“有以助尧聪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有以助尧聪”出自哪首诗?

答案:有以助尧聪”出自: 宋代 吕陶 《送江巨源奉议》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu yǐ zhù yáo cōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“有以助尧聪”的上一句是什么?

答案:有以助尧聪”的上一句是: 平生先远业 , 诗句拼音为: píng shēng xiān yuǎn yè ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“有以助尧聪”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“有以助尧聪”已经是最后一句了。

“有以助尧聪”全诗

送江巨源奉议 (sòng jiāng jù yuán fèng yì)

朝代:宋    作者: 吕陶

吴会儒林胜,坤维使节雄。
人谁攀景躅,物自得清风。
缫玉尘埃外,冰壶恺悌中。
教源资濬遵,治具费磨砻。
举向权衡见,难相畛域穷。
章传青琐闼,梦彻紫真宫。
自昔文章手,能成造化功。
夷途方濶步,公论况佥同。
昼永朝绅接,天髙奏牍通。
平生先远业,有以助尧聪

平仄平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄平,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,○○○仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wú huì rú lín shèng , kūn wéi shǐ jié xióng 。
rén shuí pān jǐng zhú , wù zì dé qīng fēng 。
sāo yù chén āi wài , bīng hú kǎi tì zhōng 。
jiào yuán zī jùn zūn , zhì jù fèi mó lóng 。
jǔ xiàng quán héng jiàn , nán xiāng zhěn yù qióng 。
zhāng chuán qīng suǒ tà , mèng chè zǐ zhēn gōng 。
zì xī wén zhāng shǒu , néng chéng zào huà gōng 。
yí tú fāng kuò bù , gōng lùn kuàng qiān tóng 。
zhòu yǒng cháo shēn jiē , tiān gāo zòu dú tōng 。
píng shēng xiān yuǎn yè , yǒu yǐ zhù yáo cōng 。

“有以助尧聪”繁体原文

送江巨源奉議

吳會儒林勝,坤維使節雄。
人誰攀景躅,物自得清風。
繅玉塵埃外,冰壺愷悌中。
教源資濬遵,治具費磨礱。
舉向權衡見,難相畛域窮。
章傳青瑣闥,夢徹紫真宫。
自昔文章手,能成造化功。
夷途方濶步,公論況僉同。
晝永朝紳接,天髙奏牘通。
平生先遠業,有以助堯聰。

“有以助尧聪”韵律对照

平仄平平○,平平仄仄平。
吴会儒林胜,坤维使节雄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
人谁攀景躅,物自得清风。

○仄平平仄,平平仄仄○。
缫玉尘埃外,冰壶恺悌中。

○平平仄平,仄仄仄○○。
教源资濬遵,治具费磨砻。

仄仄平平仄,○○○仄平。
举向权衡见,难相畛域穷。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
章传青琐闼,梦彻紫真宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自昔文章手,能成造化功。

平平平仄仄,平○仄平平。
夷途方濶步,公论况佥同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
昼永朝绅接,天髙奏牍通。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生先远业,有以助尧聪。

“有以助尧聪”全诗注音

wú huì rú lín shèng , kūn wéi shǐ jié xióng 。

吴会儒林胜,坤维使节雄。

rén shuí pān jǐng zhú , wù zì dé qīng fēng 。

人谁攀景躅,物自得清风。

sāo yù chén āi wài , bīng hú kǎi tì zhōng 。

缫玉尘埃外,冰壶恺悌中。

jiào yuán zī jùn zūn , zhì jù fèi mó lóng 。

教源资濬遵,治具费磨砻。

jǔ xiàng quán héng jiàn , nán xiāng zhěn yù qióng 。

举向权衡见,难相畛域穷。

zhāng chuán qīng suǒ tà , mèng chè zǐ zhēn gōng 。

章传青琐闼,梦彻紫真宫。

zì xī wén zhāng shǒu , néng chéng zào huà gōng 。

自昔文章手,能成造化功。

yí tú fāng kuò bù , gōng lùn kuàng qiān tóng 。

夷途方濶步,公论况佥同。

zhòu yǒng cháo shēn jiē , tiān gāo zòu dú tōng 。

昼永朝绅接,天髙奏牍通。

píng shēng xiān yuǎn yè , yǒu yǐ zhù yáo cōng 。

平生先远业,有以助尧聪。

“有以助尧聪”全诗翻译

译文:
吴会儒文辞华美,林胜才情出众,坤维大地充满雄壮气象。人们谁能攀登高山欣赏美景,而自然物物却能轻松享受清风的滋润。

缫玉从尘埃中来,冰壶却在恺悌之中。教育的源泉滋养着各方人才,治理的工具需要不断磨砺以达到完美。

人们举目远望,想要权衡事物的真相,但相互之间的界限往往难以界定,使得认知陷入了困境。古籍的智慧在青琐的书房传播,梦境中通晓了紫真宫的奥秘。

自古以来,文人的才华之手,能够影响造化之功。人类前进的道路仍然漫长而广阔,众人的看法也将各不相同。昼日永远有绅士接纳,天上高远的奏折也能通达。

一生都在追求远大的理想,愿意以自己的智慧帮助聪明的尧帝治理天下。

“有以助尧聪”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“有以助尧聪”相关诗句: