“堂堂王室要扶倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂堂王室要扶倾”出自哪首诗?
答案: “堂堂王室要扶倾”出自: 宋代 邓肃的 《次韵王信州三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng táng wáng shì yào fú qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“堂堂王室要扶倾”的上一句是什么?
答案:
“堂堂王室要扶倾”的上一句是: 又恐诸公连茹去 , 诗句拼音为: yòu kǒng zhū gōng lián rú qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“堂堂王室要扶倾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“堂堂王室要扶倾”已经是最后一句了。
“堂堂王室要扶倾”全诗
次韵王信州三首 其二 (cì yùn wáng xìn zhōu sān shǒu qí èr)
风波未暇怨浮萍,多谢朋来慰此情。
君似张凭真理窟,我惭侯喜得诗声。
酒杯莫向吾徒浅,句法当令叔世惊。
又恐诸公连茹去,堂堂王室要扶倾。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“堂堂王室要扶倾”繁体原文
次韵王信州三首 其二
風波未暇怨浮萍,多謝朋來慰此情。
君似張憑真理窟,我慚侯喜得詩聲。
酒杯莫向吾徒淺,句法當令叔世驚。
又恐諸公連茹去,堂堂王室要扶傾。
“堂堂王室要扶倾”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
风波未暇怨浮萍,多谢朋来慰此情。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
君似张凭真理窟,我惭侯喜得诗声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
酒杯莫向吾徒浅,句法当令叔世惊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
又恐诸公连茹去,堂堂王室要扶倾。
“堂堂王室要扶倾”全诗注音
风波未暇怨浮萍,多谢朋来慰此情。
君似张凭真理窟,我惭侯喜得诗声。
酒杯莫向吾徒浅,句法当令叔世惊。
又恐诸公连茹去,堂堂王室要扶倾。
“堂堂王室要扶倾”全诗翻译
译文:
风波未有时间让浮萍有所怨言,多谢朋友们前来慰藉我的心情。你就像张凭一样深明大义,我却像侯喜一样荣幸得到你的赞美。
酒杯不可对待我等轻浅,言语要让叔世惊叹。我又担心众人会联合起来责难我,王室的威仪也因此动摇不安。
总结:诗人感慨风波未能让他有所怨言,感谢朋友的慰问。他把自己比作侯喜,认为自己荣幸得到了类似张凭的赞誉。但他也警惕自己,要避免轻率的言行,以免遭到批评。同时他担心众人联合批评王室,导致王室的威信动摇。
“堂堂王室要扶倾”总结赏析
《次韵王信州三首 其二》这首诗是邓肃的作品,可以分为三个部分进行赏析:
**写景抒怀**
在第一部分,诗人通过描写风波未暇、浮萍的意象,表现出内心的苦闷和忧虑。这里的风波和浮萍可以被视为生活中的波折和无常,而邓肃感到无法倾诉,但幸有朋友前来慰藉,这种友情和情感的寄托为他带来了慰藉和温暖。
**抒情赞友**
第二部分表达了诗人对友人王信州的钦佩和赞美之情。他将王信州比作张凭,认为他是真理的寻求者,有深刻的思考和洞察力。与王信州相比,诗人自谦地表示自己只是侯喜,而王信州的诗才让他自愧不如。
**劝酒谆谆**
最后一部分劝诫友人不要将酒杯轻易斟满,要注重句法的工整,怕其他文人学士会感到震惊。诗人担心如果大家都沉湎于酒色,那将对王室的声誉和威望造成损害,因此提醒朋友们要保持慎重。
**
“堂堂王室要扶倾”相关诗句:
- 堂堂王室要扶倾 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其二 》
- 堂堂王室寄空名 出自 [宋] 邵雍 ·《观春秋吟 》
- 王室金堂迩 出自 [宋] 苏籀 ·《永嘉周道人求诗一首 》
- 作室悬知要肯堂 出自 [宋] 真山民 ·《丹山书堂 》
- 王室堂开秋意深 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 堂堂人物倾曹刘 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 要识堂堂补处尊 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九一 》
- 要看堂堂冠剑叟 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡公以种松法授都梁杜子师并爲作诗子师求余同赋 其三 》
- 要有堂堂冠剑叟 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其三一 》
- 堂堂日用要知归 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 堂堂谷中室 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其二 》
- 要非皆我堂堂 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其二 》
- 堂堂彼自倾 出自 [宋] 石延年 ·《曹太尉西征 》
- 堂堂王度无玷缺 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 未睹堂堂笔中王 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 王氏堂堂文献出 出自 [宋] 贺铸 ·《送王安节赴武康尉 》
- 堂堂王夫子 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 堂堂外王父 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 堂倾岁岁扶 出自 [宋] 苏轼 ·《夷陵县欧阳永叔至喜堂 》
- 不能晋室扶倾覆 出自 [宋] 释祖可 ·《庐山十八贤 》