“高树鸣幽禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高树鸣幽禽”出自哪首诗?
答案: “高树鸣幽禽”出自: 宋代 薛嵎的 《山居十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo shù míng yōu qín ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“高树鸣幽禽”的上一句是什么?
答案:
“高树鸣幽禽”的上一句是: 深涧游群鱼 , 诗句拼音为:shēn jiàn yóu qún yú
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“高树鸣幽禽”的下一句是什么?
答案: “高树鸣幽禽”的下一句是: 山中白日长 , 诗句拼音为: shān zhōng bái rì cháng ,诗句平仄:平○仄仄○。
“高树鸣幽禽”全诗
山居十首 其一 (shān jū shí shǒu qí yī)
深涧游群鱼,高树鸣幽禽。
山中白日长,同此逍遥心。
脱粳香可炊,浊酒聊自斟。
过兹非所求,孰为升与沉。
○仄平平平,平仄平平平。
平○仄仄○,平仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
○平平仄平,仄平平仄平。
“高树鸣幽禽”繁体原文
山居十首 其一
深澗遊群魚,高樹鳴幽禽。
山中白日長,同此逍遥心。
脫粳香可炊,濁酒聊自斟。
過茲非所求,孰爲升與沉。
“高树鸣幽禽”韵律对照
○仄平平平,平仄平平平。
深涧游群鱼,高树鸣幽禽。
平○仄仄○,平仄平平平。
山中白日长,同此逍遥心。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
脱粳香可炊,浊酒聊自斟。
○平平仄平,仄平平仄平。
过兹非所求,孰为升与沉。
“高树鸣幽禽”全诗注音
深涧游群鱼,高树鸣幽禽。
山中白日长,同此逍遥心。
脱粳香可炊,浊酒聊自斟。
过兹非所求,孰为升与沉。
“高树鸣幽禽”全诗翻译
译文:
深谷中游弋着成群的鱼,高大的树上鸣叫着幽静的禽鸟。
山中的白日漫长无边,与此同时享受着无忧无虑的心情。
去掉外壳的香米可以煮成美味,浑浊的酒自斟自饮。
超越这一切,并非我所追求,谁能分辨升与沉的真意呢。
全诗表达了在山谷中自得其乐的心境,借物抒怀,体现了随遇而安的生活态度。
“高树鸣幽禽”相关诗句:
- 高树鸣幽禽 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一 》
- 幽树鸣仙禽 出自 [宋] 释智圆 ·《寄林逋处士 》
- 洞口枯树鸣幽禽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卧云庵醉後 》
- 洞口枯树鸣幽禽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题金粟洞 》
- 禽鸣高树中 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其三 》
- 林坞禽鸣高树 出自 [宋] 李曾伯 ·《全州道间 其三 》
- 鸣蝉高树幽 出自 [宋] 刘敞 ·《新蝉 》
- 一鸣幽谷禽 出自 [宋] 洪炎 ·《宝峰读驹父壁间诗次其韵二首 其二 》
- 幽禽鸣似弦 出自 [唐] 姚合 ·《题宣义池亭 》
- 幽竹暖鸣禽 出自 [唐] 李郢 ·《酬刘谷立春日吏隐亭见寄 》
- 幽思愧鸣禽 出自 [宋] 洪刍 ·《再游泐潭院用前韵 》
- 幽禽忽来鸣 出自 [宋] 邹浩 ·《一切诸佛子 》
- 丛薄鸣幽禽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋山即事 》
- 竹深鸣禽幽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《憩农家 》
- 幽禽时一鸣 出自 [宋] 李之仪 ·《句容澄上人羣玉轩求诗 》
- 幽禽鸣竹砌 出自 [唐] 杜棱 ·《碧流院(题拟) 》
- 幽禽鸣屋角 出自 [宋] 赵蕃 ·《同俞公择孝显王彦扩谠子游白莲庵饭於东庵而归 》
- 幽禽感时鸣 出自 [宋] 刘子翬 ·《独坐 》
- 喧禽鸣树巅 出自 [宋] 刘敞 ·《鸣禽 》
- 春禽鸣别树 出自 [宋] 赵湘 ·《寄杨坦明府 》