“子归切忌再沾唇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子归切忌再沾唇”出自哪首诗?
答案: “子归切忌再沾唇”出自: 宋代 释法薰的 《送吉州云上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ guī qiè jì zài zhān chún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“子归切忌再沾唇”的上一句是什么?
答案:
“子归切忌再沾唇”的上一句是: 旧说青原白家酒 , 诗句拼音为: jiù shuō qīng yuán bái jiā jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“子归切忌再沾唇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“子归切忌再沾唇”已经是最后一句了。
“子归切忌再沾唇”全诗
送吉州云上人 (sòng jí zhōu yún shàng rén)
语言动静总天真,叉手徒劳问别人。
旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“子归切忌再沾唇”繁体原文
送吉州雲上人
語言動靜總天真,叉手徒勞問別人。
舊說青原白家酒,子歸切忌再沾唇。
“子归切忌再沾唇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
语言动静总天真,叉手徒劳问别人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
“子归切忌再沾唇”全诗注音
语言动静总天真,叉手徒劳问别人。
旧说青原白家酒,子归切忌再沾唇。
“子归切忌再沾唇”全诗翻译
译文:
语言的表达与沉静总是天然的,双手交叉,徒然地向他人询问。
从前有传闻青原的白家酒,儿啊,回家时切忌再次沾湿你的唇。
这首诗讲述了语言的纯真和沉默的价值,提醒人们要慎重对待青原白家的美酒,不要再次品味,以免后悔。
“子归切忌再沾唇”相关诗句:
- 子归切忌再沾唇 出自 [宋] 释法薰 ·《送吉州云上人 》
- 好慎外归(京本作「切忌外方」)刑祸事 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十六 》
- 比邻寒亡忌唇齿 出自 [宋] 张孝祥 ·《从张钦夫觅纸 》
- 切忌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九六 》
- 切忌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九六 》
- 三盏不沾唇 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 樱雨细沾唇 出自 [宋] 华岳 ·《宣城道中 》
- 涕泗空沾唇 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 酿者不沾唇 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 尝醋图 》
- 一滴不沾唇 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝偶成 》
- 今病罕沾唇 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其五 》
- 何不频沾唇 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其三 》
- 对面难沾唇 出自 [宋] 王洋 ·《食鱠 》
- 莫教一滴沾唇 出自 [宋] 释慧开 ·《施汤 》
- 切忌商量 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》
- 切须忌口 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一二 》
- 切忌针锥 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一一 》
- 切忌他求 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七七 》
- 切忌妄想 出自 [宋] 释原妙 ·《观音大士赞 》
- 切忌拈却 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三二 》