“赋罢新诗自高咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋罢新诗自高咏”出自哪首诗?
答案: “赋罢新诗自高咏”出自: 宋代 陆游的 《樊江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù bà xīn shī zì gāo yǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“赋罢新诗自高咏”的上一句是什么?
答案:
“赋罢新诗自高咏”的上一句是: 岸帻常须半醉醒 , 诗句拼音为: àn zé cháng xū bàn zuì xǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“赋罢新诗自高咏”的下一句是什么?
答案: “赋罢新诗自高咏”的下一句是: 满汀鸥鹭欲忘形 , 诗句拼音为: mǎn tīng ōu lù yù wàng xíng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“赋罢新诗自高咏”全诗
樊江 (fán jiāng)
手中一卷养鱼经,又向樊江上草亭。
朝雨染成新涨绿,春烟澹尽远山青。
榜舟不厌频来往,岸帻常须半醉醒。
赋罢新诗自高咏,满汀鸥鹭欲忘形。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
“赋罢新诗自高咏”繁体原文
樊江
手中一卷養魚經,又向樊江上草亭。
朝雨染成新漲綠,春烟澹盡遠山青。
榜舟不厭頻來往,岸幘常須半醉醒。
賦罷新詩自高詠,滿汀鷗鷺欲忘形。
“赋罢新诗自高咏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
手中一卷养鱼经,又向樊江上草亭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朝雨染成新涨绿,春烟澹尽远山青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
榜舟不厌频来往,岸帻常须半醉醒。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
赋罢新诗自高咏,满汀鸥鹭欲忘形。
“赋罢新诗自高咏”全诗注音
手中一卷养鱼经,又向樊江上草亭。
朝雨染成新涨绿,春烟澹尽远山青。
榜舟不厌频来往,岸帻常须半醉醒。
赋罢新诗自高咏,满汀鸥鹭欲忘形。
“赋罢新诗自高咏”全诗翻译
译文:
手中一卷养鱼经,再次来到樊江上的草亭。
朝雨染成新涨绿,春烟澹尽远山青。
榜舟不厌频来往,岸帻常须半醉醒。
赋罢新诗自高咏,满汀鸥鹭欲忘形。
全诗描绘了诗人手持《养鱼经》,再次来到樊江草亭的景象。朝雨洗涤着大地,让江水新涨时显得特别绿,春烟也已经淡漫地消散,遥远的山峦也呈现出青翠的颜色。船只频繁地来往于江面,诗人岸上常常醉卧,又常常醒来。完成了一篇新的诗作之后,他高声吟咏着,周围的汀上鸥鹭也仿佛忘却了自身的存在,尽情地投入其中。整首诗以淡泊自然、恬静逸闲为主题,表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
“赋罢新诗自高咏”相关诗句:
- 赋罢新诗自高咏 出自 [宋] 陆游 ·《樊江 》
- 栢梁赋诗高宴罢 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 新诗试爲重高咏 出自 [宋] 徐铉 ·《庐陵别朱观先辈 》
- 新诗试爲重高咏 出自 [唐] 徐铉 ·《庐陵别朱观先辈 》
- 临高赋新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游方广 》
- 自咏新诗送白头 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀二首 其一 》
- 新诗改罢自长吟 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 七 》
- 吟罢新诗复自谣 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 吟罢新诗只自看 出自 [宋] 释斯植 ·《雪中寄岩泉 》
- 自赋新诗爲昭雪 出自 [宋] 张扩 ·《伯初侄谒客道傍丛竹间见梅花盛开村人不知赏嗟惜赋诗因次韵 》
- 更赋新诗强自寛 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 紫芝高咏罢 出自 [唐] 李白 ·《过四皓墓 》
- 诗罢闻吴咏 出自 [唐] 杜甫 ·《夜宴左氏庄 》
- 赋字咏新泉 出自 [唐] 王建 ·《送韦处士老舅 》
- 诗章罢咏犹评画 出自 [宋] 董嗣杲 ·《县斋东堂盆荷着花楼恪斋约客赏之时葛秋岩作草圣和席间韵二首 其二 》
- 诗罢时爲洛生咏 出自 [宋] 晁公遡 ·《予己未十月二十有二日去涪上越明年八月二十有八日以事再来观山川之胜无异於昔而予之幽忧抑鬰亦自若也 》
- 因赋咏怀诗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 题诗非赋咏 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》
- 赋咏有诗歌 出自 [唐] 齐己 ·《夏日作 》
- 赋咏属诗翁 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 西园 》