“昂头未展云霄翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昂头未展云霄翼”出自哪首诗?
答案: “昂头未展云霄翼”出自: 宋代 袁说友的 《午晴观孔雀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: áng tóu wèi zhǎn yún xiāo yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“昂头未展云霄翼”的上一句是什么?
答案:
“昂头未展云霄翼”的上一句是: 一鸣晴日傍栏干 , 诗句拼音为: yī míng qíng rì bàng lán gān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“昂头未展云霄翼”的下一句是什么?
答案: “昂头未展云霄翼”的下一句是: 掉尾先摇锦绣盘 , 诗句拼音为: diào wěi xiān yáo jǐn xiù pán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“昂头未展云霄翼”全诗
午晴观孔雀 (wǔ qíng guān kǒng què)
异雀逢人正美观,一鸣晴日傍栏干。
昂头未展云霄翼,掉尾先摇锦绣盘。
危坐我方诗兴切,薄寒谁伴酒肠宽。
世间最是羁怀恶,犹得亭花着意看。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昂头未展云霄翼”繁体原文
午晴觀孔雀
異雀逢人正美觀,一鳴晴日傍欄干。
昂頭未展雲霄翼,掉尾先摇錦繡盤。
危坐我方詩興切,薄寒誰伴酒腸寬。
世間最是羈懷惡,猶得亭花著意看。
“昂头未展云霄翼”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
异雀逢人正美观,一鸣晴日傍栏干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昂头未展云霄翼,掉尾先摇锦绣盘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
危坐我方诗兴切,薄寒谁伴酒肠宽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间最是羁怀恶,犹得亭花着意看。
“昂头未展云霄翼”全诗注音
异雀逢人正美观,一鸣晴日傍栏干。
昂头未展云霄翼,掉尾先摇锦绣盘。
危坐我方诗兴切,薄寒谁伴酒肠宽。
世间最是羁怀恶,犹得亭花着意看。
“昂头未展云霄翼”全诗翻译
译文:
异雀遇见人正好看,一鸣在晴朗的日子靠着栏杆。
昂头虽未展开展翅膀飞向云霄,但摆动着尾巴先显露出绚丽的花纹。
我危坐在这里,诗兴激荡,寒意虽浅,却无人与我共饮畅。
世间束缚内心最令人厌恶,幸得有亭中花朵陪伴,心情才能畅快地欣赏。
这首古文描写了一只异雀在晴朗天气下停留在栏杆上,虽然未能展翅高飞,但它的尾巴上的花纹却十分美丽。诗人自比为坐在那里,诗兴激荡,但却寂寞清冷,没有人陪伴。他感叹世间的羁绊让人厌恶,但还好有亭中的花朵陪伴,使得他心情得以宽慰,欣赏花朵的美丽。整首诗通过描写异雀和诗人的境遇,抒发了对世俗束缚的不满和对自然美景的欣赏之情。
“昂头未展云霄翼”相关诗句:
- 昂头未展云霄翼 出自 [宋] 袁说友 ·《午晴观孔雀 》
- 未厌云霄戢翼飞 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵仲甄见贻 》
- 共指层霄看展翼 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿落解後书怀 》
- 昂头敛翼傍禅石 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 轩昂九霄云 出自 [宋] 徐照 ·《送侯宁 》
- 未看昂霄摩远翮 出自 [宋] 李纲 ·《闻仲辅弟自陈便亲得南康军逍遥观 》
- 耸壑昂霄君未晚 出自 [宋] 王十朋 ·《李梗和诗复用前韵 》
- 未展垂天翼 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 未展抟风翼 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其四 》
- 未展霄汉志 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 看子展云翼 出自 [宋] 吕南公 ·《答济道 》
- 云翼待风展 出自 [宋] 郭祥正 ·《观怡亭序铭 》
- 风前未展垂天翼 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋参议寻春 》
- 霄衢展云翮 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 伤禽再展凌云翼 出自 [宋] 李昉 ·《句 其三 》
- 摇风似展垂云翼 出自 [宋] 苏颂 ·《和北轩薜荔 》
- 云霄羽翼政相期 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其一 》
- 云好昂头望 出自 [宋] 魏野 ·《出户 》
- 仰瞻云步但昂头 出自 [宋] 韦骧 ·《寄邓舍人二首 其一 》
- 凌云头角老昂藏 出自 [宋] 许景衡 ·《送西京宗博林茂南赴乌程 》