“无念稻粱爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无念稻粱爲”出自哪首诗?
答案: “无念稻粱爲”出自: 唐代 吕温的 《道州北池放鹅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ fēi hǎo é pǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“无念稻粱爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无念稻粱爲”已经是第一句了。
问题3:“无念稻粱爲”的下一句是什么?
答案: “无念稻粱爲”的下一句是: 尔乏鸣雁姿 , 诗句拼音为: ěr fá míng yàn zī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“无念稻粱爲”全诗
道州北池放鹅 (dào zhōu běi chí fàng é)
我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿。
安得免沸鼎,澹然游清池。
见生不忍食,深情固在斯。
能自远飞去,无念稻粱为。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
仄平仄仄仄,○平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
“无念稻粱爲”繁体原文
道州北池放鵝
我非好鵝癖,爾乏鳴雁姿。
安得免沸鼎,澹然遊清池。
見生不忍食,深情固在斯。
能自遠飛去,無念稻粱爲。
“无念稻粱爲”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
安得免沸鼎,澹然游清池。
仄平仄仄仄,○平仄仄平。
见生不忍食,深情固在斯。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
能自远飞去,无念稻粱为。
“无念稻粱爲”全诗注音
我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿。
安得免沸鼎,澹然游清池。
见生不忍食,深情固在斯。
能自远飞去,无念稻粱为。
“无念稻粱爲”全诗翻译
译文:
我并非喜欢鹅的怪癖,而你却缺乏鸣叫雁的姿态。
如果能够避免沸腾的鼎,安心地在清澈的池塘中畅游。
看到生命我不忍心吃下,深深地情感依然存在。
它能够自由地飞翔远去,不再牵挂谷物和稻谷。
总结:
诗人表达了自己与常人不同的情感和态度。他并非喜欢鹅的怪癖,而认为你缺乏雁的优雅姿态。诗人渴望摆脱纷扰,享受宁静的生活,他希望远离尘嚣,独自在清澈的池塘中自由自在地游弋。他对生命怀有深深的敬畏之情,因此不忍心吃下生灵。诗人向往自由自在的飞翔,不再执念于物质生活的琐碎。整首诗流露出诗人内心深情和对自由生活的向往之情。
“无念稻粱爲”相关诗句:
- 无念稻粱爲 出自 [唐] 吕温 ·《道州北池放鹅 》
- 应念稻粱谋 出自 [宋] 姜特立 ·《代陈公实上通守王刚父四首 其二 》
- 岂念稻粱在一粒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 不爲稻粱谋 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 肯爲稻粱谋 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 聊爲稻粱谋 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 猥爲稻粱谋 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 非爲稻粱谋 出自 [宋] 刘敞 ·《新鴈二首 其一 》
- 应爲稻粱恩 出自 [唐] 李商隐 ·《雨 》
- 止爲稻粱谋 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其一 》
- 岂爲稻粱谋 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 苦爲稻粱縻 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其一 》
- 胡爲生稻粱 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十六 》
- 亦爲稻粱谋 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 而爲稻粱谋 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 非爲粱稻谋 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其三 》
- 稻粱自爲谋 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其五 》
- 还爲稻粱谋 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 浮金峰 》
- 敢爲稻粱凌险去 出自 [唐] 吴融 ·《池上双凫二首 二 》
- 鸿鴈暂爲粱稻计 出自 [宋] 王迈 ·《寄林少忠因爲家叔再留之馆 其二 》