“调清和恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“调清和恨”出自哪首诗?
答案: “调清和恨”出自: 唐代 牛希济的 《临江仙 三》, 诗句拼音为: tiáo qīng hé hèn 。
问题2:“调清和恨”的上一句是什么?
答案:
“调清和恨”的上一句是: 含情不语自吹箫 , 诗句拼音为: hán qíng bù yǔ zì chuī xiāo
。
问题3:“调清和恨”的下一句是什么?
答案: “调清和恨”的下一句是: 天路逐风飘 , 诗句拼音为: tiān lù zhú fēng piāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“调清和恨”全诗
临江仙 三 (lín jiāng xiān sān)
渭阙宫城秦树凋,玉楼独上无憀。
含情不语自吹箫。
调清和恨,天路逐风飘。
何事乘龙人忽降,似知深意相招。
三清携手路非遥。
世间屏障,彩笔画娇饶。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平。
平平仄仄仄○平。
○平○仄,平仄仄平平。
平仄○平平仄○,仄平○仄○平。
○平平仄仄平平。
仄○○仄,仄仄仄○平。
“调清和恨”繁体原文
臨江仙 三
渭闕宮城秦樹凋,玉樓獨上無憀。
含情不語自吹簫。
調清和恨,天路逐風飄。
何事乘龍人忽降,似知深意相招。
三清攜手路非遙。
世間屏障,彩筆畫嬌饒。
“调清和恨”全诗注音
渭阙宫城秦树凋,玉楼独上无憀。
含情不语自吹箫。
调清和恨,天路逐风飘。
何事乘龙人忽降,似知深意相招。
三清携手路非遥。
世间屏障,彩笔画娇饶。
“调清和恨”全诗翻译
译文:
渭阙宫城中的秦树凋零,玉楼孤独地登上却无欢愉。
心中怀着柔情却不言语,自吹箫曲。
曲调悠扬而悲怨,像在天路上随风飘荡。
何事让乘龙之人突然降临,似乎了解深意相招之意。
三清神明手牵手,前路并不遥远。
世间的障碍,如同彩笔勾勒娇媚之美。
全诗概括:诗人描绘了渭阙宫城中秋天树木凋零的景象,玉楼孤独登高,心中怀着柔情而无言,吹奏悲怨而又清和的箫曲。诗中突然有一位乘龙之人突然降临,似乎知晓了某种深意而前来相招。最后诗人表达了三清神明手牵手,前路并不遥远的意象,称世间的障碍如同彩笔描绘的娇媚之美。整首诗情感深沉,意境优美。
“调清和恨”相关诗句:
- 调清和恨 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 三 》
- 远和城头角调清 出自 [宋] 李光 ·《客惠予早鸣晚鸣二鷄各赋一绝 其一 》
- 今日清和和又清 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一 》
- 谁调玉烛和 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和景彝秋兴 》
- 调高难和酬 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 琴调得民和 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王南海二首 其二 》
- 调弓力渐和 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝秋兴 》
- 唱和五音调 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 调和水墨匀 出自 [宋] 朱翌 ·《西园月夜竹影满堂 》
- 体气正调和 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》
- 调鼎未和羹 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 调和火齐得 出自 [宋] 晁公遡 ·《前起居舍人何资深竹光酒法奇甚近得其法酿成以饷李仁甫 》
- 和銮御调柔 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 调和乃妙机 出自 [宋] 胡寅 ·《和范元作二首 其二 》
- 调和全玉烛 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 调和玉烛圆 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 调和元首音 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》
- 调高当和寡 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其二 》
- 均调四气和 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 调和如瑟琴 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》