“腰笏不烦何易于”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腰笏不烦何易于”出自哪首诗?
答案: “腰笏不烦何易于”出自: 宋代 苏轼的 《送段屯田分得于字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāo hù bù fán hé yì yú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“腰笏不烦何易于”的上一句是什么?
答案:
“腰笏不烦何易于”的上一句是: 溪边策杖自携壶 , 诗句拼音为: xī biān cè zhàng zì xié hú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“腰笏不烦何易于”的下一句是什么?
答案: “腰笏不烦何易于”的下一句是: 胶西病守老且迂 , 诗句拼音为: jiāo xī bìng shǒu lǎo qiě yū ,诗句平仄:○平仄仄仄○平。
“腰笏不烦何易于”全诗
送段屯田分得于字 (sòng duàn tún tián fēn de yú zì)
劝农使者古大夫,不惜春衫践泥涂。
王事靡盬君甚劬,奉常客卿虬两须。
东武县令天马驹,泮宫先生非俗儒。
相与野饮四子俱,乐哉此乐城中无。
溪边策杖自携壶,腰笏不烦何易于。
胶西病守老且迂,空斋愁坐纷墨朱。
四十岂不知头颅,畏人不出何其愚。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○平。
○仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
平仄○仄平仄平,仄平平平平仄平。
○仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
○平仄仄仄○平,○平平仄平仄平。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
“腰笏不烦何易于”繁体原文
送段屯田分得于字
勸農使者古大夫,不惜春衫踐泥塗。
王事靡盬君甚劬,奉常客卿虬兩鬚。
東武縣令天馬駒,泮宮先生非俗儒。
相與野飲四子俱,樂哉此樂城中無。
溪邊策杖自携壺,腰笏不煩何易于。
膠西病守老且迂,空齋愁坐紛墨朱。
四十豈不知頭顱,畏人不出何其愚。
“腰笏不烦何易于”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○平。
劝农使者古大夫,不惜春衫践泥涂。
○仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
王事靡盬君甚劬,奉常客卿虬两须。
平仄○仄平仄平,仄平平平平仄平。
东武县令天马驹,泮宫先生非俗儒。
○仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
相与野饮四子俱,乐哉此乐城中无。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
溪边策杖自携壶,腰笏不烦何易于。
○平仄仄仄○平,○平平仄平仄平。
胶西病守老且迂,空斋愁坐纷墨朱。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
四十岂不知头颅,畏人不出何其愚。
“腰笏不烦何易于”全诗注音
劝农使者古大夫,不惜春衫践泥涂。
王事靡盬君甚劬,奉常客卿虬两须。
东武县令天马驹,泮宫先生非俗儒。
相与野饮四子俱,乐哉此乐城中无。
溪边策杖自携壶,腰笏不烦何易于。
胶西病守老且迂,空斋愁坐纷墨朱。
四十岂不知头颅,畏人不出何其愚。
“腰笏不烦何易于”全诗翻译
译文:
劝农使者,尊贵的古代大夫啊,您身穿春衫,却毫不在乎践踏泥泞而行。
您为国家大事忧心如焚,君王的事务繁重,您勤勉劳苦。
作为奉常之职,您管理客卿,专心维护国家秩序。
在东武县担任县令的是一匹天马驹,泮宫的先生也并非普通的学者。
我们一起在野外饮酒,四位士子同乐,真是乐不思蜀。
您在溪边手拿杖,带着酒壶自在地行走,腰间的笏板也不觉得麻烦,真是何等随性。
胶西那位守寡病重的老人,因为过于拘谨和刻板,常常在空阶孤坐,忧愁如墨,纷纷涂抹。
四十岁的人难道不应该明白头脑的重要吗?畏惧别人的评判而不敢表现自己,真是多么愚蠢啊。
全诗写了劝农使者、王事、奉常、东武县令、泮宫先生、胶西病守等各色人物。诗人以深入浅出的白话文展现了这些人物的不同特点和境遇,其中尤以对劝农使者的讽刺和批评最为明显。通过描绘这些人物的行为和态度,诗人展现了自己对虚伪和愚蠢行为的不满。整首诗流畅优美,以简洁明了的语言揭示了人物的性格与命运。
“腰笏不烦何易于”总结赏析
赏析:苏轼的《送段屯田分得于字》是一首劝勉农耕的诗歌。诗中以古大夫、王事、客卿、县令、先生等角色来表现出各阶层的人都应该参与农耕,无论地位高低都要努力耕作。这首诗通过各个不同的人物形象,传达了一种鼓励农耕的情感,强调了农业的重要性。
“腰笏不烦何易于”相关诗句:
- 腰笏不烦何易于 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 未须腰笏烦易于 出自 [宋] 张扩 ·《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 》
- 宁作腰笏何易于 出自 [宋] 王庭珪 ·《送骆仲武 》
- 何易于 出自 [唐] 不详 ·《建昌民歌 》
- 进学何易于 出自 [宋] 王阮 ·《新昌书座右屏一首 》
- 岁时入谒何易于 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 说易何妨遇于野 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其二 》
- 拥笏腰带垂 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 上马自腰笏 出自 [宋] 韩驹 ·《饮酒次人韵 》
- 折腰簪笏身 出自 [唐] 白居易 ·《招王质夫 》
- 腰笏拥鱼轩 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽欧阳宜人 》
- 折腰搢笏拭双目 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 腰臂拘挛倦笏绅 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 万钉围腰笏头带 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 挽舟犹记笏垂腰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《昌化紫霄阁次长老仲希赋 》
- 跪奉新书笏在腰 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由五月一日同转对 》
- 于易初不言 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 不烦神易安 出自 [唐] 白居易 ·《夏日作 》
- 正笏于今无此杰 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其二 》
- 棠笏于今属魏谟 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其一 》