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪後玉堂夜直 》
- 秘阁交辉白玉堂 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二七 》
- 故交已直玉堂庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《内翰洪公舜俞哀诗二首 其二 》
- 交游多在白玉堂 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 绕堂交互玉崚嶒 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 衆馔登华堂 出自 [宋] 孔武仲 ·《猩猩毛笔与黄鲁直同赋 》
- 堂馔淮鲜白 出自 [宋] 戴表元 ·《杜子问赴建康南轩祠长 》
- 堂开已馔僧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院 》
- 达官堂馔化沟坑 出自 [宋] 员兴宗 ·《菜食 》
- 分明馔玉恩 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 馔玉颁王篚 出自 [唐] 张说 ·《恩赐乐游园宴 》
- 象筵开玉馔 出自 [唐] 陈子昂 ·《晦日重宴高氏林亭 》
- 且知无玉馔 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 蒙将玉馔俱 出自 [唐] 杜甫 ·《麂 》
- 玉馔赐天厨 出自 [宋] 钱易 ·《上巳至玉津园赐宴 》
- 馔玉复烧兰 出自 [唐] 无可 ·《冬晚与诸文士会太仆田卿宅 》
- 食必馔金玉 出自 [宋] 林景熙 ·《哭薛榆溆同舍 》