“以时致荐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以时致荐”出自哪首诗？
答案： “以时致荐”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《夕月三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。》， 诗句拼音为： yǐ shí zhì jiàn 。
问题2：“以时致荐”的上一句是什么？
答案：
“以时致荐”的上一句是： 金奏在县 , 诗句拼音为： jīn zòu zài xiàn
。
问题3：“以时致荐”的下一句是什么？
答案： “以时致荐”的下一句是： 祀事孔寅 , 诗句拼音为： sì shì kǒng yín ，诗句平仄：仄仄仄平。
“以时致荐”全诗
夕月三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 (xī yuè sān shǒu diàn yù bì 、 zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)
夕耀乘秋，功存宇县。
金奏在县，以时致荐。
祀事孔寅，明灵降眷。
洁粢丰盛，仓箱流衍。
仄仄○平，平平仄○。
平仄仄○，仄平仄仄。
仄仄仄平，平平○仄。
仄平平仄，平平平仄。
“以时致荐”繁体原文
夕月三首 奠玉幣、酌獻用《嘉安》。
夕耀乘秋，功存宇縣。
金奏在縣，以時致薦。
祀事孔寅，明靈降眷。
潔粢豐盛，倉箱流衍。
“以时致荐”全诗注音
夕耀乘秋，功存宇县。
金奏在县，以时致荐。
祀事孔寅，明灵降眷。
洁粢丰盛，仓箱流衍。
“以时致荐”全诗翻译
译文：
夕阳映照着秋日，功绩留存于宇宙之间。
黄金被奏上朝廷，按时献上美味佳肴。
祭祀典礼追随孔子的教诲，明灵降临眷顾。
清洁的米食丰盛有余，仓箱充满丰裕。
总结：
诗人描绘了夕阳照耀秋日的景象，抒发了功业流传于世的情感。黄金被献上朝廷，美味佳肴按时奉上，展现了对时令的敬重。祭祀典礼遵循孔子的教诲，灵神降临庇佑，清洁丰盛的米食象征着富饶与繁荣。整首诗歌表达了对传统仪式、功绩以及自然丰收的赞美之情。
“以时致荐”相关诗句：
- 以时致荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 荐以时器陈时饔 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 以时荐豆觞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送黄莘还家 》
- 时致以肩舆 出自 [宋] 林希逸 ·《郑子诚挽诗 其二 》
- 致诚勤荐 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 太和 》
- 静嘉致荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 淑德皇后室用《嘉安》。 》
- 致诚勤荐 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和 》
- 展诚致荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 奉俎用《丰安》。 》
- 致孝荐崇名 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 亚、终献用《冲安》。 》
- 亦堪致芬荐 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 荐致临风悲 出自 [宋] 曹勋 ·《仆持节朔庭自燕山向北部落以三分爲率南人居其二闻南使过骈肩引颈气哽不得语但泣数行下或以慨叹仆每爲挥涕惮见也因作出入塞纪其事用示有志节悯国难者云 入塞 》
- 何人致荐奠 出自 [宋] 蒋之奇 ·《左伯桃墓羊角哀墓 》
- 奏歌已荐致和乐 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 才名屡致诸公荐 出自 [宋] 喻良能 ·《挽施州使君锺公 》
- 荐芹聊致野人诚 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其七 》
- 以飨以荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 彻豆用《娱安》。 》
- 以享以荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 饮福用《绥安》。 》
- 以荐币玉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一一 》
- 何以荐之 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其四 》
- 陈诚以荐 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 雍和 》