“礼乐责所难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“礼乐责所难”出自哪首诗?
答案: “礼乐责所难”出自: 宋代 李流谦的 《鷄冠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ yuè zé suǒ nán ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“礼乐责所难”的上一句是什么?
答案:
“礼乐责所难”的上一句是: 绦侯资少文 , 诗句拼音为: tāo hóu zī shǎo wén
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“礼乐责所难”的下一句是什么?
答案: “礼乐责所难”的下一句是: 物生宇宙内 , 诗句拼音为: wù shēng yǔ zhòu nèi ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“礼乐责所难”全诗
鷄冠 (jī guān)
雄鷄鬭不解,血溅头上冠。
强顔配二妙,并树栖枭鸾。
绦侯资少文,礼乐责所难。
物生宇宙内,故自安其安。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
“礼乐责所难”繁体原文
鷄冠
雄鷄鬭不解,血濺頭上冠。
强顔配二妙,並樹栖梟鸞。
絳侯資少文,禮樂責所難。
物生宇宙內,故自安其安。
“礼乐责所难”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
雄鷄鬭不解,血溅头上冠。
平平仄仄仄,○仄平平平。
强顔配二妙,并树栖枭鸾。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
绦侯资少文,礼乐责所难。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
物生宇宙内,故自安其安。
“礼乐责所难”全诗注音
雄鷄鬭不解,血溅头上冠。
强顔配二妙,并树栖枭鸾。
绦侯资少文,礼乐责所难。
物生宇宙内,故自安其安。
“礼乐责所难”全诗翻译
译文:
雄鸡争斗不分胜负,血溅头上的冠羽。
强迫面对两难境地,同时树立栖息的枭鸾。
绦侯有着少年文采,承担起礼乐的责任困难重重。
万物生于宇宙之中,因此安于自己的宁静。
总结:
这首古文描述了一系列充满生命力和意象的场景,通过雄鸡的斗争、强者的抉择、绦侯的才华以及宇宙自然的安宁,展现了生命中的挑战和自然秩序。诗中反映出古人对于自然界和人生境遇的思考。
“礼乐责所难”相关诗句:
- 礼乐责所难 出自 [宋] 李流谦 ·《鷄冠 》
- 独乐神所责 出自 [宋] 郭祥正 ·《後春雪 》
- 责人所难爲 出自 [宋] 李流谦 ·《蝨叹 》
- 古人成人责礼乐 出自 [宋] 李流谦 ·《送任漕赴召 》
- 礼乐所以兴 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 所闻诗礼难 出自 [宋] 晁补之 ·《之京师展墓 》
- 礼乐封疆添礼乐 出自 [唐] 贯休 ·《送郑使君 》
- 不责礼数优 出自 [宋] 周行己 ·《谢黄袭明吴君宝见访 》
- 责望多苛礼 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 礼容长不责 出自 [宋] 孔平仲 ·《星名诗呈提刑曾朝散 》
- 生理艰难何所乐 出自 [宋] 苏过 ·《田家书事 》
- 乐事良辰古所难 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》
- 冠非责童子礼 出自 [宋] 刘克庄 ·《赤侄孙改名圭行冠礼一首 》
- 苟蜡礼之云责 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 公虽不责以正礼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 岂责荷衣礼貌疏 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其二 》
- 帝降厥孙责礼币 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕读牛女事 》
- 责人无难 出自 [宋] 邵雍 ·《庶几吟 》
- 责善非所祈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 言责固所逭 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》