“太极生柔德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太极生柔德”出自哪首诗?
答案: “太极生柔德”出自: 唐代 白元鉴的 《瀑布》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài jí shēng róu dé ,诗句平仄: 。
问题2:“太极生柔德”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“太极生柔德”已经是第一句了。
问题3:“太极生柔德”的下一句是什么?
答案: “太极生柔德”的下一句是: 雄姿不可名 , 诗句拼音为: xióng zī bù kě míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“太极生柔德”全诗
瀑布 (pù bù)
太极生柔德,雄姿不可名。
淩空虹永挂,泻涧布长成。
映日添霞色,当风振浪声。
潺潺云水下,已得涤幽情。
(同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗,有《讲堂》、《瀑布》、《新池》诸诗,但内容均不同。
)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平仄仄仄仄????仄?平平平仄仄仄仄仄○仄平,仄仄平?仄仄?平平平平,仄仄平平仄平。
?。
“太极生柔德”繁体原文
瀑布
太極生柔德,雄姿不可名。
淩空虹永掛,瀉澗布長成。
映日添霞色,當風振浪聲。
潺潺雲水下,已得滌幽情。
(同前第二一八○頁)(按:《全唐詩補逸》卷十八收白詩,有《講堂》、《瀑布》、《新池》諸詩,但內容均不同。
)。
“太极生柔德”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太极生柔德,雄姿不可名。
平○○仄仄,仄仄仄○平。
淩空虹永挂,泻涧布长成。
仄仄平平仄,○平仄○平。
映日添霞色,当风振浪声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
潺潺云水下,已得涤幽情。
?平平仄仄仄仄????仄?平平平仄仄仄仄仄○仄平,仄仄平?仄仄?平平平平,仄仄平平仄平。
(同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗,有《讲堂》、《瀑布》、《新池》诸诗,但内容均不同。
?。
)。
“太极生柔德”全诗注音
太极生柔德,雄姿不可名。
淩空虹永挂,泻涧布长成。
映日添霞色,当风振浪声。
潺潺云水下,已得涤幽情。
(同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗,有《讲堂》、《瀑布》、《新池》诸诗,但内容均不同。
)。
“太极生柔德”全诗翻译
译文:
太极生出柔顺的德行,其雄姿无法用言语来形容。
宛如虹彩永远悬挂在高空,水流从山涧中流淌而成。
映照阳光增添了霞光的色彩,当风吹起时,波浪发出响亮的声音。
潺潺的云雾和水流在其中交织,已经洗净了幽深的情感。
(引自前述书籍第2180页)(注:《全唐诗补逸》卷十八中收录了白诗,包括《讲堂》、《瀑布》、《新池》等诗,但内容均不相同。
)
总结:
诗人以太极为喻,表达了柔顺的品德无法言传的深远,宛如挂在高空的虹气和从山涧中流淌的水流。阳光照射下,给景色增添了美丽的颜色,而风吹起时,波浪激荡发出激昂的声音。云雾和水流交织在一起,将内心深处的情感洗净。整首诗以自然景观描绘,隐喻了人生中柔顺与美好的价值。
“太极生柔德”相关诗句:
- 太极生柔德 出自 [唐] 白元鉴 ·《瀑布 》
- 太极无合德 出自 [宋] 薛季宣 ·《孔子 》
- 媲德同归太极尊 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 太极是生两 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其三 》
- 太极生阴阳 出自 [宋] 王义山 ·《赠点易娄君复 》
- 太极生真主 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 春生从太极 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其二 》
- 生三太极空 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 太极生天地 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其一 》
- 太极生天地 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 一 》
- 太极夫子生濂溪 出自 [宋] 翁合 ·《贺参政生日古风 》
- 粤从太极生两仪 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 太极初生第一点 出自 [宋] 方回 ·《送胡仲虎归婺源并呈江山长雷 》
- 生涯太极一图中 出自 [宋] 林希逸 ·《长孙遣聘五更戏作 》
- 曾识先生太极图 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其四 》
- 太极肇判两仪生 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 书生喜极还太息 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵赵制置制胜轩诗 》
- 禀生太极本纯全 出自 [宋] 郭印 ·《康子思二诗有问道之意和其韵 其一 》
- 太末先生道德尊 出自 [宋] 陈宓 ·《送李倅 》
- 太极旋闓无极义 出自 [宋] 刘克庄 ·《示沂孙 》