首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 堂前皂筴树 > 推迁半陈迹

“推迁半陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“推迁半陈迹”出自哪首诗？

答案： “推迁半陈迹”出自： 宋代 孔平仲的 《堂前皂筴树》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuī qiān bàn chén jì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“推迁半陈迹”的上一句是什么？

答案： “推迁半陈迹”的上一句是： 四序都几何 , 诗句拼音为： sì xù dōu jǐ hé ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“推迁半陈迹”的下一句是什么？

答案： “推迁半陈迹”的下一句是： 昼短夜益长 , 诗句拼音为： zhòu duǎn yè yì cháng ，诗句平仄：仄仄仄仄○。

“推迁半陈迹”全诗

堂前皂筴树 (táng qián zào cè shù)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

堂前皂筴树，落叶已如积。
篱上牵牛花，青青照秋色。
四序都几何，推迁半陈迹。
昼短夜益长，晴薄阴易得。
浮云忽以兴，惨惨风自北。
便有挟纩心，人谁顾絺綌。
饥蚊尔胡为，乃欲长肉食。
翼翅不能举，自此且衰息。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平仄○平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。

táng qián zào cè shù ， luò yè yǐ rú jī 。
lí shàng qiān niú huā ， qīng qīng zhào qiū sè 。
sì xù dōu jǐ hé ， tuī qiān bàn chén jì 。
zhòu duǎn yè yì cháng ， qíng báo yīn yì dé 。
fú yún hū yǐ xīng ， cǎn cǎn fēng zì běi 。
biàn yǒu xié kuàng xīn ， rén shuí gù chī xì 。
jī wén ěr hú wèi ， nǎi yù cháng ròu shí 。
yì chì bù néng jǔ ， zì cǐ qiě shuāi xī 。

“推迁半陈迹”繁体原文

堂前皂筴樹

堂前皂筴樹，落葉已如積。
籬上牽牛花，青青照秋色。
四序都幾何，推遷半陳迹。
晝短夜益長，晴薄陰易得。
浮雲忽以興，慘慘風自北。
便有挾纊心，人誰顧絺綌。
饑蚊爾胡爲，乃欲長肉食。
翼翅不能舉，自此且衰息。

“推迁半陈迹”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
堂前皂筴树，落叶已如积。

平仄○平平，平平仄平仄。
篱上牵牛花，青青照秋色。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
四序都几何，推迁半陈迹。

仄仄仄仄○，平仄平仄仄。
昼短夜益长，晴薄阴易得。

平平仄仄○，仄仄平仄仄。
浮云忽以兴，惨惨风自北。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
便有挟纩心，人谁顾絺綌。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
饥蚊尔胡为，乃欲长肉食。

仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
翼翅不能举，自此且衰息。

“推迁半陈迹”全诗注音

táng qián zào cè shù ， luò yè yǐ rú jī 。

堂前皂筴树，落叶已如积。

lí shàng qiān niú huā ， qīng qīng zhào qiū sè 。

篱上牵牛花，青青照秋色。

sì xù dōu jǐ hé ， tuī qiān bàn chén jì 。

四序都几何，推迁半陈迹。

zhòu duǎn yè yì cháng ， qíng báo yīn yì dé 。

昼短夜益长，晴薄阴易得。

fú yún hū yǐ xīng ， cǎn cǎn fēng zì běi 。

浮云忽以兴，惨惨风自北。

biàn yǒu xié kuàng xīn ， rén shuí gù chī xì 。

便有挟纩心，人谁顾絺綌。

jī wén ěr hú wèi ， nǎi yù cháng ròu shí 。

饥蚊尔胡为，乃欲长肉食。

yì chì bù néng jǔ ， zì cǐ qiě shuāi xī 。

翼翅不能举，自此且衰息。

“推迁半陈迹”全诗翻译

译文：
在堂前，皂筴树长得郁郁葱葱，落叶堆积如山。篱笆上攀爬着牵牛花，青翠的颜色映照着秋天的景色。四季更迭，时间匆匆，推移着古老的痕迹。白天渐渐变短，夜晚愈发拉长，晴天时，天空中的云朵飘忽不定，阴天时，乌云密布，北风凛冽。人们都有自己的心事，谁还会关心那些琐碎的家务织物呢？一些饥饿的蚊虫，为何要不顾一切地寻找肉食？它们的翅膀已经无力扇动，只能渐渐衰弱、息息奄奄。
总结：这篇古文描绘了四季变换和自然景色的变化，同时也暗喻着人生的起伏和无常。篇中寄托着对现实生活中琐碎事物的不重视和对人们追求贪欲的批判。整篇古文透过自然景物的描写，抒发了作者对人生百态和人性弱点的思考。

“推迁半陈迹”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“推迁半陈迹”相关诗句：

“推迁半陈迹”每个字的意思：

包含“推迁半陈迹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂