“轻重榆钱绿不匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻重榆钱绿不匀”出自哪首诗?
答案: “轻重榆钱绿不匀”出自: 宋代 宋祁的 《山中清明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chóng yú qián lǜ bù yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“轻重榆钱绿不匀”的上一句是什么?
答案:
“轻重榆钱绿不匀”的上一句是: 高低桃锦红相倚 , 诗句拼音为: gāo dī táo jǐn hóng xiāng yǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“轻重榆钱绿不匀”的下一句是什么?
答案: “轻重榆钱绿不匀”的下一句是: 杯冷罗门抛午案 , 诗句拼音为: bēi lěng luó mén pāo wǔ àn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“轻重榆钱绿不匀”全诗
山中清明 (shān zhōng qīng míng)
一雨东郊卷夕云,山中坐对寂寥春。
高低桃锦红相倚,轻重榆钱绿不匀。
杯冷罗门抛午案,簺残犀槊晦流尘。
汉鯿渐美开鱼禁,已约溪公下钓缗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“轻重榆钱绿不匀”繁体原文
山中清明
一雨東郊捲夕雲,山中坐對寂寥春。
高低桃錦紅相倚,輕重榆錢綠不勻。
杯冷羅門拋午案,簺殘犀槊晦流塵。
漢鯿漸美開魚禁,已約溪公下釣緡。
“轻重榆钱绿不匀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一雨东郊卷夕云,山中坐对寂寥春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高低桃锦红相倚,轻重榆钱绿不匀。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杯冷罗门抛午案,簺残犀槊晦流尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉鯿渐美开鱼禁,已约溪公下钓缗。
“轻重榆钱绿不匀”全诗注音
一雨东郊卷夕云,山中坐对寂寥春。
高低桃锦红相倚,轻重榆钱绿不匀。
杯冷罗门抛午案,簺残犀槊晦流尘。
汉鯿渐美开鱼禁,已约溪公下钓缗。
“轻重榆钱绿不匀”全诗翻译
译文:
一场雨水将东郊的夕阳云卷起,我独坐在山中,对着静谧的春天。桃花锦绣的颜色高低相倚,榆树花朵轻重不匀。
酒杯冷冽,我把它抛在罗门的午案上,簪残的犀牛角雕刻晦暗了流尘。汉江中的鳜鱼逐渐美味,解除了钓鱼禁令,已经约好和渔翁下溪一起垂钓。
这首诗描绘了一个春日的景象,诗人独自坐在东郊的山中,欣赏着自然的美景。诗中以桃花和榆树花作为比喻,表现了春天花开的繁茂盛景。而通过描述酒杯、犀牛角等细节,增添了诗歌的情趣和生动感。最后一句点明了汉江中鱼类的繁衍,意味着春天的美好气象不仅让人们愉悦,也使得生活更加丰富多彩。整首诗充满了对自然和生活的赞美和喜悦。
“轻重榆钱绿不匀”相关诗句:
- 轻重榆钱绿不匀 出自 [宋] 宋祁 ·《山中清明 》
- 绿钱榆贯重 出自 [唐] 韦庄 ·《和元秀才别业书事 》
- 钱满宾阶绿藓匀 出自 [唐] 吕岩 ·《飞云山留题(飞云山王氏道院,去蒲村镇五里,昔有道人过之。留题云云。以逐句第三字合成「吕洞宾来」,主人觉而异之,已失道人所在矣。) 》
- 绿榆枝散沈郎钱 出自 [唐] 王建 ·《故梁国公主池亭 》
- 绿榆枝种沈郎钱 出自 [唐] 姚合 ·《题梁国公主池亭 》
- 不惜榆荚钱 出自 [唐] 施肩吾 ·《定情乐 二 》
- 榆钱不买春 出自 [宋] 华岳 ·《宣城道中 》
- 重绿浮轻绿 出自 [宋] 释鉴 ·《锦镜池 》
- 柳絮榆钱不当春 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵田国博部夫南京见寄二绝 其一 》
- 榆钱不买千金笑 出自 [宋] 华岳 ·《奇见 》
- 费尽榆钱不计缗 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 风播榆钱不算缗 出自 [宋] 宋祁 ·《春晚官舍呈幕中 》
- 榆荚花开不是钱 出自 [唐] 徐夤 ·《溪隐 》
- 榆钱元不济贫家 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公和差须二诗不已又得二首 其一 》
- 着尽榆钱不多价 出自 [宋] 卢襄 ·《春兴 》
- 不比榆钱铺砌白 出自 [宋] 赵企 ·《萍 》
- 柳带榆钱总不如 出自 [宋] 杨巽斋 ·《真珠花 》
- 榆荚空飞不算钱 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春书事 》
- 买春不过费榆钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其九 》
- 桑钱榆钱草色青 出自 [宋] 王洋 ·《题山庵 》