“东南雨足来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东南雨足来”出自哪首诗？
答案： “东南雨足来”出自： 唐代 李峤的 《雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng nán yǔ zú lái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“东南雨足来”的上一句是什么？
答案：
“东南雨足来”的上一句是： 西北云肤起 , 诗句拼音为：xī běi yún fū qǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“东南雨足来”的下一句是什么？
答案： “东南雨足来”的下一句是： 灵童出海见 , 诗句拼音为： líng tóng chū hǎi jiàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“东南雨足来”全诗
雨 (yǔ)
西北云肤起，东南雨足来。
灵童出海见，神女向台回。
斜影风前合，圆文水上开。
十旬无破块，九土信康哉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“东南雨足来”繁体原文
雨
西北雲膚起，東南雨足來。
靈童出海見，神女向臺回。
斜影風前合，圓文水上開。
十旬無破塊，九土信康哉。
“东南雨足来”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
西北云肤起，东南雨足来。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
灵童出海见，神女向台回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
斜影风前合，圆文水上开。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
十旬无破块，九土信康哉。
“东南雨足来”全诗注音
西北云肤起，东南雨足来。
灵童出海见，神女向台回。
斜影风前合，圆文水上开。
十旬无破块，九土信康哉。
“东南雨足来”全诗翻译
译文：
西北方云层开始聚集，东南方雨水丰沛而至。
灵童从海上出现，神女朝着高台回转。
斜影在风前合拢，圆形的水波在水面上展开。
连续十天没有破碎的云块，九州大地充满了丰收的喜悦。
“东南雨足来”相关诗句：
- 东南雨足来 出自 [唐] 李峤 ·《雨 》
- 东南秋雨足 出自 [宋] 张耒 ·《别外甥杨克一二首 其一 》
- 骤雨东南来 出自 [宋] 文天祥 ·《山中感兴三首 其二 》
- 东皋雨新足 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和三兄田家 》
- 东渚雨今足 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 东皋春雨足 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其五 》
- 雨足东皋田 出自 [宋] 贺铸 ·《春书 》
- 东菑足时雨 出自 [宋] 朱继芳 ·《东菑 》
- 雨足通南涧 出自 [宋] 陆游 ·《信笔二首 其二 》
- 荆南足烟雨 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题画帐二首 山水 》
- 雨生南浦足 出自 [宋] 苏泂 ·《思故人 》
- 睡足南窗雨 出自 [宋] 吴则礼 ·《春事 》
- 足踏东南今已遍 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五 》
- 东西南北不足辨 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 方庵 》
- 南国东邻何足数 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 争似东臯新雨足 出自 [宋] 周密 ·《次牟德范客中即事 》
- 东臯好雨一犁足 出自 [宋] 葛绍体 ·《溪上 》
- 雨足已期南亩熟 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 喜闲 其一 》
- 东南正云雨 出自 [唐] 刘得仁 ·《听歌 》
- 东南正云雨 出自 [唐] 于邺 ·《王将军宅夜听歌 》