“岂知州县是淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知州县是淹留”出自哪首诗?
答案: “岂知州县是淹留”出自: 宋代 许景衡的 《赠吴惇仁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī zhōu xiàn shì yān liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂知州县是淹留”的上一句是什么?
答案:
“岂知州县是淹留”的上一句是: 但得此心常了了 , 诗句拼音为: dàn dé cǐ xīn cháng le le
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂知州县是淹留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂知州县是淹留”已经是最后一句了。
“岂知州县是淹留”全诗
赠吴惇仁 (zèng wú dūn rén)
尘埃簿领判悠悠,瘦马寻春到海头。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英游。
谁言前辈风流尽,我觉名家世业优。
但得此心常了了,岂知州县是淹留。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岂知州县是淹留”繁体原文
贈吳惇仁
塵埃簿領判悠悠,瘦馬尋春到海頭。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英遊。
誰言前輩風流盡,我覺名家世業優。
但得此心常了了,豈知州縣是淹留。
“岂知州县是淹留”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尘埃簿领判悠悠,瘦马寻春到海头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英游。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁言前辈风流尽,我觉名家世业优。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但得此心常了了,岂知州县是淹留。
“岂知州县是淹留”全诗注音
尘埃簿领判悠悠,瘦马寻春到海头。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英游。
谁言前辈风流尽,我觉名家世业优。
但得此心常了了,岂知州县是淹留。
“岂知州县是淹留”全诗翻译
译文:
尘埃满天,岁月漫长,官职仕途的考绩和离别的飘零往事,不禁令人感慨。瘦弱的马儿寻觅春天的踪迹来到海边,这片海头在春日的阳光下显得格外宁静美好。
岁月已经临近二毛(指岁首的二月),岁月如梭,已逐渐渗入老年阶段,然而依然能轻松愉悦地笑谈游玩。虽然有人说前辈们的风采已经荡然无存,但我认为名家的才华和家族的荣耀依然卓越优秀。
只要保持这份心境,心中常常明了清澈,便能明白县城乡间的官位封爵并不值得过多留恋。总结:全文:作者以自然景物及个人经历抒发了对人生历程和官场生涯的深刻思考,表达了超脱世俗名利的豁达心态。
“岂知州县是淹留”相关诗句:
- 岂知州县是淹留 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴惇仁 》
- 淹留州县看恬默 出自 [宋] 黄庭坚 ·《史天休中散挽词 》
- 州县淹斯立 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽漳浦陈丞璧 》
- 州县未应淹骥足 出自 [宋] 王之道 ·《和李难老 》
- 淹留异县客多病 出自 [宋] 王炎 ·《上巳 》
- 极知异县淹行李 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 昨来州序偶淹留 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈蒙城金风堂射饮 》
- 岂不叹淹留 出自 [宋] 秦观 ·《山阳阻浅 》
- 留钥岂淹久 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 吾道岂淹留 出自 [唐] 李商隐 ·《江上 》
- 兹土岂淹留 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》
- 淹留岂予愿 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其三 》
- 留连州县间 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 岂宜泉石更淹留 出自 [宋] 释道潜 ·《送处度赴试 》
- 岂爲淹留念奋飞 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其一 》
- 岂久淹留井参度 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 岂意淹留复许时 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告别伤成数语送之 》
- 我亦淹留岂长算 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 予病淹留岂得已 出自 [宋] 彭汝砺 ·《匪躬先之桐庐因作诗送之 》
- 天涯岂得久淹留 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》