“归时栖鸦正毕逋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归时栖鸦正毕逋”出自哪首诗?
答案: “归时栖鸦正毕逋”出自: 宋代 苏轼的 《游灵隠寺得来诗复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī shí qī yā zhèng bì bū ,诗句平仄: 。
问题2:“归时栖鸦正毕逋”的上一句是什么?
答案:
“归时栖鸦正毕逋”的上一句是: 遂超羲皇傲几蘧 , 诗句拼音为: suì chāo xī huáng ào jǐ qú
,诗句平仄: 。
问题3:“归时栖鸦正毕逋”的下一句是什么?
答案: “归时栖鸦正毕逋”的下一句是: 孤烟落日不可摹 , 诗句拼音为: gū yān luò rì bù kě mó ,诗句平仄:平平平平○仄平。
“归时栖鸦正毕逋”全诗
游灵隠寺得来诗复用前韵 (yóu líng yǐn sì dé lái shī fù yòng qián yùn)
君不见,钱塘湖,钱王壮观今已无。
屋堆黄金斗量珠,运尽不劳折简呼。
四方宦游散其孥,宫阙留与闲人娱。
盛衰哀乐两须臾,何用多忧心鬰纡。
溪山处处皆可庐,最爱灵隠飞来孤。
乔松百尺苍髯须,扰扰下笑柳与蒲。
高堂会食罗千夫,撞钟击鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹,绝胜絮被缝海图。
清风徐来惊睡余,遂超羲皇傲几蘧。
归时栖鸦正毕逋,孤烟落日不可摹。
平仄仄,○平平,○○仄○平仄平。
仄平平平仄○平,仄仄仄○○仄平。
仄平仄平仄○平,平仄○仄平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
○平平仄平?平,仄○仄仄○仄平。
平平平平平仄平,仄平平平仄仄平。
平平平平○仄平,平平仄仄仄仄平。
“归时栖鸦正毕逋”繁体原文
游靈隠寺得來詩復用前韵
君不見,錢塘湖,錢王壯觀今已無。
屋堆黄金斗量珠,運盡不勞折簡呼。
四方宦游散其孥,宮闕留與閑人娛。
盛衰哀樂兩須臾,何用多憂心鬰紆。
溪山處處皆可廬,最愛靈隠飛來孤。
喬松百尺蒼髯鬚,擾擾下笑柳與蒲。
高堂會食羅千夫,撞鐘擊鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹,絕勝絮被縫海圖。
清風徐來驚睡餘,遂超羲皇傲几蘧。
歸時棲鴉正畢逋,孤煙落日不可摹。
“归时栖鸦正毕逋”韵律对照
平仄仄,○平平,○○仄○平仄平。
君不见,钱塘湖,钱王壮观今已无。
仄平平平仄○平,仄仄仄○○仄平。
屋堆黄金斗量珠,运尽不劳折简呼。
仄平仄平仄○平,平仄○仄平平平。
四方宦游散其孥,宫阙留与闲人娱。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
盛衰哀乐两须臾,何用多忧心鬰纡。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
溪山处处皆可庐,最爱灵隠飞来孤。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄仄仄平。
乔松百尺苍髯须,扰扰下笑柳与蒲。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
高堂会食罗千夫,撞钟击鼓喧朝晡。
○平平仄平?平,仄○仄仄○仄平。
凝香方丈眠氍毹,绝胜絮被缝海图。
平平平平平仄平,仄平平平仄仄平。
清风徐来惊睡余,遂超羲皇傲几蘧。
平平平平○仄平,平平仄仄仄仄平。
归时栖鸦正毕逋,孤烟落日不可摹。
“归时栖鸦正毕逋”全诗注音
君不见,钱塘湖,钱王壮观今已无。
屋堆黄金斗量珠,运尽不劳折简呼。
四方宦游散其孥,宫阙留与闲人娱。
盛衰哀乐两须臾,何用多忧心鬰纡。
溪山处处皆可庐,最爱灵隠飞来孤。
乔松百尺苍髯须,扰扰下笑柳与蒲。
高堂会食罗千夫,撞钟击鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹,绝胜絮被缝海图。
清风徐来惊睡余,遂超羲皇傲几蘧。
归时栖鸦正毕逋,孤烟落日不可摹。
“归时栖鸦正毕逋”全诗翻译
译文:
你是否看到了?钱塘湖,如今钱王的壮丽景象早已消失无踪。
房屋堆满了黄金,斗量的珍珠,运送不尽,也无需劳作和弯腰。
四方的官员和游客散去,宫阙留给了闲人娱乐。
盛衰、哀乐,都只是短暂的时光,何必让烦忧缠绕心头。
溪山之间,到处都是适合居住的地方,我最喜欢灵隐飞来的孤寂之地。
高高的堂会上,罗列着千夫之众,撞钟击鼓,喧闹着朝晡。
在清香的方丈里,躺着氍毹所制的被褥,还有绝胜的絮被绣着海图。
清风徐来,惊醒了我沉睡的余梦,让我超然于羲皇的高傲和几蘧的拘束之间。
归去的时候,乌鸦已经归巢,孤烟在落日的映照下,无法被真实地描摹。
总结:
这篇古文描绘了钱塘湖的昔日繁华与今日凋零,展现了物质富足和官员繁荣的场景,却又表达了盛衰无常,人生短暂的哲理。作者表达了对自然山水和宁静隐逸生活的向往。文章通过自然景色的描绘和人物行为的叙述,展现了古代社会的繁荣与变迁,以及对自然与生活的思考。
“归时栖鸦正毕逋”总结赏析
赏析:
这首诗以豪放奔放的笔调,描述了钱塘湖景色、社会盛衰和人生觉悟。首段写钱塘湖景色,描绘了昔日钱塘湖的富贵景象,屋堆黄金,运不尽珠宝。接着以"四方宦游散其孥"表达社会盛衰变迁,宫阙留与闲人娱,生活的荣枯如梦一场。接下来表达了诗人的心境,嘲讽世态炎凉,表示不值得忧心忡忡。然后以"溪山处处皆可庐"表现诗人向往山水自然,愿意隐居的心愿。最后以"孤烟落日不可摹"表现了诗人对理想生活的向往,将山水与个人境界相融合。
标签: 描写景物、哲思人生
“归时栖鸦正毕逋”相关诗句:
- 归时栖鸦正毕逋 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 俄见栖鸦已毕逋 出自 [宋] 卫宗武 ·《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二 》
- 鸦乌之兄毕逋尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏书秦少游壁 》
- 毕逋鸦尾过墙来 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书秋咏 其二 》
- 牛归正及暝栖鸦 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事 》
- 毕逋栖乌噭城上 出自 [宋] 张鎡 ·《同魏茂先潘茂洪泛湖终日 》
- 城上栖乌尾毕逋 出自 [宋] 李彭 ·《城上 》
- 归篙时复带栖鸦 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅监仓南园游船 》
- 归时灯火欲栖鸦 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起至幽谷二首 其二 》
- 毕逋归树却催耕 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其二 》
- 毕逋有待何当归 出自 [宋] 陆文圭 ·《题金君泽家山飞云图 》
- 城头归乌尾毕逋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送薛乐道知郧乡 》
- 归兴逐栖鸦 出自 [宋] 戴复古 ·《冬暖 》
- 归鸦识故栖 出自 [宋] 赵子松 ·《建炎四年正月二十五日过南山诗 》
- 栖鸦已寂归云急 出自 [宋] 仇远 ·《题王师尹宜晚楼 》
- 醉归闲数欲栖鸦 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其五 》
- 归来庭院欲栖鸦 出自 [宋] 李光 ·《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 》
- 晨鸦却归巢上栖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨鸦 》
- 无数归鸦卜树栖 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四二 》
- 归兴忽起从栖鸦 出自 [宋] 朱翌 ·《南园用端中韵 》