“获麟後事转难裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“获麟後事转难裁”出自哪首诗?
答案: “获麟後事转难裁”出自: 宋代 苏辙的 《七十三岁作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò lín hòu shì zhuǎn nán cái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“获麟後事转难裁”的上一句是什么?
答案:
“获麟後事转难裁”的上一句是: 七十三年还住否 , 诗句拼音为: qī shí sān nián huán zhù fǒu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“获麟後事转难裁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“获麟後事转难裁”已经是最后一句了。
“获麟後事转难裁”全诗
七十三岁作 (qī shí sān suì zuò)
一生有志恨无才,久尔萧萧白发催。
力学当年真自信,初心到此未应回。
旧人化去浑无几,新障重生拨不开。
七十三年还住否,获麟後事转难裁。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“获麟後事转难裁”繁体原文
七十三歲作
一生有志恨無才,久爾蕭蕭白髮催。
力學當年真自信,初心到此未應回。
舊人化去渾無幾,新障重生撥不開。
七十三年還住否,獲麟後事轉難裁。
“获麟後事转难裁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一生有志恨无才,久尔萧萧白发催。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
力学当年真自信,初心到此未应回。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧人化去浑无几,新障重生拨不开。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
七十三年还住否,获麟後事转难裁。
“获麟後事转难裁”全诗注音
一生有志恨无才,久尔萧萧白发催。
力学当年真自信,初心到此未应回。
旧人化去浑无几,新障重生拨不开。
七十三年还住否,获麟後事转难裁。
“获麟後事转难裁”全诗翻译
译文:
一生立志有所追求,悔恨自己才华平庸,岁月流逝,白发渐多,岁月催人老去,感慨万千。
曾经年少时对自己的才能深信不疑,满怀自信,志向远大,然而初心一路走来,却未能如愿以偿。
旧时的伙伴已经离去,寥寥无几,而新的困难却接踵而至,难以消除。
七十三载光阴是否还能安然度过,获得祥瑞之后的事情却难以预料。
这首诗表达了诗人一生追求志向却因才华不足而感叹悔恨,岁月的流逝让他思考初心的价值,同时他也感叹旧友已散,新难未解,未来充满不确定性。
“获麟後事转难裁”相关诗句:
- 获麟後事转难裁 出自 [宋] 苏辙 ·《七十三岁作 》
- 自从获麟後 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二七 》
- 笔削来追麟获後 出自 [宋] 李石 ·《黄筌画屏 》
- 获麟以後更堪悲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次适安感古二首 其二 》
- 获麟以後更休论 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秀岩二首 其二 》
- 麟获万事穷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅旅怀见寄 》
- 慨然英气转难裁 出自 [宋] 文彦博 ·《阅史有感 》
- 先难而後获 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 後获当先难 出自 [宋] 王之道 ·《宿彰教寺 》
- 先难後获应如是 出自 [宋] 吕大临 ·《蓝田 》
- 事难获易欣 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 世间万事难裁剪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 诗先获麟作 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄峡州使君郭郎中三首 其二 》
- 仲尼伤获麟 出自 [宋] 释文珦 ·《读史有感 》
- 致之获麟前 出自 [宋] 陈傅良 ·《借书一首别薛子长 》
- 西狩获麟年 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 遗编感获麟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《吊方干处士二首 一 》
- 获麟书诸册 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 占梦获麒麟 出自 [宋] 仲并 ·《唐大夫生辰 》
- 获麟心益悲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》