“守臣两月祷山川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“守臣两月祷山川”出自哪首诗?
答案: “守臣两月祷山川”出自: 宋代 杨万里的 《六月喜雨三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu chén liǎng yuè dǎo shān chuān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“守臣两月祷山川”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“守臣两月祷山川”已经是第一句了。
问题3:“守臣两月祷山川”的下一句是什么?
答案: “守臣两月祷山川”的下一句是: 诏旨才颁便沛然 , 诗句拼音为: zhào zhǐ cái bān biàn pèi rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“守臣两月祷山川”全诗
六月喜雨三首 其一 (liù yuè xǐ yǔ sān shǒu qí yī)
守臣两月祷山川,诏旨才颁便沛然。
不是格天缘诏旨,忧民天子本如天。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“守臣两月祷山川”繁体原文
六月喜雨三首 其一
守臣兩月禱山川,詔旨纔頒便沛然。
不是格天緣詔旨,憂民天子本如天。
“守臣两月祷山川”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
守臣两月祷山川,诏旨才颁便沛然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不是格天缘诏旨,忧民天子本如天。
“守臣两月祷山川”全诗注音
守臣两月祷山川,诏旨才颁便沛然。
不是格天缘诏旨,忧民天子本如天。
“守臣两月祷山川”全诗翻译
译文:
守臣在山川祷告了两个月,圣旨刚颁布就如山川般平和安详。
并不是因为天命而奉行圣旨,而是天子忧虑百姓,本质上与天同仁。
总结:
这首诗描述了一位守臣虔诚地在山川中祷告了两个月,然后皇帝颁布了一道令人欣慰的圣旨。然而,诗人表达了这位守臣并非是为了追求个人的天命而奉行圣旨,而是因为天子忧虑百姓,与天同仁的真挚情怀。这反映了诗人对治理者的期望,希望他们以百姓的利益为出发点,行善治国。
“守臣两月祷山川”相关诗句:
- 守臣两月祷山川 出自 [宋] 杨万里 ·《六月喜雨三首 其一 》
- 厌作三川守土臣 出自 [唐] 白居易 ·《与诸道者同游二室至九龙潭作 》
- 山川祷斯必 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日雨而甚微 》
- 祷祀山川遍 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 申祷山川便作霖 出自 [宋] 韩淲 ·《十八日小暑大雨 》
- 山川每应精神祷 出自 [宋] 胡寅 ·《吴守祈雨有应 》
- 去祷山川尚未还 出自 [唐] 李建勳 ·《和判官喜雨 》
- 奔祷山川社稷前 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 山川有分守 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 山川曾识旧词臣 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《七月二十一日重过赣滩十绝句 其九 》
- 山川之险守在人 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 山川之神各守土 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 假守秦头两月强 出自 [宋] 葛胜仲 ·《里中无居寓丹阳县书怀呈邑宰张子蒙 》
- 臣守但当守公法 出自 [宋] 宋真宗 ·《句 其三 》
- 太守爲民祷 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 两川风景同三月 出自 [唐] 白居易 ·《同梦得暮春寄贺东西川二杨尚书 》
- 今守祷佛燃臂谁 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈待制自富沙移守京口 》
- 太守亲从千骑祷 出自 [宋] 苏轼 ·《真兴寺阁祷雨 》
- 守吏斋诚祷更深 出自 [宋] 夏竦 ·《洛中春旱祷龙门无畏塔得雨 》
- 太守停骖尚精祷 出自 [宋] 刘宰 ·《雨後口占呈陈校书 》