“修篁乔木水西涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修篁乔木水西涯”出自哪首诗?
答案: “修篁乔木水西涯”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 开利寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū huáng qiáo mù shuǐ xī yá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“修篁乔木水西涯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“修篁乔木水西涯”已经是第一句了。
问题3:“修篁乔木水西涯”的下一句是什么?
答案: “修篁乔木水西涯”的下一句是: 古屋颓垣达磨家 , 诗句拼音为: gǔ wū tuí yuán dá mó jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“修篁乔木水西涯”全诗
郴江百咏 开利寺 (chēn jiāng bǎi yǒng kāi lì sì)
修篁乔木水西涯,古屋颓垣达磨家。
持鉢但闻僧乞供,杜门不为客烹茶。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
“修篁乔木水西涯”繁体原文
郴江百詠 開利寺
修篁喬木水西涯,古屋頹垣達磨家。
持鉢但聞僧乞供,杜門不爲客烹茶。
“修篁乔木水西涯”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
修篁乔木水西涯,古屋颓垣达磨家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
持鉢但闻僧乞供,杜门不为客烹茶。
“修篁乔木水西涯”全诗注音
修篁乔木水西涯,古屋颓垣达磨家。
持鉢但闻僧乞供,杜门不为客烹茶。
“修篁乔木水西涯”全诗翻译
译文:
修剪高大的竹子和树木,水流向西流去,远方是水边的屋舍,古老的房屋已经颓垣败壁,达磨家族的后人现在住在这里。
他手持着钵,只听见僧人乞求施舍的声音,但是他不会因此接待来客,也不会为他们煮茶招待。
总结:这句诗描绘了一个古老的水西涯地区,其中有一户居住着达磨家族的后人。尽管有僧人来乞求施舍,但他们并不热情招待客人,也不愿意为客人煮茶。这反映了古人在客人待遇和交际上的审慎态度。
“修篁乔木水西涯”总结赏析
这首古诗《郴江百咏 开利寺》写景和抒情两者兼具。
赏析::
这首诗描写了开利寺的景致,以及寺庙的宗教氛围。首先,诗人描述了修篁乔木和水西的景色,给人以宁静和祥和的感觉。接着,他提到了古屋颓垣,显示出了寺庙的历史悠久,但也在岁月的冲刷下略显凋零。
然后,诗人写到了僧人持鉢乞食的场景,这一部分强调了寺庙的宗教活动,展示了虔诚和清净的生活方式。最后,诗人提到了寺庙杜门不为客烹茶,强调了这里的宁静和专注于宗教修行,不受外界干扰。
整首诗通过描写寺庙的自然景色和宗教生活,展现了一种宁静、清净和虔诚的氛围,具有典型的山水田园诗意境界。
标签: 写景,抒情,宗教
“修篁乔木水西涯”相关诗句:
- 修篁乔木水西涯 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 开利寺 》
- 修篁带乔木 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 乔木修篁亦有情 出自 [宋] 陈傅良 ·《丙辰寄国举兄 》
- 修篁乔木今参天 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 森森乔木间修篁 出自 [宋] 李光 ·《秀香堂 》
- 乔木间疏篁 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 古木罗修篁 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 乔木在天涯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作 》
- 乔木护修廊 出自 [宋] 张耒 ·《独游崇化寺题观音院 》
- 乔木与修竹 出自 [宋] 杨万里 ·《过单竹洋迳 》
- 老木修篁古意多 出自 [宋] 钱时 ·《登蜀阜二首 其二 》
- 古木修篁绝世间 出自 [宋] 陈觉民 ·《五仙观 》
- 修篁灌木势交加 出自 [唐] 方干 ·《题悬溜岩隐者居 》
- 古柏修篁万木颠 出自 [宋] 袁说友 ·《过忠州酆都观 》
- 古木修篁咫尺迷 出自 [宋] 王之道 ·《题无爲秀溪亭 》
- 古木修篁翠欲堆 出自 [宋] 吴芾 ·《题惠照斋宫僧房 》
- 修林乔木结青荫 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 拂天乔木映修廊 出自 [宋] 陈渊 ·《入荆州学四绝句呈昭祖 其二 》
- 临水竹篁修 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 修篁小坞潩水湄 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》