首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 招石希孟朝饭 > 低飞翠羽不生猜

“低飞翠羽不生猜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“低飞翠羽不生猜”出自哪首诗?

答案:低飞翠羽不生猜”出自: 宋代 赵孟坚 《招石希孟朝饭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī fēi cuì yǔ bù shēng cāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“低飞翠羽不生猜”的上一句是什么?

答案:低飞翠羽不生猜”的上一句是: 伺餧金鳞浑可狎 , 诗句拼音为: sì wèi jīn lín hún kě xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“低飞翠羽不生猜”的下一句是什么?

答案:低飞翠羽不生猜”的下一句是: 篆薰欲起筵初集 , 诗句拼音为: zhuàn xūn yù qǐ yán chū jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“低飞翠羽不生猜”全诗

招石希孟朝饭 (zhāo shí xī mèng cháo fàn)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

水临轩槛绝纤埃,砌面茸茸上绿苔。
伺餧金鳞浑可狎,低飞翠羽不生猜
篆薰欲起筵初集,清磬才敲梦恰回。
正好西风坐萧爽,官程翻怕驿书催。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shuǐ lín xuān kǎn jué xiān āi , qì miàn róng róng shàng lǜ tái 。
sì wèi jīn lín hún kě xiá , dī fēi cuì yǔ bù shēng cāi 。
zhuàn xūn yù qǐ yán chū jí , qīng qìng cái qiāo mèng qià huí 。
zhèng hǎo xī fēng zuò xiāo shuǎng , guān chéng fān pà yì shū cuī 。

“低飞翠羽不生猜”繁体原文

招石希孟朝飯

水臨軒檻絕纖埃,砌面茸茸上綠苔。
伺餧金鱗渾可狎,低飛翠羽不生猜。
篆薰欲起筵初集,清磬纔敲夢恰回。
正好西風坐蕭爽,官程翻怕驛書催。

“低飞翠羽不生猜”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水临轩槛绝纤埃,砌面茸茸上绿苔。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
伺餧金鳞浑可狎,低飞翠羽不生猜。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
篆薰欲起筵初集,清磬才敲梦恰回。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
正好西风坐萧爽,官程翻怕驿书催。

“低飞翠羽不生猜”全诗注音

shuǐ lín xuān kǎn jué xiān āi , qì miàn róng róng shàng lǜ tái 。

水临轩槛绝纤埃,砌面茸茸上绿苔。

sì wèi jīn lín hún kě xiá , dī fēi cuì yǔ bù shēng cāi 。

伺餧金鳞浑可狎,低飞翠羽不生猜。

zhuàn xūn yù qǐ yán chū jí , qīng qìng cái qiāo mèng qià huí 。

篆薰欲起筵初集,清磬才敲梦恰回。

zhèng hǎo xī fēng zuò xiāo shuǎng , guān chéng fān pà yì shū cuī 。

正好西风坐萧爽,官程翻怕驿书催。

“低飞翠羽不生猜”全诗翻译

译文:

水从轩台下流过,水面上几乎看不见泥沙,石砌的台阶上长满了细细的绿苔。
可观赏那些金色的鱼鳞在水中自由嬉戏,它们低飞时翠绿的羽毛不再让人猜测它们的动向。
篆刻的香炉散发着浓郁的香气,宴席刚刚开始,清脆的磬声将人从梦中唤醒。
此刻正是西风凉爽的时候,身处高位的官员也开始担心驿站的书信催促。
全诗描绘了一幅宁静的画面,水流、鱼嬉、香炉、磬声,以及官员的坐落,构成了一幅和谐的图景。

“低飞翠羽不生猜”诗句作者赵孟坚介绍:

赵孟坚(一二○○~?)(生年据本集卷一《甲辰岁朝把笔》“四十五番见除夕”推定),字子固,号彝斋居士,海盐(今属浙江)人。宋宗室,孟頫从兄。理宗宝庆二年(一二二六)进士。爲湖州掾,入浙西转运使和淮南幕。淳佑四年(一二四四),知诸暨县(同上诗“今年事定已改官,分邑不远近乡国”及《重赋暨邑池亭》“丛委簿书间”),又知丰城县(本集卷二《题水仙》“自欣分得槠山邑”),以事罢归。後起知严州,命下已卒。其卒年据《赵氏铁网珊瑚》梅竹谱卷度宗咸淳丁卯(三年,一二六七)叶隆礼跋,谓其时已死。而《乐郊私语》谓入元後隠居州之广陈镇,其从弟孟頫来访,闭门不纳云云,似不确。孟坚好学,工书画,善收藏名蹟,时人比之米芾。有集,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《彝斋文集》四卷。事见《癸辛杂识》前集。 赵孟坚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“低飞翠羽不生猜”相关诗句: