“人生有禄亲白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生有禄亲白头”出自哪首诗?
答案: “人生有禄亲白头”出自: 宋代 黄庭坚的 《送刘季展从军雁门二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng yǒu lù qīn bái tóu ,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题2:“人生有禄亲白头”的上一句是什么?
答案:
“人生有禄亲白头”的上一句是: 莫杀南飞寄书雁 , 诗句拼音为: mò shā nán fēi jì shū yàn
,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题3:“人生有禄亲白头”的下一句是什么?
答案: “人生有禄亲白头”的下一句是: 可能一日无甘馔 , 诗句拼音为: kě néng yī rì wú gān zhuàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“人生有禄亲白头”全诗
送刘季展从军雁门二首 其一 (sòng liú jì zhǎn cóng jūn yàn mén èr shǒu qí yī)
刘郎才力耐百战,苍鹰下韝秋未晚。
千里荷戈防犬羊,十年读书厌藜苋。
试寻北産汗血驹,莫杀南飞寄书雁。
人生有禄亲白头,可能一日无甘馔。
平平平仄仄仄仄,○平仄平平仄仄。
平仄○平○仄平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
“人生有禄亲白头”繁体原文
送劉季展從軍雁門二首 其一
劉郎才力耐百戰,蒼鷹下韝秋未晚。
千里荷戈防犬羊,十年讀書厭藜莧。
試尋北産汗血駒,莫殺南飛寄書雁。
人生有祿親白頭,可能一日無甘饌。
“人生有禄亲白头”韵律对照
平平平仄仄仄仄,○平仄平平仄仄。
刘郎才力耐百战,苍鹰下韝秋未晚。
平仄○平○仄平,仄平仄平仄平仄。
千里荷戈防犬羊,十年读书厌藜苋。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
试寻北産汗血驹,莫杀南飞寄书雁。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
人生有禄亲白头,可能一日无甘馔。
“人生有禄亲白头”全诗注音
刘郎才力耐百战,苍鹰下韝秋未晚。
千里荷戈防犬羊,十年读书厌藜苋。
试寻北産汗血驹,莫杀南飞寄书雁。
人生有禄亲白头,可能一日无甘馔。
“人生有禄亲白头”全诗翻译
译文:
刘郎的才力坚韧,可以忍受百战之苦,就像苍鹰低飞在秋天尚未晚的时候一样。
千里之外荷戈守卫着犬羊,十年的读书生涯厌倦了吃藜苋这种粗粮。
试着去寻找北方产的汗血驹,但莫要杀害南飞的寄书雁。
在人生中有时得到禄位、有亲人相伴,但也可能有一天过得并不富裕。
“人生有禄亲白头”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《送刘季展从军雁门二首 其一》。这首诗表达了对刘季展从军的送别之情,以及对他的嘱咐和祝福。现在让我为您进行赏析:
这首诗以刘郎才力出众为开篇,形容他足以应对百战之勇,若是一只苍鹰下降,那已是秋天晚了。这个比喻生动地描绘了刘季展的英勇和才华。
接下来的句子提到千里之外的战场,形势危险,需要防备犬羊,暗示战场上的危险和艰辛。而十年读书,厌倦了藜苋,表现了刘季展的文学才华和渴望追求更大的事业。
在第三句中,诗人提到寻找北方出产的汗血驹,这是指寻找战马,以备战之需。而不要杀害南飞的寄书雁,暗示要保持联系,传递消息。
最后两句表达了诗人的祝福,希望刘季展在从军之后能够有功业有禄位,但也提醒人生充满变数,未来可能会有困难。
“人生有禄亲白头”相关诗句:
- 人生有禄亲头白 出自 [宋] 陈宓 ·《次方云台韵 》
- 人生有禄亲白头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘季展从军雁门二首 其一 》
- 天禄先生空白头 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗三首 其三 》
- 堂有白头亲 出自 [宋] 徐积 ·《赠钱思权 其三 》
- 有亲头已白 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 人生安有不亲亲 出自 [宋] 唐庚 ·《过湖县 》
- 黄金园有白头亲 出自 [宋] 赵拚 ·《次程师孟正议题神照大师养志堂 》
- 念我有亲头雪白 出自 [宋] 仇远 ·《送王仙麓使君赴道州暂归三山 》
- 白头况有北堂亲 出自 [宋] 释道潜 ·《送刘不已推官罢奉符尉入都注拟 》
- 北堂归有白头亲 出自 [宋] 陈轩 ·《泛清溪 》
- 独有单亲头早白 出自 [宋] 郑侠 ·《同子忠上西楼 》
- 主人白头情不亲 出自 [宋] 张耒 ·《片雪歌 》
- 宠禄方酬白首亲 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言书怀 》
- 平生急禄怡亲顔 出自 [宋] 喻良能 ·《送刘孟冶司令之官四明 》
- 无禄逮亲生自憾 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 吾生自失荣亲禄 出自 [宋] 王禹偁 ·《送李著作 》
- 平生得禄仅荣亲 出自 [宋] 贺铸 ·《有僧自峡中来持黄黔州手制茶兼能道其动静与潘豳老赋二首 其二 》
- 有禄幸及亲 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 有亲须薄禄 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠二首 其二 》
- 有亲方頼禄 出自 [宋] 许及之 ·《乞补外出江皋待命泊伟观二首 其一 》