“小敌才堪剑首吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小敌才堪剑首吹”出自哪首诗?
答案: “小敌才堪剑首吹”出自: 宋代 陈造的 《次韵王知军夜坐有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo dí cái kān jiàn shǒu chuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小敌才堪剑首吹”的上一句是什么?
答案:
“小敌才堪剑首吹”的上一句是: 西来江左夷吾在 , 诗句拼音为: xī lái jiāng zuǒ yí wú zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“小敌才堪剑首吹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小敌才堪剑首吹”已经是最后一句了。
“小敌才堪剑首吹”全诗
次韵王知军夜坐有怀 (cì yùn wáng zhī jūn yè zuò yǒu huái)
梦想天兵下不其,壮心摇荡受风枝。
摄衣试作听鷄舞,穷我庸非造物儿。
腰下谁悬苏子印,城中人笑董生帷。
西来江左夷吾在,小敌才堪剑首吹。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小敌才堪剑首吹”繁体原文
次韻王知軍夜坐有懷
夢想天兵下不其,壯心摇蕩受風枝。
攝衣試作聽鷄舞,窮我庸非造物兒。
腰下誰懸蘇子印,城中人笑董生帷。
西來江左夷吾在,小敵纔堪劍首吹。
“小敌才堪剑首吹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
梦想天兵下不其,壮心摇荡受风枝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
摄衣试作听鷄舞,穷我庸非造物儿。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
腰下谁悬苏子印,城中人笑董生帷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西来江左夷吾在,小敌才堪剑首吹。
“小敌才堪剑首吹”全诗注音
梦想天兵下不其,壮心摇荡受风枝。
摄衣试作听鷄舞,穷我庸非造物儿。
腰下谁悬苏子印,城中人笑董生帷。
西来江左夷吾在,小敌才堪剑首吹。
“小敌才堪剑首吹”全诗翻译
译文:
梦想的天兵不降临其中,壮志摇摆受风吹。
穿戴华衣试着去听鸡舞,贫困束缚我非造物之子。
腰间挂着谁的玉玺印章,城中人嘲笑董生的帷幕。
自西方而来,江左之地有吾居,虽然面对微小敌人方可挥剑先锋。
总结:
诗人抒发了对理想和壮志未能实现的无奈,以及社会现实对个人抱负的限制。他通过描述梦中的幻象、穿戴与现实不符的华丽服饰以及被人嘲笑的境遇,表达了自己的挫折感和无奈。最后,诗人提到自己在江左之地的生活,认为只有面对微小的敌人时才能展现剑术的娴熟。整首诗揭示了个人理想与现实之间的矛盾与挣扎。
“小敌才堪剑首吹”相关诗句:
- 小敌才堪剑首吹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王知军夜坐有怀 》
- 才堪敌冰柱 出自 [宋] 陈深 ·《题沈华溪诗集 》
- 一首诗堪万人敌 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 棋逢敌手才堪着 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 结髦剑首吹 出自 [宋] 仇远 ·《漫兴 》
- 不堪回首剑南州 出自 [宋] 高斯得 ·《劝农有感三首 其三 》
- 万首犹堪剑南匹 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 四蹄才堪一剑易 出自 [宋] 周紫芝 ·《五谿道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙 》
- 盖世功名吹剑首 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 风吹剑首空遗吷 出自 [宋] 周必大 ·《追挽胡季文知县 》
- 吹毛剑首乾坤黑 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其二 》
- 剑首功名但一吹 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵九日寄史推 》
- 剑首终然吹一吷 出自 [宋] 文天祥 ·《赠赵神眼 》
- 世事但如吹剑首 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其四 》
- 不堪回首小园春 出自 [宋] 晁说之 ·《伏蒙二十二叔俯和亲字韵诗不胜钦叹辄复用韵上呈 》
- 小州怀绂果才堪 出自 [宋] 王安石 ·《送江宁彭给事赴阙 》
- 轩小才堪置竹床 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其一 》
- 小阁才堪置一牀 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其一 》
- 小臣才力堪爲掾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答孙不愚见赠 》
- 才吹小雨又须晴 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其三 》