首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 还程彦举诗卷 > 圆熟几无斧凿痕

“圆熟几无斧凿痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圆熟几无斧凿痕”出自哪首诗?

答案:圆熟几无斧凿痕”出自: 宋代 吴儆 《还程彦举诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán shú jǐ wú fǔ záo hén ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题2:“圆熟几无斧凿痕”的上一句是什么?

答案:圆熟几无斧凿痕”的上一句是: 殷懃不废琢磨力 , 诗句拼音为: yīn qín bù fèi zhuó mó lì ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题3:“圆熟几无斧凿痕”的下一句是什么?

答案:圆熟几无斧凿痕”的下一句是: 明日风烟空有梦 , 诗句拼音为: míng rì fēng yān kōng yǒu mèng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“圆熟几无斧凿痕”全诗

还程彦举诗卷 (huán chéng yàn jǔ shī juàn)

朝代:宋    作者: 吴儆

文采於菟见一斑,旧知句法有渊源。
殷懃不废琢磨力,圆熟几无斧凿痕
明日风烟空有梦,何时樽酒得重论。
秋来景物皆佳句,写寄银鈎莫厌烦。

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén cǎi wū tú jiàn yī bān , jiù zhī jù fǎ yǒu yuān yuán 。
yīn qín bù fèi zhuó mó lì , yuán shú jǐ wú fǔ záo hén 。
míng rì fēng yān kōng yǒu mèng , hé shí zūn jiǔ dé chóng lùn 。
qiū lái jǐng wù jiē jiā jù , xiě jì yín gōu mò yàn fán 。

“圆熟几无斧凿痕”繁体原文

還程彥舉詩卷

文采於菟見一斑,舊知句法有淵源。
慇懃不廢琢磨力,圓熟幾無斧鑿痕。
明日風煙空有夢,何時樽酒得重論。
秋來景物皆佳句,寫寄銀鈎莫厭煩。

“圆熟几无斧凿痕”韵律对照

平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
文采於菟见一斑,旧知句法有渊源。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
殷懃不废琢磨力,圆熟几无斧凿痕。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
明日风烟空有梦,何时樽酒得重论。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来景物皆佳句,写寄银鈎莫厌烦。

“圆熟几无斧凿痕”全诗注音

wén cǎi wū tú jiàn yī bān , jiù zhī jù fǎ yǒu yuān yuán 。

文采於菟见一斑,旧知句法有渊源。

yīn qín bù fèi zhuó mó lì , yuán shú jǐ wú fǔ záo hén 。

殷懃不废琢磨力,圆熟几无斧凿痕。

míng rì fēng yān kōng yǒu mèng , hé shí zūn jiǔ dé chóng lùn 。

明日风烟空有梦,何时樽酒得重论。

qiū lái jǐng wù jiē jiā jù , xiě jì yín gōu mò yàn fán 。

秋来景物皆佳句,写寄银鈎莫厌烦。

“圆熟几无斧凿痕”全诗翻译

译文:

文采像菟蒲上的一小斑点,但古代知识的积淀在句法上有深厚的渊源。
他笔下的文字苍劲有力,从不懈怠地琢磨着每一个词句,使其尽善尽美,圆熟的技艺让人感觉几乎看不出斧凿的痕迹。
面对明天的未知与虚无,心中却充满着美好的梦想,但何时能够再次相聚,畅饮酒宴,重温往日的论辩。
秋天来临,景物宛如佳句般美妙,写下寄托思念之情的银钩,永不厌倦翻阅回味。

“圆熟几无斧凿痕”诗句作者吴儆介绍:

吴儆(一一二五~一一八三),字益恭,原名偁,字恭父(《龙川文集》卷一五《送吴恭父知县序》),休宁(今属安徽)人。与兄俯讲学授徒,合称江东二吴。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(一一六六),知安仁县。淳熙元年(一一七四),通判邕州。五年,迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。七年,起知泰州,寻复奉祠。十年卒,年五十九,谥文肃。有《竹洲文集》二十卷,其中诗三卷。事见本集附录程卓撰行状。 吴儆诗,以明万历七年吴瀛刻《吴文肃公文集》爲底本。校以明弘治六年吴雷享刻本(简称弘治本)及明万历吴继良刻十卷本(简称十卷本)。更多...

“圆熟几无斧凿痕”相关诗句: