“不醉翻令恶客羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不醉翻令恶客羞”出自哪首诗？
答案： “不醉翻令恶客羞”出自： 宋代 王之道的 《和历阳守张仲智观梅五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zuì fān lìng è kè xiū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“不醉翻令恶客羞”的上一句是什么？
答案：
“不醉翻令恶客羞”的上一句是： 绿樽翠杓梅花夕 , 诗句拼音为： lǜ zūn cuì sháo méi huā xī
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“不醉翻令恶客羞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不醉翻令恶客羞”已经是最后一句了。
“不醉翻令恶客羞”全诗
和历阳守张仲智观梅五首 其二 (hé lì yáng shǒu zhāng zhòng zhì guān méi wǔ shǒu qí èr)
万事当从酒到休，子山那得许多愁。
绿樽翠杓梅花夕，不醉翻令恶客羞。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
“不醉翻令恶客羞”繁体原文
和歷陽守張仲智觀梅五首 其二
萬事當從酒到休，子山那得許多愁。
綠樽翠杓梅花夕，不醉翻令惡客羞。
“不醉翻令恶客羞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
万事当从酒到休，子山那得许多愁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
绿樽翠杓梅花夕，不醉翻令恶客羞。
“不醉翻令恶客羞”全诗注音
万事当从酒到休，子山那得许多愁。
绿樽翠杓梅花夕，不醉翻令恶客羞。
“不醉翻令恶客羞”全诗翻译
译文：
万事都应该在饮酒后休息，子山不会有太多忧愁。
在傍晚时，拿着绿色酒壶和翠色酒杓，喝梅花酒，如果不醉，反而会让坏客人感到羞愧。
总结：这段文字描绘了一个自在不羁的境界，主人公子山喜欢在傍晚时光饮酒，特别喜欢用绿色的酒壶和翠色的酒杓，喝梅花酒。他认为，万事不必过于纠结，合适的时候就应该放松心情，享受生活。而且，喝酒不一定要喝得醉醺醺，只要适量就足以让讨厌的客人感到羞愧。
“不醉翻令恶客羞”总结赏析
《和历阳守张仲智观梅五首 其二》是王之道的一首古诗，描写了欢聚畅饮之景，同时赞美了美丽的梅花。这首诗可以归为抒情诗。
在这首诗中，诗人以畅饮的场景作为背景，表达了欢聚与放松的心境。首句“万事当从酒到休”意味着一切烦恼都可以暂时抛开，享受酒宴的快乐时光。接着提到“子山那得许多愁”，将愁苦与酒宴的愉悦形成鲜明的对比，强调了此刻的无忧无虑。
接下来的句子中，诗人以绿樽、翠杓、梅花等形象来描绘美好的酒器和盛开的梅花，暗示了酒的美味和梅花的妖娆。最后一句“不醉翻令恶客羞”则点明了欢宴之中的醉意，让坐客也为之羞愧，强调了酒的烈性和欢聚的愉悦。
总的来说，这首诗通过描写欢聚畅饮的场景，表达了放松、快乐和忘却烦恼的情感，同时以梅花作为背景，增添了一丝婉约的意境。标签: 抒情、美景、欢聚、酒宴。
“不醉翻令恶客羞”相关诗句：
- 不醉翻令恶客羞 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其二 》
- 翻令老态羞 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其九 》
- 翻令怀抱恶 出自 [宋] 周行己 ·《九日登高有感 》
- 翻令凶恶囚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 仍令恶客留 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其二 》
- 醉翻衫袖抛小令 出自 [唐] 白居易 ·《就花枝 》
- 杯行客恶思传令 出自 [宋] 朱翌 ·《与钱端修诸公饮兴福 》
- 含羞留醉客 出自 [宋] 曹勋 ·《当垆 》
- 客真不恶主人恶 出自 [宋] 王十朋 ·《惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其一 》
- 客恶不容主人恶 出自 [宋] 邓肃 ·《戏王子和 》
- 恶客醉珊瑚 出自 [宋] 陆游 ·《春寒二首 其二 》
- 羞恶所不存 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 不羞贫贱恶 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一○○ 》
- 恶客敢辞今日醉 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五 》
- 主人醉呼嗔恶客 出自 [宋] 张扩 ·《次韵富季申著作对雪 》
- 根心羞恶不容无 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 人不可以无耻 》
- 翻笑花间沾醉客 出自 [宋] 张守 ·《次韵曾天猷赠知宗赵端礼展鉢诗 》
- 即令邀客醉 出自 [唐] 陈孙 ·《移耶溪旧居呈陈元初校书 》
- 一闻羞处令人羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 但得主人令客醉 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘都尉富季申冬日探梅韵二首 其一 》