“几度明庭聚又分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几度明庭聚又分”出自哪首诗?
答案: “几度明庭聚又分”出自: 宋代 黄裳的 《送衡州太守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ dù míng tíng jù yòu fēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几度明庭聚又分”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“几度明庭聚又分”已经是第一句了。
问题3:“几度明庭聚又分”的下一句是什么?
答案: “几度明庭聚又分”的下一句是: 玉皇香落衆中闻 , 诗句拼音为: yù huáng xiāng luò zhòng zhōng wén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“几度明庭聚又分”全诗
送衡州太守 (sòng héng zhōu tài shǒu)
几度明庭聚又分,玉皇香落衆中闻。
忽抛桂玉泛隋水,便拥旌麾穿楚云。
岣嵝山高寻禹志,蒹葭江远忆韩文。
随车多少南飞雁,先向秋风得使君。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“几度明庭聚又分”繁体原文
送衡州太守
幾度明庭聚又分,玉皇香落衆中聞。
忽拋桂玉泛隋水,便擁旌麾穿楚雲。
岣嶁山高尋禹誌,蒹葭江遠憶韓文。
隨車多少南飛雁,先向秋風得使君。
“几度明庭聚又分”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
几度明庭聚又分,玉皇香落衆中闻。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
忽抛桂玉泛隋水,便拥旌麾穿楚云。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岣嵝山高寻禹志,蒹葭江远忆韩文。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
随车多少南飞雁,先向秋风得使君。
“几度明庭聚又分”全诗注音
几度明庭聚又分,玉皇香落衆中闻。
忽抛桂玉泛隋水,便拥旌麾穿楚云。
岣嵝山高寻禹志,蒹葭江远忆韩文。
随车多少南飞雁,先向秋风得使君。
“几度明庭聚又分”全诗翻译
译文:
几次在明庭相聚又分离,玉皇的香气飘落在众人中间可闻。
突然抛下桂玉,泛舟在隋水上,随即拥旗帜穿越楚云。
岣嵝山高,寻找禹的壮志,蒹葭江远,怀念韩文的豪情。
随着车马,有许多南飞的雁,先向秋风传达给使君的消息。
总结:这段古文描绘了几次相聚又离别的情景,以及一系列旅行和怀念的场景。其中,提到了玉皇香落在众人中闻的情景,泛舟在隋水上,穿越楚云,寻找禹的志向和怀念韩文的豪情。最后,还描写了众多南飞雁随着秋风传递消息给使君的情景。
“几度明庭聚又分”相关诗句:
- 几度明庭聚又分 出自 [宋] 黄裳 ·《送衡州太守 》
- 百度分明又一新 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其四 》
- 僊掌分明几度逢 出自 [唐] 任宇 ·《新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目爲小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝 》
- 空中聚又分 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见闲云 》
- 明庭聚耆德 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送林伯虎除国子监丞赴阙 其二 》
- 几度月明云几擘 出自 [宋] 袁甫 ·《读朱冠之诗有作三首 其二 》
- 又度几秋风 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其四 》
- 更问庭槠几度花 出自 [宋] 岑象求 ·《再至新定有感 》
- 几度江春去又回 出自 [宋] 释居简 ·《梁太子钓台 》
- 几度擡身又困眠 出自 [宋] 释绍昙 ·《懒翁 》
- 几度桃花春又复 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 又移几本种庭前 出自 [宋] 史文卿 ·《种梅 其二 》
- 写得黄庭又几行 出自 [宋] 陆游 ·《早秋南堂夜兴 》
- 度日更分明 出自 [唐] 杜牧 ·《闻蝉 》
- 权度要分明 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘氏可轩 》
- 几度换明月 出自 [唐] 邵谒 ·《经安容先生旧居 》
- 书明萤度几 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其二 》
- 明河几度流 出自 [唐] 李频 ·《秋夜宿重本上人院 》
- 明朝敛板又庭参 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其二 》
- 三分南北又几年 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》