“择乡试复询风俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“择乡试复询风俗”出自哪首诗?
答案: “择乡试复询风俗”出自: 宋代 王之望的 《题广利院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé xiāng shì fù xún fēng sú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“择乡试复询风俗”的上一句是什么?
答案:
“择乡试复询风俗”的上一句是: 武陵何必访桃花 , 诗句拼音为: wǔ líng hé bì fǎng táo huā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“择乡试复询风俗”的下一句是什么?
答案: “择乡试复询风俗”的下一句是: 善政人人令尹夸 , 诗句拼音为: shàn zhèng rén rén lìng yǐn kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“择乡试复询风俗”全诗
题广利院 (tí guǎng lì yuàn)
翠岭苍岩带落霞,水云平野一川斜。
二山相距无千里,数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋,武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗,善政人人令尹夸。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“择乡试复询风俗”繁体原文
題廣利院
翠嶺蒼巖带落霞,水雲平野一川斜。
二山相距無千里,數口俱仙有兩家。
仇穴便當營草屋,武陵何必訪桃花。
擇鄉試復詢風俗,善政人人令尹誇。
“择乡试复询风俗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翠岭苍岩带落霞,水云平野一川斜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二山相距无千里,数口俱仙有两家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仇穴便当营草屋,武陵何必访桃花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
择乡试复询风俗,善政人人令尹夸。
“择乡试复询风俗”全诗注音
翠岭苍岩带落霞,水云平野一川斜。
二山相距无千里,数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋,武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗,善政人人令尹夸。
“择乡试复询风俗”全诗翻译
译文:
翠色的山岭和苍翠的岩石镶嵌在晚霞中,水面上的云朵像一条斜斜的平野。
两座山峰之间的距离并不遥远,数口之家都住着仙人。
仇穴中的仙人们住在草屋中,武陵又何必去寻找桃花仙子。
选择故乡试问当地风俗,善政让每个人都称赞令尹。
全诗简要总结:诗人描绘了一幅美丽的自然景色,山岭、岩石、晚霞、水云和平野交相辉映。诗中提到仙人居住的两座山峰相距不远,且周围人民都受到善政治理。最后,诗人鼓励人们在选择故乡时了解当地的风俗习惯。
“择乡试复询风俗”相关诗句:
- 择乡试复询风俗 出自 [宋] 王之望 ·《题广利院 》
- 要须入境询风俗 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一 》
- 择交欣择乡 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 试询来者谁 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 试询三世事 出自 [宋] 朱槔 ·《春风 》
- 试询县斋客 出自 [宋] 刘克庄 ·《新勳侄宰松溪 》
- 天遣试南询 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 试询今健否 出自 [宋] 曾丰 ·《嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其二 》
- 试询龙虎诀 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 试询三将宅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送刘器之待制知真定府 》
- 试询世上无厌者 出自 [宋] 吴芾 ·《赠张发 》
- 试问南询童子看 出自 [宋] 楼钥 ·《千佛阁 》
- 试询达磨问浮丘 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其二 》
- 试询治行今谁最 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其一 》
- 花市试询桃李价 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和蒋秀才牡丹次韵 》
- 试呼耆老细询问 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 公试谘询策太平 出自 [宋] 刘敞 ·《闻范参政巡西边 》
- 试思衡岳询远近 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 试询乐部谁工笛 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 风俗楚乡同 出自 [宋] 欧阳修 ·《朱家曲 》